الفصل 170 — ملك القتلة في جيله الجديد

«فتقصد بذلك أن…» خمّن يانغ تسه في قرارة نفسه ما يرمي إليه تشاتشي العجوز، فارتجفت حاجباه ارتجافة خفيفة.

«لا أدري أللسيد يانغ رغبة في إدارة جماعة القتلة المأجورين؟» قال تشاتشي العجوز.

«إدارة جماعة القتلة المأجورين، تقصد أن تطلب مني أن أدير لك جماعة القتلة المأجورين في بيت تشاتشي؟» قال يانغ يان تشوان.

«نعم.» أومأ تشاتشي العجوز برأسه: «هذا ما فكرت فيه، فما رأيك؟»

«عمّي تشاتشي، أرجو ألا تكون تمزح معي.» قال يانغ تسه وقد تجمّد في مكانه لحظة، فقد كان تخمينًا منه، أما الآن فقد تأكد، فوقع الأمر منه موقع الحيرة البالغة.

«وهل يبدو عليّ أني أمزح؟» هزّ تشاتشي العجوز كتفيه وضحك: «في الحقيقة، كنت أفكر في هذه المسألة قبل أن تأتي، ولم أكن أتوقع أن تبادر أنت إلى طلب التعاون معنا، فما دام الأمر كذلك، فمن دواعي سروري أن أمضي مع التيار.»

حينذاك فقط أدرك يانغ تسن بين أن تشاتشي العجوز لم يكن يمزح معه، بل كان يخاطبه في هذا الأمر بجدية تامة. قطّب يانغ تسه جبينه وقال: «عمّي تشاتشي، كيف تريد أن نتعاون؟ أتريد أن أشتغل عندك بلا مقابل لمجرد أنك درّبت لي بعض الرجال؟ إن إدارة جماعة قتلة مأجورين أصعب بكثير من تدريب بضعة نفر.»

«هذا صحيح، وأنا أعي ذلك جيدًا.» ضحك تشاتشي العجوز: «التعاون يقوم على المنفعة المتبادلة، فلو طلبت منك ذلك لما كنت أنت توافق عليه.»

«ههه.» ضحك يانغ هنغ يه، وفي الحق أنه لو كان تشاتشي العجوز قد طلب ذلك فعلًا لما كان في وسعه أن يقبل.

«أستطيع أن أدخل بجماعتي للقتلة المأجورين كحصة، تعطيني نصيبًا من الأسهم، ولا أطلب شيئًا آخر غير ذلك، لا أريد سوى عائد مضمون كل عام، بما لا يقل عن عدد الأسهم الذي يكافئ متوسط هذه السنوات.» قال تشاتشي العجوز.

«فقط هذا، ولن تشارك في شيء من بعدها؟» دُهش يانغ شي تانغ لحظة من كلام تشاتشي العجوز، فأي فرق بين هذا وبين أن يهبه جماعة قتلةه المأجورين؟ فما هو إلا أن ينزوي في الكواليس ويقبض أرباح أسهمه.

«لقد تعبت، وقد شقيت طوال عمري، وقد آن لي أن أضع الأعباء عن كاهلي.» قال تشاتشي العجوز.

«عمّي تشاتشي، ما دمت قد عزمت، فلا أرى عندي مانعًا، غير أن التفاصيل لا بد من إحكامها بدقة، وفي هذا الجانب عليّ أن أتشاور مع يان يان.» أومأ يانغ يوي تينغ برأسه، فكان ذلك موافقة مبدئية على اقتراح تشاتشي العجوز.

«حسن، حسن، لا بد من التشاور بالطبع، وهذا ما أفهمه.» أومأ تشاتشي العجوز برأسه وقال: «إذن، بعد أن تتشاورا اتصلوا بي لأطمئن قلبي، أفعل؟»

«لا شك في ذلك.» أومأ يانغ يوي تينغ برأسه: «قلت لك إنه لا مانع عندي، وما أتشاور فيه مع يان يان هو التفاصيل فحسب.»

«هذا حسن.» ضحك تشاتشي العجوز وقال: «على فكرة، متى تجيئان أنت ورفيقتك لزيارتي؟»

«في أقرب وقت، فما زالت في يدي أمور لم أفرغ منها.» قال يانغ يان تشو: «على فكرة، هناك أمر أحتاج فيه إلى مساعدتك.»

«قل ما تشاء.» قال تشاتشي العجوز.

«الأمر هو أنني أرجو أن تحتفظ بهويتي سرًّا، فلم أخبر يان يان بهذا.» قال يانغ يان تشو: «ثم إن الشيخ فانغ لا يسمح لي بأن أتحدث فيه كيفما اتفق.»

«آه، رفيقتك لا تعرف؟» فوجئ تشاتشي العجوز، فكيف جمعهما الله إذن؟ ولم يتمالك نفسه من أن يسأل بحيرة: «فهل تعرف ماذا يعمل أهل بيت وانغ يان تشيو؟»

«لم أتحرَّ عن هذا، فهي لا تريد أن تقول، وأنا لا أريد أن ألحّ في السؤال.» هزّ يانغ تسه رأسه وقال.

«طيب، طيب، سأحفظ سرّكما.» كاد تشاتشي العجوز يضحك بصوت مسموع، وهذا كان في نظره أطرف ما سمع من النوادر على الإطلاق.

وانغ يان تشيو هربت من الزواج فتركت بيت أهلها، ثم وقعت عن غير قصد على تلميذ ملك القتلة المأجورين، فاجتمعا معًا، ثم هما لا يعرفان هوية بعضهما البعض، يا لها من عجيبة من العجائب!

غير أن يانغ تسه ووانغ يان تشيو كليهما يعرفان، فلم يشأ تشاتشي العجوز أن يزيد في الكلام فيكشف المستور، فليبقيا في حيرتهما، حتى إذا ما انكشف الحق، هاها، مجرد التفكير في الأمر يبعث على الطرب.

«حسن، شكرًا لك يا عمّي تشاتشي. على فكرة يا عمّي تشاتشي، ما هذا التعبير الذي على وجهك؟» نظر يانغ مو يي إلى ضحكة تشاتشي العجوز بشيء من الغرابة، فما له يضحك هذه الضحكة الغريبة؟

«لا شيء، لا شيء، غير أني اليوم تخلصت أخيرًا من همّ ثقيل كان يعتمل في صدري، فقلبي في غاية الفرح.» قال تشاتشي العجوز.

هزّ يانغ تسه رأسه فلم يزد على السؤال: «حسن، أيمكنني إذن أن آخذ العم تشو معي؟»

«يمكنك، سأهاتفه الآن.» أومأ تشاتشي العجوز برأسه وقال، وهذه المرة كان راضيًا كل الرضا، لأن يانغ تسه وافق على خطة التعاون، فسرّى ذلك عن نفسه سرورًا عظيمًا. أما أمر تشو تيان شيانغ فما هو إلا شاة صغيرة.

«على فكرة يا عمّي تشاتشي، عند العم تشو أرجو أن تحتفظ لي بالسر أيضًا، فلا تفشِ هويتي الحقيقية، أفعل؟» توسل يانغ تسه.

«هذا مما لا شك فيه، وأنتما أحرار فيما تقولان.» قال تشاتشي العجوز ضاحكًا، ثم رفع السماعة وطلب الخط الداخلي لغرفة تشو تيان شيانغ.

كان تشو تيان شيانغ في هذه اللحظة غارقًا في وجع الحيرة، فقد جاءته رسالة من أمه تطلب منه أن يماطل، بيد أنه لم يكن يرى أن خليل ابنته قادر على أن يقدم له شيئًا، فذاك في الصين وهذا في أوروبا، بينهما آلاف الأميال، فكيف له أن يتدخل في شؤون هنا؟

وحتى لو كانت له سطوة في أوروبا، فليس بالضرورة أن تمتد يده إلى شؤون بيت تشاتشي. فكانت نفس تشو تيان شيانغ في هذه اللحظة معقدة للغاية. وفجأة رنّ الهاتف الداخلي على المكتب رنينًا جعله يفزع.

«ألو؟» رفع تشو تيان شيانغ السماعة.

«تيان شيانغ، أنا تشاتشي العجوز، هل أنت متفرغ الآن؟ هلّا جئت إلى غرفتي قليلًا؟» قال تشاتشي العجوز بنبرة بالغة اللطف.

«آه، حسن، سآتي حالًا.» رغم عجبه من كيف صارت نبرة تشاتشي العجوز بهذه اللطافة، لم يمعن التفكير في الأمر، فذهنه كله الآن مشغول بمصير تشو يان نينغ ومصيره هو، فأين له الفراغ لأن يتأمل هل تغيرت نبرة تشاتشي العجوز أم لا؟

«حسن إذن، أنا في المكتبة في انتظارك.» أومأ تشاتشي العجوز برأسه وقال. وما إن فرغ من الكلام حتى أغلق الهاتف، ثم قال ليانغ تسه: «سيأتي بعد لحظات، وقد صرنا الآن شريكين، فكيف لي أن أفعل به ما يضره؟ هههه.»

يتبع…