الفصل 1028 — المقياس البالغ الدقة

»زائرٌ من وو يو شيانغ؟«

تبادل الأعمى والأخرس النظر، ولم يكن في نظرتيهما ما توقّعه كاي هوانغ من حرارة. في الحقيقة، لم يكن أحدٌ في قرية يين تسان يهتمّ بأمر وو يو شيانغ؛ فشين مو وحده كان يتوق إلى العثور على ذلك المكان، أما سائر أهل القرية فلو لا شين مو لما كلّفوا أنفسهم عناء معرفة أين تقع. وعلى الأخصّ الأخرس، فهو من بقايا عشيرة تيان غونغ الإلهية، وأسلافه هم الذين بنوا سفينة الضفة الأخرى، وهو من ذرّية ملك السماء شيكونغ بوذا لي يوران. غير أنّ كاي هوانغ، في أواخر عصره، فرّ مع جماعة إلى وو يو شيانغ، فصنعت عشيرة تيان غونغ سفينة أخرى للضفة الأخرى، ولم تكد تفرغ حتى اجتاحتها جيوش البلاط السماوي فأفنتها عن بكرة أبيها. وحُصرت بقايا عشيرة تيان غونغ في ختم الفضاء ثلاثي الأبعاد، تكابد العيش بصعوبة، حتى بلغ الأمر جيل الأخرس فلم يبقَ منه إلا هو وحده. وفي النهاية، أخرج والدا الأخرس، وهما على فراش الموت، طفلهما من الختم، وتركاه يواجه وحده ظلمات الخرائب وأهوالها. وكان الأخرس أشدّ الناس نفوراً من وو يو شيانغ؛ فسفينة الضفة الأخرى ما زالت في الخرائب، ولم يخطر له قطّ أن يرمّم ذلك الفلك العظيم ويمضي إلى وو يو شيانغ، ولم تسوّل له نفسه ذلك حتى في أضيق عيشه.

»أنت من وو يو شيانغ؟ هذا زائر نادر حقاً. قبل أن تنفجر محنة جينغ بينغ، جاءنا زائر من وو يو شيانغ أيضاً، يُدعى السيد السماوي تسي شي، وكان علماً في فنون التشكيلات، وتعلّمت منها الكثير.«

قال الأعمى: »غير أنها، حين انفجرت محنة جينغ بينغ في المرة الماضية، ما إن صدر أمر كاي هوانغ حتى فرّت ومعها كل آلهة عصر كاي هوانغ، وتركونا نواجه المحنة وحدنا. أنت من وو يو شيانغ، فهل جئت تحمل إلينا أمراً من كاي هوانغ؟«

هزّ كاي هوانغ رأسه وقال: »عاد السيد السماوي تسي شي إلى وو يو شيانغ، وقد سمعت منها حديثاً عن إصلاحات جينغ بينغ، فجئت لأرى بعيني وأوسّع أفقي.«

جذب الأخرس الأعمى إليه، وأخذت يداه ترفّان وتتحرّكان في إشارات متلاحقة.

قال الأعمى: »ليس الأمر بذلك السوء.«

سأل كاي هوانغ بفضول: »ماذا يقول هذا الرفيق الأخرس؟«

»إنه يسبّ كاي هوانغ. يقول إنّ شين مو صنع الكثير لملك السماء شيكونغ، أحد ملوك السماء الأربعة لكاي هوانغ؛ فقد قضى على سلطة البلاط السماوي في العوالم السماوية العشرين لعالم البوذا، وحمل عن ملك السماء شيكونغ قدراً أسود ثقيلاً، وأنقذ ملك السماء مينغ دو تيان شو، وأزال العداء بين تيان شو ويو دو، بل أعاد ملك السماء دي يي يوي إلى الحياة.«

نقل الأعمى كلام الأخرس قائلاً: »وشين مو هو التلميذ الثاني للسيد السماوي الحطّاب، أحد سادة كاي هوانغ الأربعة؛ وله صلة قديمة وودّ عميق بالسيد السماوي الصياد والسيد السماوي تسي شي من بين السادة السماويين الأربعة. وقد حلّ لصالح السيد السماوي وو دو مشكلة محاربي عالم دو نيو الذين لا يستطيعون بلوغ الألوهية بغير الجسر الإلهي، وهو فضل عظيم. وحتى فنغ دو، إنما حُفظت بفضل مكانة شين مو عند يو تيان زون وتو بو. أما كاي هوانغ فقد لعب لعبة قذرة؛ إذ ما إن جاءت محنة جينغ بينغ حتى أصدر أمراً فاستدعى كل الآلهة، وفرّ أسرع من الأرنب، لا يستحق أن يكون رجلاً...«

وكانت عينا الأعمى تتوقّدان وهو ينظر إلى الأخرس الثائر، والأخرس لا يزال يلوّح بيديه في إشارات متلاحقة، فداخله الضيق وقال له محاولاً تهدئته: »الغريب ضيف، كفّ عن السبّ... لا يصحّ أن تسبّه هكذا؛ فكاي هوانغ في كل الأحوال جدّ شين مو، وأنت بذلك تسبّ شين مو معه! لا بأس، لا بأس، إنه لا يسبّك أنت، بل يسبّ كاي هوانغ، وكلامه قبيح بعض الشيء... على فكرة، الضيف من وو يو شيانغ، ولا صلة له بكاي هوانغ، أليس كذلك؟ ما اسمك الكريم، وبماذا نناديك؟«

كان كاي هوانغ قد همّ بإخراج سيف وو يو ليثبت للرجلين حقيقة هويته، لكنه عدل عن ذلك حين سمع الكلام، وقال: »أنا مجرّد إله عادي من وو يو شيانغ، اسمي يه كاي. أقضي أيامي في وو يو شيانغ في بعض الأبحاث، ورأيتكما تتناقشان في بنية البلّورات المجهرية، فجئت أستفيد من علمكما، ولم أكن أظنّ أنّ لهذا الرفيق الأخرس كلّ هذه المرارة تجاه وو يو شيانغ.«

تنفّس الأعمى الصعداء وضحك: »حسنٌ أنّ اسمك ليس شين... الأخرس، كفّ عن السبّ!«

أوقف الأخرس يديه مغتاظاً، ثم لم يملك نفسه فأشار إشارتين: »آبا!«

»أجل، أجل، لا يستحق أن يكون رجلاً.« قال الأعمى بلا حول.

تنحنح كاي هوانغ وسأل: »هذا شين الذي تذكرانه، أهو السيد السماوي شين مو؟«

انتعش الشيخان في الحال، وضحك الأعمى: »تعرف شين أيضاً؟ إنه من تلاميذنا، نحن من ربّيناه!«

قال كاي هوانغ: »لعلكما لا تعلمان أنّ السيد السماوي مو زار وو يو شيانغ منذ أيام.«

لمعت عينا الأعمى والأخرس في الحال، وأسرع الأعمى يقول: »هل رأى شين كاي هوانغ؟ إنّ الذهاب إلى وو يو شيانغ والعودة إلى الجدّ الأعلى كانت أمنيته طول حياته!«

أومأ كاي هوانغ.

»وهل تقاتلا؟«

قال الأعمى متلهفاً: »أعني هل تقاتل شين وكاي هوانغ؟«

قال كاي هوانغ بلا حيلة: »تقاتلا.«

فاعتزّ الشيخان بنفسيهما وقالا: »هذه طبيعة شين؛ إذا لقي كاي هوانغ فلا بدّ أن يتقاتلا. يا يه كاي، هل ضربه شين ضرباً مبرّحاً؟«

لم يدرِ كاي هوانغ أيبكي أم يضحك: »وكيف عرفتما أنّ السيد السماوي مو هو الذي ضرب كاي هوانغ، لا العكس؟«

ازداد الشيخان اعتزازاً؛ فوضع الأخرس صندوقه ووضع يديه على خاصرته، واستند الأعمى إلى عصاه الخيزرانية وهزّ ساقاً واحدة، وقالا ضاحكين: »لو تقاتلا في المستوى نفسه، لما صمد كاي هوانغ أمام شين أبداً، هذا أمر محسوم! فكيف كان القتال؟ أكان مبرّحاً؟«

لم يجد كاي هوانغ بدّاً من القول: »كان مبرّحاً جداً.«

»أحسن صنعاً!« وكان صوت الأخرس كالجرس العظيم حتى جفل كاي هوانغ.

ولم يتمالك الأعمى نفسه من الفرح، وقال ضاحكاً: »شين أحسن صنعاً بالطبع، ولم يذهب تعليمنا له طوال هذه السنين هدراً! لا شكّ أنّ كاي هوانغ ووو يو شيانغ قد فسدا، ويستحقّان الضرب، ضرباً مبرّحاً!«

لم يستطع كاي هوانغ أن يحفظ ملامحه، فتنحنح وقال: »أيها الشيخان، بنية المعدن الإلهي المجهرية...«

»المعدن الإلهي والمعدن الغامض والمعادن العادية، كلها تختلف في بنيتها المجهرية اختلافاً يجعل ما بينها في المتانة والصلابة بوناً شاسعاً.«

شرح الأعمى: »لذلك نعتزم تغيير البنية الدقيقة، وصهر المعدن الغامض ليصير معدناً إلهياً، ونحن الآن نبحث في هذا الأمر. وبما أنك من وو يو شيانغ، فلا بدّ أن لك بحثاً فيه؟«

هزّ كاي هوانغ رأسه بحيرة.

فأشار الأخرس إشارة احتقار.

قال الأعمى: »لا لوم عليه، اللوم على الطاغية.«

احمرّ وجه كاي هوانغ قليلاً، وتابع الأعمى: »اكتشفنا أنّ المعدن الإلهي والمعدن الغامض والذهب العادي في الحقيقة شيء واحد، وإنما اختلاف البنية المجهرية هو ما يحدث الفرق في الخواص؛ لذلك عزمنا على الاستعانة بطريقة الأخرس في الصهر، لنرى إن كان في وسعنا إعادة تركيب البنية المجهرية للمعدن الغامض وصهره معدناً إلهياً. غير أنّ طريقة الصهر في الفرن الكوني تيان يوان عند الأخرس، على دقتها البالغة، لا تضمن أن تُطرق كل بلّورة من بلّورات البنية المجهرية الدقيقة في المعدن الغامض، ولا أن تُضرب بلّوراته في اتجاه واحد.«

أشار الأخرس بيديه، فنقل الأعمى كلامه: »نقش الرموز الطلسمية على المقياس المجهري، ونحت البلّورات، أمر بالغ الصعوبة. وهو يحتاج أيضاً إلى أن يمتلك الحدّاد عيناً مقدسة لا نظير لها، ترى كل بلّورة على مقياسها المجهري.«

صمت كاي هوانغ لحظة، ثم قال مجرّباً: »هل جرّبتما الصهر المجهري بالوعي الإلهي، ونحت الرموز الطلسمية ونقشها مجهرياً بالوعي الإلهي والطاقة الأصلية؟«

لمعت عينا الأخرس والأعمى، وتبادلا النظر، وقال الأخرس: »هذا ممكن!«

هزّ الأعمى رأسه وقال: »تبقى صعوبة واحدة، وهي أنّ الأمر يتطلّب وعياً إلهياً عظيماً. فمن أراد أن يرقى بوعيه الإلهي حتى يرى المقياس المجهري، وجب عليه أن يبلغ مرتبة عالية جداً، ولا يملك هذه القدرة إلا وعي الآلهة الثلاثة الخالد. ومع ذلك يحتاج أيضاً إلى بلوغ مرتبة عميقة في هذه التقنية...«

ضحك كاي هوانغ وقال: »لا داعي للقلق؛ فوعي السيد السماوي مو الإلهي قويّ لا حدّ له، وحين يعود سيعلمكما طريقة في الوعي الإلهي أقوى من وعي الآلهة الثلاثة الخالد. إنّ النحت المجهري والنقش المجهري، في رأيي، باب واسع؛ ويمكنكما القول إنكما ابتكرتما في صنعة الصهر فنّاً إلهياً، وله مستقبل لا حدود له في موارد المعدن الإلهي وفي صهر الأسلحة الإلهية، إذ يرفع قوّة السلاح الإلهي أضعافاً، بل يتجاوز قوّة الآلهة والشياطين أنفسهم! غير أنّ البلاط السماوي، أيسمح لكما بإصلاح كهذا؟«

لم يبالِ الأعمى وقال: »البلاط السماوي لا سلطان له هنا، فشين فوقنا يحمل عنا. ثم إنّ إصلاحاً كهذا لا يغيّر طريق السماء والأرض، ولن يشعر به البلاط السماوي.«

ذُهل كاي هوانغ، وقارن بين ما فعله هو وما فعله شين مو، فاجتاح قلبه موج من الخواطر، ثم سأل: »وماذا عن إمبراطور جينغ بينغ؟ إن كان قوياً إلى حدّ بعيد، فسيخضعه البلاط السماوي لرقابته، بل قد يمحوه.«

»أتعني الإمبراطور يان شيوي؟«

ضحك الأعمى وقال: »الإمبراطور يان شيوي، على ذكائه وفطنته، ليس الأقوى في جينغ بينغ؛ فقد بلغ مرتبة الإله الموقّر منذ وقت قريب، فأين للبلاط السماوي وقت ليسأل عن إله موقّر؟ بل إنّ الإمبراطور يان شيوي ذهب قبل أيام إلى البلاط السماوي بنفسه، وفاوض الآلهة والشياطين في قصر تساو فو، وطلب منهم فتح مزيد من جسور نقل الطاقة الروحية، لينقل موارد العوالم السماوية الأخرى ويصنع أسلحة إلهية رائعة.«

فتح كاي هوانغ عينيه على وسعهما، ولم يفق من دهشته إلا بعد حين، ثم استأذنهما في الرحيل.