الفصل 109 — إن واصلتَ التدريب فسوف تنفجر (أرجوكم دعمي بالتصويت الشهري، التحديث الأول من الانفجار)
لم يكن وي تشاو قد ألقى بالا إلى أولئك الصغار الأغرار، ومع أن هويته الحالية ليست سوى طالب في المرحلة الثانوية، إلا أنه حين رآهم أحسّ أنهم في غاية الطفولة، تماما مثل تشونغ يونغ ليانغ وتسو رو مينغ في المدرسة.
»يا هذا، بعد أن نعود سأطلب من العم تشينغ أن ينجز لك رخصة القيادة، ثم نشتري سيارة، ومن الآن فصاعدا، كلما خرجنا كنت أنت من يقود، ما رأيك؟« قالت غو منغ ياو وهي تلقي نظرة على وي تشاو في المرآة الخلفية.
»...« كان وي تشاو في تلك اللحظة مغمض العينين مستغرقا في التفكير، فلم ينتبه جيدا إلى كلام غو منغ ياو، بل ظن أنها تخاطب شين يوشو.
ولما رأت غو منغ ياو أنه لا يعيرها انتباها، غضبت قليلا: »يا هذا، أنا أكلمك أنت!«
»هم؟ أنا؟« عندها فقط استفاق وي تشاو: »يا آنسة، أتنادينني؟«
»طبعا أناديك، وإلا فمن أنادي، شياو شو؟« كانت غو منغ ياو تقود السيارة، ولم يكن لديها وقت لتلتفت وتحدّق في وي تشاو.
»آه، أما لو ناديتِني ‹عمّي الصغير› فسأجيبك بكل سرور.« قال وي تشاو وهو ينظر إليها بابتسامة خبيثة.
»هم؟« ذهلت غو منغ ياو لحظة، ثم أدركت ما يعنيه، فداست دواسة الفرامل بقوة من شدة الغيظ.
»آه...« لم تكن شين يوشو قد انتبهت، وكادت تصطدم بالزجاج الأمامي: »يا أختي ياو ياو، ماذا تفعلين؟«
»أوه... آسفة...« نظرت غو منغ ياو إلى وي تشاو الذي لم يصبه شيء، فازداد غيظها حتى صرّت على أسنانها؛ كانت تريد أن توقف السيارة فجأة لترجّه، فإذا بوي تشاو لم يصبه مكروه، بينما كادت شين يوشو تُصاب.
»وي تشاو!« قالت غو منغ ياو ببعض الغضب وهي تلتفت وتحدّق فيه: »هل سمعت ما قلته لك قبل قليل؟«
»ماذا قلتِ؟« لم يكن وي تشاو قد سمع جيدا ما قالته غو منغ ياو، فقد ظن حينها أنها تخاطب شين يوشو، فلم يستمع بانتباه.
»لا شيء...« لم ترغب غو منغ ياو في إطالة الحديث معه، وقالت في نفسها: على أي حال، أنت موظَّف عند أبي، فإذا أمرتك بالقيادة فعليك أن تقود، ولا حاجة لي لأن أتشاور معك.
»حسنا.« لم يأخذ وي تشاو الأمر على محمل الجد، واعتبره مجرد نزوة من نزوات الآنسة المدللة.
وبعد عودتهما إلى الفيلا، جرّت غو منغ ياو شين يوشو وهي تلهث من الغضب وصعدت بها إلى الطابق العلوي؛ فقد رأت أن وي تشاو مكروه، فهو مجرد تابع استأجره أبوها، ومع ذلك يتصرف بلا مبالاة...
ولم يعر وي تشاو ذلك بالا بطبيعة الحال؛ فالآنسة المدللة، من الطبيعي أن يكون لها بعض الطبع، ولو كانت لطيفة معه أكثر من اللازم لكان ذلك مدعاة للمشاكل.
في هذا اليوم، وبعد أن فرغ وي تشاو من غسله وتوضئه، أسرع إلى النوم دون توانٍ؛ إذ أراد أن يسأل الشيخ جياو بالتفصيل عن أمر الطاقة، فقد كانت هذه أول مرة يعلم فيها أن الطاقة قادرة على إنقاذ الأرواح.
كان يظن في الأصل أن الطاقة في جسده لا تنفع إلا نفسه، ولم يخطر له أنها قد تنفع الآخرين أيضا.
»لقد جئت؟« كان الشيخ جياو على هيئته بالأمس، واقفا بهدوء في الفضاء الافتراضي لقطعة اليشم.
»شيخ جياو!« قال وي تشاو وقد اعتراه بعض الحماس عند رؤيته: »شيخ جياو، ما حقيقة الطاقة التي في جسدي؟ وكيف يمكنها أن تنفع الآخرين؟«
»إن كل شيء في هذا العالم يحتاج إلى الطاقة كي يعيش، لكن طريقة اكتسابها تختلف؛ فالبشر والحيوانات مثلا يأكلون الطعام فيكتسبون الطاقة منه، أما النباتات فتكتسب الماء والغذاء من التربة بوصفهما طاقة... وأنت تختلف عنهم، إذ يمكنك اكتساب الطاقة من الطبيعة...« شرح جياو يا تسي: »ومع أن الطاقة التي تكتسبها أعقد قليلا من هذه الطاقة التي يحوّلها الجسد، فإن طبيعتها متقاربة. وهذه الطاقة تنفعك، ومن الطبيعي أن تنفع غيرك أيضا، إلا أنك أنت من يستطيع تحويلها، أما الآخرون فلا يقدرون على ذلك؛ إنهم لا يستطيعون إلا أن يتخذوك مجرد وعاء يمتصون منه الطاقة التي حوّلتها...«
»أي أن الطاقة في جسدي يمكن أن تنتقل إلى الآخرين في أي وقت؟« عند هذه النقطة اعترى وي تشاو شيء من الحماس؛ فلو كان الأمر كذلك حقا، لأمكن للآخرين، دون أن يتدربوا، أن يبلغوا الغاية ذاتها بامتصاص الطاقة من جسده.
»هذا مستحيل بطبيعة الحال.« لكن كلام الشيخ جياو صبّ على رأس وي تشاو ماء باردا: »على الأقل، بعد أن درست الطبقة الأولى من ‹فن شوان يوان لترويض التنين›، وجدت أن ذلك مستحيل. أما الطبقات التالية فلا أعلم إن كان الأمر ممكنا فيها، لأنني لم أطّلع على تعويذة التدريب التفصيلية، فلا يسعني الجزم.«
»إذن ما حدث اليوم...« لم يكد وي تشاو يسمع كلام الشيخ جياو حتى اعتراه خيبة أمل فورية.
»أما ما حدث اليوم، فقد قلت لك إن ذلك الشيخ العجوز لم يستطع امتصاص الطاقة التي أطلقتها إليه إلا لأن حالته كانت كذلك: الطاقة في جسده لم تعد تكفي للحفاظ على قوة عضلته القلبية الطبيعية؛ وفي هذه الحالة الخاصة فقط، استطاع جسده أن يستفيد من طاقتك.« قال الشيخ جياو: »أما في الأحوال الطبيعية، فإن طاقة جسد الإنسان العادي تكفي لتشغيل أعضاء جسده كلها، فلا حاجة له إلى طاقتك. وربما لا يكون شرحي واضحا تماما، لأن هذه التعويذة وهذا الفن إنما خلّفهما جدّ شيخنا، وأنا نفسي لا أفهمهما إلا فهما ناقصا.«
ومع أن كلام الشيخ جياو كان معقدا بعض الشيء، فقد فهم وي تشاو مقصده: وهو أن طاقته لا تنفع الناس العاديين في أحوالهم الطبيعية، وإنما تعمل فقط في الحالات الطارئة.
»أي أن الطاقة لا تنفعهم إلا بعد أن يصاب جزء من جسد الإنسان العادي بخلل؟« سأل وي تشاو.
»يمكن القول ذلك، لكن هذا الأثر لا يعدو أن يحافظ على استمرار العمل فحسب؛ أما أن تتعافى هذه الأعضاء المتضررة، فذلك مستحيل.« قال جياو يا تسي: »وهذا ما قلته اليوم: إنك تستطيع أن تعيده إلى الحياة، لكن الشفاء مستحيل...«
»أما الشفاء فلي فيه وسائل أخرى؛ فبالوخز بالإبر والأدوية العشبية في الطب الصيني يمكن تدريجيا إعادة الجسد إلى عافيته.« لم يشعر وي تشاو هذه المرة بخيبة أمل كبيرة؛ فمجرد القدرة على الإسعاف العاجل أمر عظيم، فليحافظ على حياته أولا، ويمكن التفكير في الوسائل الأخرى على مهل.
غير أنه لا تربطه بذلك العجوز الذي عالجه اليوم أي صلة قرابة أو معرفة، فلا داعي لأن يعرض عليه من تلقاء نفسه متابعة العلاج؛ فالمبالغة في الحماس قد تجعل الناس يظنون أن له غرضا خفيا.
وبعد أن حصل وي تشاو على الجواب الذي أراده، هدأ وتهيأ لمواصلة التدريب، لكنه لم يكد يدخل في حالة التدريب حتى قطعه الشيخ جياو.
»قل لي يا فتى لين، ماذا تريد أن تفعل؟« صاح الشيخ جياو عابسا.
»أتدرب!« نظر وي تشاو إلى الشيخ جياو بحيرة؛ ألا يرى بنفسه ما أريد أن أفعله؟
»أنت لا تملك تعويذة الطبقة الثانية من الفن القلبي، فما الذي تريد مواصلته؟ ألا تعلم أن الطاقة إذا كثرت في الجسد دون تعويذة صحيحة ترشدها، فمن السهل أن ينفجر الجسد ويهلك صاحبه؟« حدّق الشيخ جياو في وي تشاو بملامح تقول: ‹أأنت أحمق؟›
»أوه...« فزع وي تشاو في قلبه، فلم يكن يتوقع أن في الأمر هذا القول... ولحسن الحظ أنه أقام الصلة بالشيخ جياو مبكرا، وإلا فلو حدث أن اخترق الطبقة الأولى وهو يتدرب في الخارج بمحض المصادفة، ثم واصل التدريب، فلربما انفجر ومات حقا، ولا أحد يدري.
»لكن... ألم أهدر بعض الطاقة اليوم حين عالجت ذلك العجوز؟« قال وي تشاو بارتباك: »ألا ينبغي أن أعوّضها؟«
»تنام نومة واحدة فتُعوَّض من تلقاء نفسها، ولا حاجة لك إلى التدريب.« قلب جياو يا تسي عينيه وقد أعياه الكلام. هذا الفتى لا يفهم شيئا على الإطلاق، إنه أحمق مكتمل!
أسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضلوا بزيارتنا.