الفصل 5045 — من قال إنني لن أستطيع حتى التشبيك بالأيدي؟

كان وِي تشاو يراقبها من جانبها وهو يزداد عجبًا؛ فما هو إلا تجوّلٌ في الشوارع، فهل يستدعي كل هذا الانفعال؟

واستمرّت هذه الحال نصف ساعةٍ كاملة، حتى دخلا متاجر الملابس المصفوفة على جانبي الشارع، فتحوّل انتباه لِنگ لِنگ إلى شتّى طرازات الثياب العصرية، وعندها فقط عادت تدريجيًا إلى طبيعتها، ولو استمرّ الأمر على ما كان عليه لَكاد قلبها يقفز من صدرها.

استغرب وِي تشاو الأمر بعض الشيء، لكنه لم يلقِ له بالًا كبيرًا؛ فلم يكن في رأسه الآن سوى فكرةٍ واحدة: مَن ذا الذي ربط بين جنس النساء وولعهنّ بالتجوّل في الأسواق؟

فحتى أرقّ الفتيات وألطفهنّ، ما إن تشرعن في التجوّل حتى يصرن كائناتٍ لا تنفد طاقتها، ومصاحبتهنّ في ذلك إنهاكٌ لا يقابلُه ثمن، حتى أبطال مستوى العمالقة لا يملكون أمامها إلا أن يهلكوا من الإجهاد!

وما إن دخلت لِنگ لِنگ في حالتها تلك حتى ظلّت تتجوّل طوال عصرٍ كامل، حتى إن وِي تشاو نفسه أعلن استسلامه، ولولا رغبته في تثبيت علاقتهما بأسرع ما يمكن والوقوف على حقيقة أمر أولئك الأبطال من مستوى طريق السماء، لكان فرّ هاربًا من زمنٍ بعيد...

وبعد جهدٍ جهيد، أدركهم المساء، فعندها توقّفت لِنگ لِنگ أخيرًا عن التجوّل، ونظرت إلى وِي تشاو الذي كادت أكوام الأكياس تسحقه، وقالت: «لم أشعر إلا وقد جعلتك تشتري كل هذه الأشياء، فأنا خجلةٌ منك حقًا.»

«ل... لا بأس، ما دمتِ سعيدة فذاك يكفيني.» ابتسم وِي تشاو ابتسامةً متكلّفة.

«إذن لنعد اليوم، فمن المؤسف أن مدينة سِيمَا صغيرة هكذا، فقد انتهينا من التجوّل فيها في عصرٍ واحد، وإلا لكان بإمكاني التجوّل مساءً آخر أيضًا.» بدا على لِنگ لِنگ حتى هذه اللحظة شيءٌ من عدم الاكتفاء.

«أه...» تصبّب عرقٌ بارد على وِي تشاو في الحال، ورأى في نفسه حظًا سعيدًا أن هذه مدينة سِيمَا الصغيرة، فلو كانت مدينةً كبيرة كمدينة دُونغ هاي لَما استبعد أن تتجوّل الفتاة الصغيرة لِنگ لِنگ أيامًا وليالٍ متتالية، فلن يشكّل ذلك عائقًا أمام قوّتها في أوائل مرحلة تأسيس الأساس، ولكانت الطرفة قد انقلبت إلى مأساة. حقًا الحمد لله.

وإذ رأى وِي تشاو هذا المظهر الذي يوحي بعدم الاكتفاء، خاف أن تغيّر رأيها فتريد جولةً ثانية، فأسرع يقول: «التجوّل ممكنٌ في وقتٍ آخر، وقد أرخى الليل سدوله، فلنُسرع بالعودة قبل أن تفوتنا آخر حافلة.»

«ما رأيك أن نعود سيرًا على الأقدام، هل أنت متعب؟» هكذا اقترحت لِنگ لِنگ، فبعد تلك التجربة المأساوية في الصباح حين كادت الحافلة تقتلهم بالازدحام، لم تعد ترغب في تكرارها، لا سيما الآن وقد حلّت ساعة الذروة المسائية، فقد رأت بضع حافلاتٍ تمرّ ممتلئةً عن آخرها بالركاب، ولم تكن حالها بأفضل كثيرًا من حال الصباح.

«لستُ متعبًا، ولن أتعب أبدًا.» انتعش وِي تشاو، فمع أنه كان في أثناء مرافقته لِنگ لِنگ في التجوّل قد أنهكه التعب جسدًا وروحًا وبدا كمن أشرف على الموت، إلا أن ذلك لم يكن سوى وهمٍ نفسي، فبقوّته لا يقتصر الأمر على تجوّل عصرٍ واحد، بل لو تجوّل أيامًا متتالية لكان ذلك سهلًا ممتعًا.

«إذن لنمضِ.» أومأت لِنگ لِنگ برأسها؛ فما دام وِي تشاو غير متعب، فهي الأخرى بطلةٌ في أوائل مرحلة تأسيس الأساس، ولن تتعب بطبيعة الحال، وهذا القدر من الطريق لا يُذكر أمامها، والمهم ألّا يضطروا إلى مزاحمة الحافلات.

سار الاثنان عائدين، ولم يمضِ وقتٌ طويل حتى مرّا بنهرٍ عظيم، فسألا فعرفا أنه نهر نَانْمَا، أكبر أنهار منطقة مدينة نَانْمَا. وكانت الشمس حينها تميل إلى المغيب، فألقت أشعّتها الأخيرة على صفحة الماء المتلألئة، فبدت رقيقةً هادئةً على نحوٍ بديع.

«المنظر هنا جميل، وما دمنا غير مستعجلين على العودة، فما رأيك أن نجلس قليلًا؟» اقترح وِي تشاو.

«حسنًا.» أومأت لِنگ لِنگ بالموافقة في الحال؛ فالمنظر في هذه اللحظة يبعث في النفس حقًا إحساسًا غريبًا بالدفء والأُنس، ومن الطبيعي أن يرغب أي إنسان في التمتّع به قليلًا.

كان ضفتا النهر على الجانبين تشكّلان حزامًا أخضر، وقد نُصبت فيه مقاعد ومقاعد حجرية كثيرة، فكان كحديقةٍ مفتوحة، فوجدا مقعدًا قريبًا وجلسا عليه، يستمتعان في صمت بأشعّة الغروب.

غير أنه لم يمضِ وقتٌ طويل حتى تغيّر جوّ المكان بينهما بعض الشيء، ولم يكن السبب فيهما أنفسهما، بل في أولئك الجالسين قربهما، فقد كانوا جميعًا شبابًا وفتيات في أزواج، وكثيرٌ منهم يتغازلون علنًا وكأن لا أحد حولهم؛ فالمكان لم يكن حديقة مفتوحة فحسب، بل كان معقلًا للغرام.

«كيف يفعلون هذا؟» احمرّ وجه لِنگ لِنگ في الحال؛ فمثل هذا التغازل العلني كان مما يصعب تصوّره في «عالم تَايْغُو الصغير»، وهو أمرٌ مخالفٌ للآداب إلى حدٍّ بعيد، حتى النظر إليه كان يثير خجلها.

«هذا طبيعيّ جدًا؛ فمع أن القدماء قالوا إن المرء يُبدي ما في قلبه ويقف عند حدّ الأدب، فإن مفاهيم هذا العصر قد تغيّرت، فلا ضير في تغزّل العشّاق الصغار قليلًا، وفي أيامنا هذه يكثر من يستعرضون غرامهم، حتى صار الأمر مألوفًا لا يُستغرب.» قال وِي تشاو ضاحكًا.

«لكن هذا مبالغٌ فيه! في بلادنا أقصى ما يحدث أن يتشابك اثنان بالأيدي، وهذا هو الحدّ الأقصى.» قالت لِنگ لِنگ ووجهها محمر.

«وهل تشابكتِ أنتِ مع أحدٍ بالأيدي من قبل؟» سأل وِي تشاو فجأة.

«ل... لا.» هزّت لِنگ لِنگ رأسها بخجل؛ فبطبعها البارد الذي ينفّر الغرباء، لا يجرؤ أولئك الأبناء الثاني للcultivators الذين يسعون وراءها على مجرد الاقتراب منها، فضلًا عن التشابك بالأيدي، وهو في نظرها أمرٌ ذو مغزًى عظيم، فهو كقبول شيءٍ خاصٍّ من شخص، رمزٌ من رموز توثيق المحبة.

فلم يسعه إلا أن يضحك؛ فهذه الفتاة الصغيرة الباردة بريئةٌ إلى أبعد حد، حتى في مسألة التشابك بالأيدي بهذا الحذر.

وبينما هما يتحدّثان، إذ سمحا فجأة بعاشقين صغيرين غير بعيدين يتبادلان الحديث عنهما، ومع أنهما خفضا صوتيهما كثيرًا، فهل يمكن لأذنَي وِي تشاو أو لِنگ لِنگ أن تُقارَن بآذان الناس العاديين؟

«يا زوجي، انظر إلى ذينك، أتراهما جاءا إلى هنا للتعارف؟ فما بالهما يجلسان بهذا البعد؟» قالت المرأة بصوتٍ خفيض.

«لا يبدو الأمر كذلك؛ فانظر إلى تلك الأكياس الكبيرة والصغيرة المكدّسة إلى جانب الرجل، يبدو أنها ثيابٌ اشتراها للتوّ، فمن ذا الذي يشتري هذه الأشياء لأحدٍ في أول لقاءٍ للتعارف؟» قال الرجل باستخفاف.

«هذا صحيح، إذن لا بد أن هذا الرجل يتودّد إلى تلك المرأة، لكنه أحمق حقًا؛ فقد اشترى كل هذه الأشياء ولم يستطع حتى أن يشابكها بالأيدي، يا لخسارته الفادحة!» ضحكت المرأة ضحكةً خفيفة.

«بالطبع؛ ففي أيامنا هذه لم يبقَ من يتودّد إلى الفتيات بهذه الطريقة، فهي ريفية وحمقاء، وإذا قارنتَها بأساليبي حين تودّدت إليكِ في البداية، لوجدتَ هذا الرجل لا يعدو أن يكون خنزيرًا.» قال الرجل بزهو.

«وأنت لا تزال تتكلّم! فحتى الآن لم تشترِ لي ما يضاهي ما اشتراه ذلك الرجل، ومع ذلك سلّمتك نفسي بكاملها، أما هو فلم يستطع حتى أن يشابكها بالأيدي، مسكين حقًا.» قالت المرأة وهي تمدّ شفتيها.

لم تكد المرأة تُتمّ كلامها حتى استدار وِي تشاو فجأة وقال بصوتٍ عالٍ: «مَن قال إنني لم أستطع حتى التشابك بالأيدي!»

وما إن قال ذلك حتى أمسك بيد لِنگ لِنگ بقوة، ورفعهما عمدًا في اتجاه الرجل والمرأة.

كانت لِنگ لِنگ قد شعرت بشيء من الغيظ من كلامهما، ولم تكن تتوقّع أن يفعل وِي تشاو ما فعله فجأة، فخلا ذهنها في الحال؛ ولو كان الأمر في وقتٍ عادي لانتزعت يدها في أول لحظة، لكنها هذه المرة، لا تدري أكان ذلك لأنها لم تُدرك ما جرى، أم مراعاةً لوجه وِي تشاو، فإذا بها على غير المعتاد لا تقاوم، وتترك يدها في قبضته كما هي. (سأخرج الليلة، لذا سأكتفي بفصلين، وأعود غدًا إلى ثلاثة فصول.) (يُتبع.)