الفصل 119 — الندم بعد فوات الأوان (أيها الإخوة القراء، أطلب الأصوات الشهرية، أرجوكم امنحوني أصواتكم الشهرية)

»في العشرين من عمره؟« ازداد حاجبا غوان شويه مين انعقادا، ففي مثل هذه السن المبكرة يمتلك مهارة طبية خارقة... أتراه خرج من إحدى عائلات الأطباء الإلهيين الخفية؟

ورغم المكانة الرفيعة التي بلغها غوان شويه مين، وشهرته العالمية بفضل براعته الفائقة في فن الوخز بالإبر، إلا أنه يدرك تماما أن في هذا العالم كثيرين ممن بلغوا ذروة الطب، ومع ذلك لا يظهرون أمام الناس أبدا.

ففي شبابه التقى ذات مرة بشخص منهم... وتعلم على يديه فن الوخز بالإبر الذي يتقنه... وما تعلمه لم يكن سوى قشور ضئيلة، ومع ذلك كانت كافية ليشتهر بها في العالم أجمع...

لذلك حين سمع غوان شويه مين أن ذلك الشخص في العشرين تقريبا، دهش قليلا لكنه لم يستبعد الأمر، ألم يكن ذلك العبقري الذي قابله في الماضي شابا في مقتبل العمر أيضا؟

لكن غوان شويه مين لم يبلغ من السذاجة حد التوهم بأن من قابله قديما ما يزال شابا بوجه طفولي لا يشيخ بعد كل هذه السنين... فضلا عن أن ليو تيان يي يتحدث عن شاب في العشرين، بينما من قابله هو تجاوز الثلاثين على الأقل... فهل يعقل أنه مارس نوعا من الفنون الإلهية فازداد شبابا كلما تقدم به العمر... هذا ما لا يقبله العقل...

»يا بروفيسور غوان، لقد رأيت ذلك الشاب بعد الحادثة، وأستطيع أن أشهد أنه لم يتجاوز العشرين، ورغم ما يتحلى به من نضج وصلابة، فإن ملامحه تؤكد أنه لن يكون أكبر من ذلك سنا« عندها تكلم العجوز ليو الذي ظل صامتا يستمع طوال الوقت.

»إذا كان الأمر كذلك، فإني حقا لا أعرف أي عبقري تقصدون، فأشهر أساتذة التدليك بالطب الصيني في مدينة سونغشان أصغرهم تجاوز الخمسين...« وما لم يقله غوان شويه مين هو أنه مهما ضعف البصر، يستحيل الخلط بين عجوز في الخمسين أو الستين وشاب في العشرين...

»هكذا إذن...« خاب أمل ليو تيان يي وقال: »فلا حيلة لنا...«

»ألم تحتفظوا بوسيلة للاتصال به في ذلك اليوم؟« نفدت حيل ليو تيان يي، لكن فضول غوان شويه مين اشتعل، فكم في الدنيا من يجيد التدليك بالطب الصيني ويحقق أثرا علاجيا سحريا كهذا؟ وبصفته قطب عالم الطب الصيني، تاق غوان شويه مين إلى التعرف على أستاذ التدليك هذا، فلعله إن تبادل معه الآراء جنى فائدة عظيمة في فن الوخز بالإبر.

فالتدليك والوخز بالإبر بينهما كثير من القواسم المشتركة، وكلاهما يعتمد على علاج المرض عبر نقاط المسارات.

»هذا... نحن في الواقع تركنا له وسيلة للاتصال بنا...« ارتبك ليو تيان يي، فهو لم يفكر كثيرا حينها، ولم يدرك مدى براعة ذلك الشخص إلا اليوم حين رأى ملامح غوان شويه مين غير المعهودة: »لقد دعاه والدي إلى الاتصال بنا إذا زار يانجينغ للتنزه...«

ابتسم غوان شويه مين ابتسامة خفيفة شابها شيء من الاستخفاف واللامبالاة. فلو كان طبيبا عاديا صغيرا وعرف مكانة العجوز ليو، لسعى إلى التملق والتقرب بشتى الوسائل. أما بالنسبة لصاحب مهارة طبية فائقة يعيش متخفيا عن الدنيا، فكل هذا لا يساوي شيئا.

فشاب في العشرين لو أراد الشهرة والجاه والمنصب، لكفاه ما يملكه من فن التدليك الخارق ليخلد اسمه في الآفاق. لكن غوان شويه مين لم يسمع حتى اليوم بوجود مثل هذا الشخص، وهذا يدل على زهده في الشهرة والمنفعة...

وهذا أمر نادر حقا في شاب عشريني. وتذكر غوان شويه مين شبابه، ألم يتطلع هو نفسه إلى المجد والشهرة فور تلقيه إرشاد ذلك العبقري؟ وما إن خطرت له هذه الذكرى حتى شعر بشيء من الخجل.

هذا هو العبقري الحقيقي، ومن المستحيل أن يبادر مثل هذا العبقري بالاتصال بالعجوز ليو من تلقاء نفسه.

لم يلاحظ ليو تيان يي شيئا، أما العجوز ليو فرغم كبر سنه شديد الفطنة، وقد قرأ المعنى الخفي في ابتسامة غوان شويه مين الباهتة... فخفق قلبه بشدة، إذ خشي أنه أضاع فرصة ثمينة لشفاء علته المزمنة.

وحين استعاد بدقة ملامح وي تشاو الهادئة في ذلك اليوم، بدا كأن في جعبته كلاما لم يقله بعد، فلعله يملك حقا وسيلة للعلاج.

وعند هذه الفكرة ندم العجوز ليو، فقد أدرك أنه لم يكن متحمسا بما يكفي، فمن الواضح أن وي تشاو بسبب قضية وانغ شين يان حمل ضغينة على أسرته، ولم يمد له يد الإنقاذ إلا لحماية صديقه من التورط...

»إذا اتصل بكم، أرجو من السيد ليو أن يبلغني حتما، وأعتذر عن إزعاجك« لم يجد غوان شويه مين حيلة أخرى، ففي الوضع الراهن لا يسعه إلا أن يعلق الأمل على نزوة من ذلك العبقري تدفعه إلى مهاتفة أهل عائلة ليو.

وحتى هذه اللحظة انتفض قلب ليو تيان يي فجأة، فغوان شويه مين كرر كلمة »إزعاج« مرتين متتاليتين، وهي لهجة لم تصدر عنه منذ دخولهم.

فرغم مكانة عائلة ليو العالية ونفوذها، فإن غوان شويه مين لا يحتاج منها شيئا، بل على العكس تحتاج إليه سائر العائلات الكبرى في أمور كثيرة، لذلك لا تتعالى عائلة ليو أمامه، وهذا هو سبب صفعه زوجته من قبل. فهل يجرؤ أحد على الصراخ في وجه غوان شويه مين؟ لو انتشر الخبر لسخرت منه العائلات الأخرى حتى تسقط أسنانها ضحكا، ولقالوا إن أهل عائلة ليو حمقى كبار يجرؤون على إغضاب طبيب إلهي...

لكن غوان شويه مين من أجل طبيب صغير خاطبه بكلمتي »إزعاج« المهذبتين، ومهما بلغت غباوة ليو تيان يي فقد أدرك الآن مكانة ذلك الطبيب الصغير في قلب غوان شويه مين... ويا لندمه على ما فرط منه في البداية.

»حسنا، حتما حتما« فليو تيان يي رجل اعتاد المراتب العليا، ورغم ندمه الداخلي لم يظهر على وجهه اضطراب يذكر، وخاطب غوان شويه مين بأدب.

»حسنا، جهزوا مكان إقامتكم أولا، وغدا نبدأ الوخز الرسمي.« أومأ غوان شويه مين برأسه ونهض واقفا، مشيرا بذلك إلى وداع ضيوفه.

»حسنا يا بروفيسور غوان، نستأذن الآن.« ساند ليو تيان يي العجوز ليو، ورافق وو هوي رو التي طأطأت رأسها تغطي وجهها، ونزلوا الدرج...

ولم يخرج غوان شويه مين لتوديعهم، بل التفت نحو يانغ هواي جون وقال: »يا شياو يانغ، ألم تنفد صبرك من الانتظار؟«

»كلا يا جد غوان، فمن كان هؤلاء؟« لم ير يانغ هواي جون هذه الأسرة من قبل، وبدوا غرباء عن المدينة، خاصة أن ليو تيان يي ذكر يانجينغ وما إلى ذلك...

»آه، إنهم من عائلة ليو في يانجينغ، عائلة كبيرة، والمريض هو شيخ العائلة ليو تشن هو، في الثمانين من عمره، وجسده ما يزال قويا، لكنه يعاني من علة مزمنة...« ولم يتكلف غوان شويه مين مع يانغ هواي جون، فتحدث عن أمر عائلة ليو بصراحة، فقد توطدت بينهما الألفة.

»أهكذا، إنها عائلة ليو في يانجينغ، لا عجب أن مكالمة واحدة جعلت رئيس الجامعة يجهز لهم مسكنا...« ابتسم يانغ هواي جون.

»لنستمر على الطريقة القديمة... فالوخز بالإبر لم يعد يجديك نفعا كبيرا، لكن وجوده خير من عدمه، فاصبر قليلا، وسأذهب الأسبوع المقبل إلى يانجينغ لحضور ندوة في الطب الصيني، وسأعرض حالتك كمثال لأناقشها مع الآخرين، لنرى إن كانت هناك وسيلة...« قال غوان شويه مين.

»ههه... أن أحافظ على حالتي الراهنة أمر جيد جدا... وبما أنني لن أعود إلى ساحة المعركة، فأن أعمل بجد وإخلاص في صفوف الشرطة أمر لا بأس به.« كان يانغ هواي جون متقبلا للأمر بصدر رحب.

للتحديث الأسرع يرجى القراءة بدون نوافذ منبثقة.