الفصل 501 — لا يزال هناك بعضٌ منها

كان بين شياو وانغ با وو تشنغ تيان شيءٌ من الصحبة من قبل؛ فقد كانا من رفاق الخمر والنساء، غير أنّهما على الأقلّ يعرفان بعضهما معرفةَ الوجه، ويضاف إلى ذلك ما أظهره شياو وانغ با الآن من تزلّفٍ مقصود، فلم ينفر منه وو تشنغ تيان، بل نظر إليه وقال: «لا تذكر ذلك؛ صادفتُ وضيعًا صغيرًا ينازعني على امرأة، وجدّي لم يأخذ بثأري، بل جرّني وخرج بي، ولا أدري أيّ ذنبٍ لا يجوز أن يُغضَب في ذلك الفتى، أليس مجرّد أنّه مع الطبيب غوان!»

«بالضبط، الطبيب غوان لا يساوي شيئًا، الطبيب المعجزة كانغ هو الأقوى!» المتكلّم هو شياو وانغ داو، ابن شياو بن وشقيق شياو وانغ با. كانت عائلة شياو وعائلة كانغ على وشك المصاهرة، فمن الطبيعي أن ينحاز إلى الطبيب المعجزة كانغ.

«بالضبط!» أحسّ وو تشنغ تيان بعد سماعه أنّ شقيقَي شياو على هواه: «وأنتما، ماذا تفعلان؟ إن لم يكن لديكما ما يشغلكما فتعالا معي، سأدعوكما لشرب الخمر!»

كان وو تشنغ تيان في ضيقٍ، وأراد أن يجد من يفضي إليه بهمّه؛ فتبادل شقيقا شياو النظر وغمرتهما فرحةٌ عظيمة، فقد كانا أصلاً يطمعان في التقارب من وو تشنغ تيان، وحين يدعوهما هو بنفسه إلى الطعام، فكيف لا يفرحان فرحًا لا حدّ له؟

«حسنًا! لكن دعنا نحن نستضيفك يا أخي تشن تيان؛ فأنت الأخ الكبير ونحن الأخوان الصغيران، وكيف نجعل الأخ الكبير يدفع؟» قال شياو وانغ با.

«إذا قلتما ذلك، فهذا سببٌ إضافيّ لألّا تدعوا أنتما؛ فبما أنّني الأخ الكبير، فمن واجب الأخ الكبير أن يستضيف!» ومع كلمات الإطراء من شقيقَي شياو، خفّ بعضُ ما كان في نفسه من ضيق.

«إذًا اتفقنا، لكن علينا أن ننتظر قليلاً؛ فأخي تشاو لونغ من بيت الطبيب المعجزة كانغ وخطيبته، وهي ابنة خالتي، سيصلان بعد قليل، فلنذهب جميعًا!» قال شياو وانغ با موافقًا.

«آه؟ كانغ تشاو لونغ؟» تحيّر وو تشنغ تيان قليلاً: «أعرفه، وقد التقينا من قبل، فلنذهب جميعًا إذًا!»

بعد انتظارٍ، أقبلت سيارة نيسان غويشي التجارية تتقدّم ببطء؛ وهي سيارة عائلة شياو. كانت عائلة شياو قد تداعت، لكنّها لم تبع السيارة؛ فشراء مثلها مكلف، وبيعها قطعًا يخسر كثيرًا، فالأفضل الاحتفاظ بها للتظاهر بالوجاهة.

في الأصل، أرادت عائلة شياو والطبيب المعجزة كانغ أن يشارك كانغ تشاو لونغ ووانغ شين يان أيضًا في المزاد، لكنّ وانغ شين يان رفضت بأيّ وجه، فلم يكن من كانغ تشاو لونغ إلا أن يبقى في البيت يرافق وانغ شين يان.

طوال العصر، ظلّت وانغ شين يان جالسةً صامتةً على الأريكة تسمع إم بي ثري، وتقلّب في هدوءٍ روايةً على هاتفها؛ ومهما قال كانغ تشاو لونغ لم تجب إلا بـ‹آها› أو ‹حسنًا›، حتى لم يبقَ له أيّ قدرةٍ على الانفعال.

وأخيرًا حلّ المساء وانتهى المزاد، فدعا شياو وانغ با وشياو وانغ داو كانغ تشاو لونغ إلى العشاء معًا، وتحت إلحاح والديها لم يكن لوانغ شين يان إلا أن تخرج مع كانغ تشاو لونغ لتجامل الأمر.

ولأنّ أباها كان قد وعدها أيضًا بأنّ الأمر مجرّد وجبةٍ واحدة، يتبادلان فيها النظر ويتعرّف كلٌّ منهما إلى الآخر، وأنّ القرار ليس مستعجلاً، وأنّها بعد الطعام يمكنها العودة إلى سونغشان، جاءت وانغ شين يان مع كانغ تشاو لونغ إلى مكان المزاد على غير رغبة.

«أخي تشن تيان، هل لديك سيارة؟» سأل شياو وانغ با وو تشنغ تيان حين رأى سيارة عائلته قد أقبلت.

كان وو تشنغ تيان قد جاء برفقة وو كونغ غاو، لكنّ الأخير ذهب بلا شكّ لملاقاة أصدقائه؛ أمّا وو تشنغ تيان فلمّا استشاط غيظًا لأنّ جدّه لم يأخذ بثأره، ظلّ وحده يغلي في المكان ولم يخرج مع جدّه، فمن أين له الآن بسيارة؟

«هيا، نركب سيارة بيتكم.» لم يرَ وو تشنغ تيان في عدم امتلاكه سيارة أيّ مساسٍ بمكانته؛ فمن بلغ مستوى آل وو، لو قال إنّه لا يملك سيارة لما صدّقه أحد.

«حسنًا، هذا ممتاز! تفضّل بالصعود يا أخي تشن تيان!» أدخل شياو وانغ با وو تشنغ تيان إلى السيارة، ثم صعد هو وشياو وانغ داو.

«أخي كانغ، هذا أخي تشن تيان من آل وو ذوي الأيدي الحديدية!» بعد الصعود، عرّف شياو وانغ داو كانغ تشاو لونغ به.

«آه؟ أخي تشن تيان، أهلًا بك، لقد التقينا من قبل!» مدّ كانغ تشاو لونغ يده إلى وو تشنغ تيان ضاحكًا: «هذه خطيبتي، وانغ شين يان! شين يان، هذا أخي تشن تيان، من نخبة جيل الشباب في آل وو ذوي الأيدي الحديدية، إنّه مثالنا الأعلى!»

«هه، لقد بالغتَ في ثنائك!» ارتاح قلب وو تشنغ تيان كثيرًا بفضل كانغ تشاو لونغ: «تشاو لونغ، أنت وحدك من يحسن الكلام، لا بدّ أن تشرب معي كأسين إضافيتين بعد قليل!»

«لا مشكلة!» قبل كانغ تشاو لونغ ذلك راضيًا؛ فهو بارعٌ في دراسته، لكنّه ليس من عشّاق الكتب الأغبياء، بل على العكس رجلٌ شديد الدهاء، وهو يعرف الآن كيف يتزلّف إلى وو تشنغ تيان.

أمّا وانغ شين يان فجلست هناك صامتةً، لا تقول كلمة، تسمع إم بي ثري، وكأنّ كلّ ما حولها لا يعنيها في شيء.

لمّا رأى كانغ تشاو لونغ أنّ وانغ شين يان لا تنطق، لم يجد حيلةً في أمره؛ غير أنّ وو تشنغ تيان لم يكن يبالي من الأساس، فجلس وبدأ يتبادل الحديث مع شياو وانغ با...

أوصل وِي جاو العشرين زجاجةً المُعدّة من دواء الجروح ‹الفخم› إلى غرفة لاي بانغزي. لم يكن لاي بانغزي يتوقّع أنّ وِي جاو سيُنجز الأمر بهذه السرعة، فبين دهشته أعجب بنفسه إعجابًا لا حدّ له على قراره الحكيم باتباع وِي جاو: «يا زعيم... هذا الدواء الفخم، كيف نُسعّره؟»

«سعّره كما تراه.» لم يكن وِي جاو ليتدخّل في تسعير هذا النوع من البضائع؛ فما من أحدٍ يحضر المزاد إلا وهو من كبار الأثرياء والتجّار، ولا ضير في أن نستنزف منهم قليلاً من الدم.

«حسنًا!» وبحصوله على تفويضٍ كامل من وِي جاو، صار لاي بانغزي يتصرّف بحرّيةٍ أكبر؛ تردّد لحظةً ثم قال: «أمّا... يا زعيم، هذا الدواء الفخم، هل يمكنني أن أشارك في المزاد عليه؟»

«هل تحتاج إليه؟» نظر وِي جاو إلى لاي بانغزي نظرةً عجيبة؛ فيبدو أنّ الرجال لا حاجة لهم بمثل هذا الشيء. وعلى جسد وِي جاو نفسه بضعة آثار جروحٍ من المعارك، لكنّه لم يفكّر يومًا في إزالتها، فلا ضرورة لذلك.

«ههه، إنّها زوجتي؛ أُجريت لها قبل سنوات عملية التهاب الزائدة، وبقي الأثر...» وهنا خجل لاي بانغزي قليلاً: «أنت تعرف، كلّما داعبنا بعضنا ورأيت ذلك الأثر انقبض قلبي، وزوجتي تحبّ الجمال، فلا تستطيع في الصيف أن تلبس ثيابًا تكشف البطن...»

«كفى، فهمت...» لمّا سمع وِي جاو لاي بانغزي يطيل الكلام بلا نهاية، لوّح بيده: «بقي عندي شيءٌ في غرفتي، كنت أنوي رميه، فإن احتجته فخذه.»

«ماذا؟ ترميه؟» كاد لاي بانغزي يفقد وعيه: «يا زعيم، هذا كلّه مال! يا لخسارة رميه، إنّه رميٌ للمال بعينه!»

«صنعتُ منه قدرًا زائدًا ولم تبقَ قوارير، وهو يزحمني على سريري، وأنا بحاجة إلى النوم في الليل.» هزّ وِي جاو كتفيه بلا اكتراث؛ فهذا شيءٌ رخيص الكلفة، ولا يهتمّ به كثيرًا بحقّ.

«عندي مكان، ولن أنام!» قال لاي بانغزي في سرّه إنّه لمحظوظ؛ فلو تأخّر بكلمةٍ واحدة لما بقي شيءٌ على الإطلاق!

التحديث الأسرع، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا بالدخول.