الفصل 1506 — الذي نصب نفسه »التاثاغاتا«
»ماهَا!
« في طبقات أحلام شِن مو المتراكمة، تجمّع كثيرون من شِن مو الصِّغار، بعضهم بملامح جادّة، وبعضهم بنَفَس متوحّش، وبعضهم يلبس سروالًا وسترة من جلد الوحوش ولحيته شعثاء كإنسان البرّ، وبعضهم يبدو كعالم أديب رقيق الخُلُق، وآخرون حفاة الأقدام يحملون سكاكين على أكتافهم كجزّاري خنازير، وبعضهم يتّخذ هيئة العظماء. ثم جاء يعدو نحوهم رهبان شِن مو، كأنّهم بوذا بلغوا التنوير، والنور البوذي يشعّ من حولهم. اجتمع هؤلاء الصِّغار من داخل الأحلام جميعًا في حلقة، في الحلم المحيط بالروح الأصلية لشِن مو.
وكانت روح شِن مو الأصلية هائلة، وجسده يخترق طبقات الأحلام طبقة بعد طبقة، كأنّه جبل سوميرو ينفذ في عوالم لا تُحصى.
وأخذ كثير من شِن مو الصِّغار يتبادلون الكلام، كلٌّ يبسط رأيه، ويُعملون عقولهم في تحليل مبدأ القوة الإلهية للقديس الأصلي من قصر ميلو، وكيف السبيل إلى تفادي أن يُماثل القديسُ الأصلي من قصر ميلو تفكيرَهم.
مضت الأيام الأولى على خير، حتى جاء اليوم الثالث، وكان أحد الصِّغار يتكلّم بحماسة متّقدة عن كيف يُبطل سحر القديس الأصلي، وفي ذروة اندفاعه، تبدّلت فجأة اللغة التي في فمه من ماهَا ماهَا.
»ما وهبته السماء يُسمّى الطبيعة، واتّباع الطبيعة يُسمّى الطريق، وتهذيب الطريق يُسمّى التعليم. .
. « فصار في الحال غريبًا بين أولئك الصِّغار، فانقضّ عليه كثير من شِن مو الصِّغار دفعة واحدة وقتلوه في مكانه.
غير أنّ الأمر لم يطل، حتى اندمج شِن مو صغير آخر، وصار من التالين للكتاب، ومهما كانوا يُقتلون، ما فتئ صِغار جدد يسقطون.
»ماهَا!
« »غُوجِي!
« في الحلم، عمّ الاضطراب عددًا لا يُحصى من شِن مو الصِّغار، عندها نهض شِن مو بوذي، وعقد مُدرَا السكون، فإذا بجرس يدوّي بصدى مدوٍّ يملأ المكان، فيُسكِن تلك الخلائق الصغيرة المضطربة، ويُثبّت أفئدتها.
انفجرت من تحت قدمَي شِن مو البوذي عين ذهبية، وارتفعت من العين زهرة لوتس حملته، في جلال وقداسة، فالتفت إليه عدد لا يُحصى من شِن مو الصِّغار.
»مَا! هَا!
« عقد شِن مو البوذي الختم، وجلس رويدًا رويدًا، وهو يتلو بفمه سوترات بوذية لا يفهمها أحد من الغرباء، لكنّ أولئك الصِّغار المضطربين بدا كأنّهم يفهمونها، فجلسوا جميعًا على الأرض، وأخذوا يتلون مع شِن مو البوذي.
وفي طبقات أحلام شِن مو المتراكمة، ظهر في الحال مشهد مهيب للغاية: عشرات الآلاف ومئات الآلاف من شِن مو، سوداء كالسيل، جالسين على سهول شاسعة، كغابة من الرهبان، يتلون جميعًا بلسان واحد السوترا ذاتها، والصوت يزداد جهارةً واتّحادًا!
كان ذلك الصوت كسيل من الإيمان يجتاح الأحلام كلّها، واسعًا، ممتدًّا، وإن كان لا يُفهم، فإنّه يزلزل القلوب زلزالًا عجيبًا! صارت أحلامه كأنّها ممالك بوذا، وعوالم بوذا، والنور البوذي يتّسع من كلّ حلم، نورًا لا حدّ له، والصوت البوذي يجلجل، فيُسكِن الأرواح.
لمّا رأى الجدة تشو والصانع الصامت والشيخ الأعمى ومن معهم هذا المشهد، تنفّسوا الصعداء، وكان الشيخ الأعرج قد تحسّنت حاله في هذه الأيام من العلاج عمّا كان عليه، فاطمأنّ قلبه هو أيضًا لهذا المنظر. أنزلت الجدة تشو القوس الإلهي، وقالت بصوت خفيض: »بوذية معبد الرعد العظيم المدوّي علمٌ للقلب، ليست إيمانًا، بل يقينًا، ورياضةً للنفس، وربّما تقدر على مواجهة ذلك القديس الأصلي من قصر ميلو. « كان وجه الشيخ الأعرج ما يزال مصفرًّا شاحبًا، فقال: »لقد رفع شِن يقينه حتى بلغ قلبًا كالماس، وأخضع قرد قلبه، ولا أظنّ في الدنيا من يقدر على تشويش عقله.
« وظلّوا ينتظرون في سكون، حتى اليوم العاشر، حين ظهر فجأة في سيل الصوت البوذي داخل أحلام شِن مو صوتٌ نشاز!
ارتجفت زوايا أعين الجدة تشو ورفاقها، فرأوا آلافًا مؤلّفة من شِن مو، كأنّهم بوذات عظام، جالسين في السماوات المحيطة بروح شِن مو الأصلية، وذلك الصوت آتٍ من أدنى السماوات.
». .
. الاعتدال هو الأصل الأعظم للعالم، والتناغم هو الطريق الأعمّ للعالم.
. .
« أفسد هذا الصوت تعاليم البوذا، ولم يكن تشويشه قويًّا، لكنّه كان كالوباء يُعدي شيئًا فشيئًا بقية شِن مو الصِّغار.
ازدادت ملامح الجدة تشو ورفاقها عبوسًا، فرأوا شِن مو صغيرًا ثانيًا قد اندمج، وسرعان ما أخذ يتلو كتاب القديس الأصلي من قصر ميلو، ثمّ ثالثًا، ورابعًا. .
.
ثمّ صار عدد الصِّغار المندمجين بالمئات، فتضاعفت سرعة العدوى في الحال، تنتشر نحو المركز بلا انقطاع، ويزداد عدد الصِّغار المندمجين، وتتلوّث طبقات الأحلام طبقة بعد طبقة!
عبست الجدة تشو عبوسًا ثقيلًا، والتقطت القوس الإلهي الذي كانت قد ألقته، وقبضت عليه قبضًا محكمًا. حدّق الشيخ الأعرج في يدها، ثم وقعت عيناه على القوس الإلهي في كفّها، فاسودّ وجهه فجأة: »يا جدّة، ماذا تريدين أن تفعلي؟
« »ليس هذا شأنك! « قالت الجدة تشو ببرود، وعيناها ما زالتا مثبّتتين على حلم شِن مو.
اعترى الشيخ الأعرج قلقٌ شديد، فأخذ يمشي جيئةً وذهابًا، ثم تحرّك فجأة نحو القوس الطويل في يد الجدة تشو لينتزعه!
وكانت الجدة تشو قد تحسّبت لذلك، فرفعت كفّها الأخرى، فإذا بدويّ هائل متلاحق يُسمع، وانفجرت في راحتها قوة المغناطيسية الأرضية البدئية، وانصبّت على الشيخ الأعرج طبقة بعد طبقة من القوة العظمى للمغناطيسية البدئية، كأنّها جبال تُطبَق عليه واحدًا بعد آخر، حتى ألصقته بالأرض، فلم يقدر على تحريك سرعته أبدًا!
»يا شيخ الأعرج، لقد كنتَ جريحًا جريحًا شديدًا من قبل، ولا تعرف حقيقة الأمر أصلًا!
« قالتها الجدة تشو بغضب، وهي تنصب القوس الإلهي، وعيناها ما زالتا مثبّتتين على الصِّغار الذين لا ينفكّون يندمجون في الحلم، غير أنّ قوسها المنصوب كان موجّهًا إلى روح شِن مو الأصلية في وسط سماوات الحلم.
»أجل، لا أعرف! « استند الشيخ الأعرج بأطرافه الأربعة على الأرض، وحاول جاهدًا أن ينهض، لكن دويا هائلًا آخر انصبّ عليه، فألصقه بالأرض من جديد. احتقنت عينا الشيخ الأعرج بالدم حتى احمرّتا، وجاهد في مقاومته، وقال بصوت أجشّ: »سِي يويو، يا امرأة خبيثة، لا أعرف ما السبب الذي يجعلكِ مصرّة على قتل شِن بالسهم!
لكنّني أعرف أنّ شِن أنتِ التقطتِه، وأنّكِ في كلّ مرة كنتِ تُرسلينه بعيدًا!
وفي كلّ مرة كنتِ ترين في تربيته مشقّة، وكنتُ أنا أسرقه وأعيده! « لم يقدر على التخلّص من القوة العظمى للمغناطيسية البدئية، فزأر فجأة: »شِن أنا ربّيته!
تبديل الروح الأصلية بالشمس!
« فلم يتحرّك جسده، بل خرجت روحه الأصلية من جسده، واخترقت بصفير القوة العظمى للمغناطيسية البدئية، وبلغت في لحظة جنب الجدة تشو، ومدّ يده إلى القوس الإلهي.
جمعت الجدة تشو قوسها، واستدارت فتمايل ثوبها، وتحوّل النور الإلهي المغناطيسي البدئي إلى نجوم لا تُحصى، وقوّى ما بين النجوم قوًى شكّلت سلاسل وسلاسل، تخترق صعودًا ونزولًا، وتتشابك وتتعانق، فنُصبت شبكة سماوية شاملة! اندفعت روح الشيخ الأعرج الأصلية في الشبكة السماوية الشاملة، فلم تُحتَبَس فيها، بل أخذت تخترق الفضاء النجمي بسرعة خاطفة، وقال مغضبًا: »لولاي، لكان شِن قد أُعطيَ لغيري منذ زمن! إن أردتِ قتله، فاقتليني أولًا!
« انتفخت روحه الأصلية فجأة، وصارت عظيمة جليلة، فحرّك النجوم وبدّل الكوكبات، وأربك قوة الجدة تشو الإلهية، وتجلّت فيه فنون سارق الظلال في أبهى صورها!
»يا شيخ الأعرج، لا تتصرّف بلا رويّة!
« انطلق الشيخ الأعمى إلى الأمام، وانفجرت قواه الإلهية، فاتّصلت في الحال بقوى الجدة تشو الإلهية، وامتزجت قوّاهما امتزاجًا كاملًا! استعان الشيخ الأعمى بالنجوم والكوكبات التي حوّلها النور الإلهي المغناطيسي البدئي للجدة تشو، فنصب تشكيلات شتّى، وأحاط بالشيخ الأعرج من كلّ جانب، وكانت براعته في التشكيلات الأولى في جينغ بينغ، حتى يان يونشي، أوّل أهل التشكيلات في عصر كايهوانغ، كان يُعجب به إعجابًا بالغًا.
اهتزّ الشيخ الأعرج غضبًا، ورفع سرعة روحه الأصلية إلى أقصاها، وقال بحدة: »لقد عبرتُ قصر بيشيانغ نفسَه، فكيف أخاف منك، يا شيخًا أعمى ملعونًا! « لم يملك الشيخ الأعمى نفسه من الغضب، فوثب وثبةً إلى وسط النجوم، وتولّى قيادة التشكيل بنفسه، وأشهر رمح لونغتو الإلهي، وقال مغضبًا: »الختم جامد، أمّا التشكيل فحيّ، أتظنّ أنّك تقدر على الإفلات منه؟
« تقاتل الاثنان، وتضاربا ضربًا شديدًا، وأخذت هيئتاهما تخترقان الفضاء النجمي بلا انقطاع.
أمّا الصانع الصامت فكان ينظر إلى حلم شِن مو، فرأى أنّ أحلام شِن مو قد تلوّثت كلّها تقريبًا في هذه المدّة القصيرة، ولم يبقَ إلّا شِن مو بوذي واحد لم يندمج.
كان ذلك الشِن مو البوذي يتلو السوترا بفمه، ويجاهد بكلّ قوّته في مقاومة ملايين الصِّغار المندمجين، غير أنّ السوترا في فمه كانت تتقطّع وتتقطّع.
»إن لم نتحرّك الآن، فات الوقت. « تنهّد الصانع الصامت، ونظر إلى الجدة تشو.
عضّت الجدة تشو على أسنانها، ونصبت القوس الإلهي، وأوشكت أن ترمي سهمًا يقتل روح شِن مو الأصلية، وفي هذه اللحظة بالذات، انبعث من خارج الجبل الأسود الكبير نور بوذي ساطع، وارتفع الترتيل البوذي، فالتفتت الجدة تشو، فرأت في وسط طبقات النور البوذي بوذا في منتصف العمر يخطو نحوهم.
»السيّد هوو. .
.
«