الفصل 5040 — البحث عن اليشم الروحي

غير أنه بعد ثلاث سنوات على جزيرة يُون جيه، وبينما كانت قوّته تتضخّم، كانت مفاهيمه أيضًا تتغيّر؛ فلم يعد الآن، كيفما نظر إلى الأمر، يُعدّ رجلًا عاديًا من عالم الدنيا، ومع تغيّر المستوى تتغيّر أيضًا نظرته وزاوية رؤيته، وإصراره على التمسّك بقيم الرجال العاديين لم يعد غير علمي فحسب، بل صار نشازًا في محيطه الذي يعيش فيه.

تذكّر أيام كان لا يزال في عالم الدنيا، حين كانت مرافقة عدة حبيبات في آن واحد أمرًا يثير الذهول والاستنكار؛ أما على جزيرة يُون جيه فالقوة هي المعيار، ورجل مثل جانغ لي جو، صاحب الزوجات العديدة، لم يكن ذلك عيبًا فيه، بل كان يُنظر إليه بعين الإجلال ويُتحدّث عنه بشغف، ولم ينبس أحد بكلمة استنكار.

في المحصّلة، الأمر كله تحوّل في التفكير؛ فقد كان وِي تشاو في الأصل يحمل المفاهيم النموذجية لعالم الدنيا، ويرى دائمًا أن نظام الزوج الواحد والزوجة الواحدة هو الأعدل والأعقل، غير أن الوقت الآن طال حتى لم يعد يرى في الأمر بأسًا؛ فالحب بين الرجل والمرأة أمر يجري على سجيته، لا يُنتزع انتزاعًا ولا يُرفض رفضًا.

فالتربية الروحية ليست قوة فحسب، بل الأهم منها تربية القلب؛ وذاك ما يقال إن الطاو يسير على سجية الطبيعة، وإن أعلى الخير كالماء؛ فكلما ارتفع المستوى كان المرء أوسع أفقًا وأقلّ تعلّقًا، وهذا التحوّل الخفيّ في مفاهيم وِي تشاو هو نفسه ضرب من التحوّل والانسلاخ.

فليس جانغ لي جو وحده، بل حتى شانغ غوان تيان هوا وأمثاله من كبار القادة الذين يوقّرهم، لم يكن لأيّ منهم زوجة واحدة؛ ومن هذا المنطلق الواسع الأفق قبل وِي تشاو قبولًا طبيعيًا وجود هوانغ شياو تاو ونينغ شيويه فاي وهوو يوديه وغيرهنّ من الحسناوات، ومن هذا المنطلق أيضًا صار يسعى إلى لِنگ لِنگ كما هو الآن.

وبصرف النظر عن دافع استقصاء المعلومات، فإن لِنگ لِنگ نفسها فتاة تبعث على الحنان؛ والفتاة الرشيقة الجميلة يشتاق إليها كل رجل نبيل؛ فلو زعم وِي تشاو أنه خالٍ تمامًا من هذا الدافع لكان ذلك خداعًا للنفس.

وفي حين كان في قلب وِي تشاو هذا الشعور الغريب، كانت لِنگ لِنگ، الملتصقة به تقريبًا في هذه اللحظة، تشعر بالشيء ذاته؛ فبطبيعتها الباردة لم تكن لتسمح لأحد بالاقتراب إلى هذا الحد، لكنها لم تكن، لسبب لا تعرفه، تنفر من هذا التقرّب الحميم قليلًا، وهكذا كان حالها سابقًا في الحافلة أيضًا.

بل إنها كانت تحسّ في هذا الشعور دفئًا وعذوبة خفيّين، فاختلست نظرة إلى ذينك العاشقين الشابين القريبين المتلاصقين أمام الهاتف، فاحمرّ وجهها الجميل خجلًا رغمًا عنها.

وسرعان ما أدرك وِي تشاو هذا التغيّر، فنظر إليها بعينين يملؤهما العجب؛ فهذه الفتاة الباردة الصغيرة، متى صارت على وفاق حقيقي، تبدو منفتحة إلى حدّ ما؛ أتراها من طراز باردة الظاهر دافئة الباطن؟

كان الاثنان متلاصقين إلى حدّ كبير، فما إن أدار وِي تشاو رأسه حتى أحسّت بأنفاسه بوضوح، فأدركت لِنگ لِنگ أخيرًا الحرج، وهمست همسة مكبوتة وارتدّت خطوة إلى الوراء.

«ما الأمر؟» قال وِي تشاو متظاهرًا بالحيرة.

«لا… لا شيء، فلنذهب إلى سوق اليشم، وأمر الهاتف نؤجّله لما بعد.» قال لِنگ لِنگ، وفي وجهها شيء من الارتباك؛ فهي لم تكن تنفر من هذا التلامس الحميم الذي لا يتجاوز الحدّ، لكن قلبها ظلّ فيه خجل.

والأهم أنها تعلم أن جمع الشمل بينها وبين وِي تشاو مستحيل، فلم تكن تريد أن تمنحه هذا الوهم؛ فأن تُعطي المرء أملًا واهيًا في أمر مستحيل، ثم تمحو هذا الأمل بيدك، لهو أقسى ما في الدنيا.

«حسنًا إذن.» أبدى وِي تشاو بعض الأسف، لكن مثل هذه الأمور لا تُستعجل؛ فما تحقّق اليوم من تلامس حميم هو في حدّ ذاته اختراق نادر، ولو أنه تقدّم خطوة أخرى بهذه السرعة لكان هو نفسه قد فوجئ؛ فالوضع الحالي جيّد كما هو.

وانطلق الاثنان فورًا نحو سوق اليشم؛ وسوق اليشم هذا، رغم اسمه، لا يبيع أنواع اليشم فحسب، بل يتاجر كذلك بمختلف المجوهرات من الذهب والفضة، بل فيه بعض التحف واللوحات القديمة؛ والأدقّ من ذلك أنه شارع كامل للجواهر.

فمدينة شي ما ليست إلا مدينة صغيرة على مستوى المحافظة، لا كمدن كبرى مثل دونغ هاي المليئة بالأسواق والمراكز التجارية حيث تجد في كلّ منها ما تريد تقريبًا؛ وهنا تتركّز كلّ الجواهر واليشم والتحف والخطوط في شارع واحد، لأن هذا وحده هو ما يجلب زحامًا كافيًا.

«حقًّا لم أكن أتوقّع أن يكون في مدينة شي ما الصغيرة شارع للجواهر بهذا الحجم، وفيه هذا العدد من المتاجر لليشم والتحف؛ يبدو أننا أصبنا اليوم.» قال وِي تشاو واقفًا عند مدخل الشارع بعجب.

ففي عالم الدنيا اليوم، حتى أصغر المدن فيها متاجر للجواهر بلا شك، لكن المتاجر التي تبيع اليشم والتحف ليست كثيرة، وليست موجودة في كل مدينة صغيرة؛ أما هنا في شي ما فالحجم يكاد يضاهي بعض المدن الكبرى، ما يدلّ على ازدهار النشاط التجاري هنا، وهو أمر نادر.

«أجل، كثير جدًّا حقًّا.» قالت لِنگ لِنگ بدهشة وبهجة؛ فعلى الأقل في عالم جيانغ هو الصغير القديم لم يكن ثمة سوق جواهر بهذا الازدحام؛ ولم تكن أصلًا تتوقّع كثيرًا أن تجد اليوم يشمًا روحيًّا، لأن الاحتمال ضئيل بالضرورة، لكن مع هذا العدد الهائل من الأكشاك، ربما تحالفها الحظّ فتجني شيئًا!

وانطلق الاثنان يجرّان خطواتهما مع الموجة في شارع الجواهر؛ أما وِي تشاو فكان يتمشّى بلا هدف، لأنه يعلم أن هذا المكان لن يحوي شيئًا ثمينًا، وأن حديث اليشم الروحي ضرب من الخيال؛ لكن لِنگ لِنگ أخذت الأمر بجدية، إذ كانت تظنّ أنه ما دام وِي تشاو قد عثر بمحض حظّه على يشم روحي من الطراز الأعلى، فمرّة بعد مرّة، ولا بدّ لها من التفتيش في كل متجر على حدة.

وبالطبع لم تكن تلقي على المجوهرات الذهبية والفضية نظرة واحدة؛ كانت تنظر إلى اليشم وحده، وتودّ لو تأخذ كل حجر بيدها لتتحسّسه، لأن هذا وحده ما يمكّنها من الحكم بدقة على وجود الروحانية فيه.

غير أن هذا جعل تصرّفاتها غريبة إلى حدّ بعيد؛ فأيّ إنسان يتحسّس كلّ يشم كشك ثم لا يشتري حجرًا واحدًا؟

أما أصحاب الأكشاك فقد عجبوا، لكنهم في النهاية أهل تجارة، ولِنگ لِنگ فتاة حسناء قلّ مثيلها، ولمس اليشم لا يكلّفهم خسارة، فتحمّلوا الأمر على مضض، وإن ظلّت على وجوههم علامات غريبة.

ولم تكن لِنگ لِنگ تلقي بالًا لردود هؤلاء الغرباء، لكنها خشيت أن يبدأ وِي تشاو بالشكّ أيضًا؛ فمع أن تصرّفاتها كانت مثقوبة من كل جانب، إلا أنها في وسط الموقف لا ترى وضوحه، وظنّت أن وِي تشاو لم يلمس شيئًا غير طبيعي.

لا بدّ لها من التفتيش الدقيق على اليشم الروحي، لكن على هذه الوتيرة لا بدّ أن يسألها وِي تشاو عمّا تبحث عنه بالضبط، فكيف تراوغه حينها؟

وبينما كانت لِنگ لِنگ في هذا التردد، قال وِي تشاو فجأة مقترحًا: «اليشم الذي تبحثين عنه قريب مما أهديتك سابقًا، أليس كذلك؟ هذا الشارع واسع جدًّا، ولو بحثنا متجرًا متجرًا لما عرفنا متى ننتهي؛ ما رأيك أن نفترق أنا وأنت ونبحث كلٌّ من جهته، فهذا أسرع، ثم نتقابل لنأكل الغداء في موعده، ما قولك؟»

«حسنًا.» كانت لِنگ لِنگ بالطبع أشدّ الناس ترحيبًا، فافترق الاثنان في الحال؛ وواصلت هي التفتيش متجرًا متجرًا من أول الشارع إلى آخره، فلم تجد شيئًا على الإطلاق؛ فالیشم هنا كثير بلا شك، لكن ما يحمل روحانية حقيقية لم يكن فيه أثر، ولا حتى ما يدنو من اليشم الروحي.