الفصل 210 — التوصُّل إلى اتفاق
راعي الخرائب · صفحة 1 من 2
رغم أن نبرتها أوحت باهتمامٍ بالغ، إلا أن وي تشاو قرأ في عينيها معنىً آخر؛ فشين يوي شو لم تغضب أصلًا من تلف سيارتها.
ألَها غايةٌ أخرى في ذلك؟ وبينما كان يرى غُو مينغ ياو تستعجله، زاد إحساسُه بأن هاتين الفتاتين تخفيان عنه شيئًا.
«أيُّ تفسيرٍ هذا؟ ألن تطلبي مني أن أهبَ نفسي لكِ؟» قال وي تشاو وهو ينظر إلى شين يوي شو ببراءة.
«آه...» انقطعت نبرتُها عند سماع كلام وي تشاو؛ فهي كانت قلقةً أصلًا بشأن الإفصاح عن مشاعرها، وما إن سمعته يقول «يَهَبُ نفسَه» حتى احمرَّ وجهها رغمًا عنها.
وفي تلك اللحظة رنَّ هاتفُ غُو مينغ ياو، فأخرجته فرأت أن المتصلَ هو باباها غُو بِينغ تشان. ورغم أنها لم تكن تريد أن تنشغل في هذا الوقت، إلا أنها لم تستطع إلا أن تردَّ.
«ألو، بابا؟» ردّت غُو مينغ ياو على الهاتف.
«يا ياو ياو، أنا في اجتماعٍ بمدينة لين، ولقد أرسلتُ شياو تشانغ ليوصِل إليكما الطعامَ، ألم يصلكما بعد؟» جاء صوتُ غُو بِينغ تشان من الهاتف.
«لقد وصل، وغادر للتو.» قالت غُو مينغ ياو وقد اعتراها نفادُ صبرٍ، راغبةً في إنهاء المكالمة بأسرعِ وقت.
وفي تلك الأثناء، اغتنمت شين يوي شو لحظةَ انشغال غُو مينغ ياو بالهاتف، وقالت لوي تشاو بصوتٍ خافت: «يا أخا السهم، بعد العشاء عليك أن تشاركني في تمثيلية، وعندها نطوي صفحةَ أمر السيارة. هل حفظتَ؟»
«ماذا...؟» أراد وي تشاو أن يسأل: أيُّ تمثيليةٍ تلك؟ لكن شين يوي شو قاطعته بصوتٍ عالٍ.
«يا أخا السهم، لقد أتلفتَ سيارتي، فعليك أن تعدَني بأمرٍ واحد! لم أقرره بعدُ، ومتى قررتُه أخبرتُك به!» قالت شين يوي شو بصوتٍ مرتفع؛ فهي تخشى أن تُثير أسئلتُه انتباهَ غُو مينغ ياو.
ولما رأى وي تشاو شين يوي شو تتلكأ على هذا النحو، أدرك أنها تُخفي الأمرَ عن غُو مينغ ياو. وكان بمقدوره أن يرفض رفضًا تامًّا؛ فغُو بِينغ تشان هو من استأجره، ومسؤوليته الأولى تجاه غُو مينغ ياو. غير أن شين يوي شو وجدت في قضية السيارة ذريعةً تمضي بها في خطتها، فما كان من وي تشاو إلا أن أومأ برأسه موافقًا.
«يا شياو شو، اخفضي صوتكِ قليلًا!» قالت غُو مينغ ياو وقد عبست قليلًا؛ إذ لم تعد تسمع صوتَ والدها بوضوحٍ من الهاتف.
«يا ياو ياو، أأنتِ تتحدثين مع شياو شو؟ حسنًا، لا بأس. سأعود غدًا، ولنتصل لاحقًا.» وما إن سمع غُو بِينغ تشان كلامَ ابنته حتى أنهى المكالمة مستعجلًا.
«أوه، حسنًا... إلى اللقاء يا بابا.» أنهت غُو مينغ ياو المكالمة، لكن عينيها بقيتا ملتصقتين بشين يوي شو: «يا شياو شو، ما الذي تعتزمين فعله بالضبط؟»
«لا شيء...» أخرجت شين يوي شو لسانَها: «أنا أريد أن يُعوِّضني أخو السهم، لكنني لم أقرر بعدُ ما الذي أطلبُه تعويضًا، فطلبتُ منه أن يعدَني بشرطٍ واحد! يا أخا السهم، لم تقل بعدُ هل توافق أم لا؟»
«حسنًا.» علم وي تشاو أنها تمثِّل، فأجاب موافقًا.
«إذن اتفقنا!» أومأت شين يوي شو برأسها وهي تضحك، وألقت على وي تشاو نظرةً ذات مغزى، ثم التفتت إلى غُو مينغ ياو قائلةً: «يا أختي ياو ياو، لقد توصَّلنا أنا وأخو السهم إلى اتفاقٍ بشأن السيارة. هيا نتعشَّ... واو، سمكُ سيفٍ مطهوٌّ بالصلصة الحمراء! إنه طعامي المفضَّل، لالالا...»
وبينما كانت تقول ذلك، انتزعت شين يوي شو علبةَ الطعام من يد وي تشاو وركضت بها إلى داخل الفيلا.
نظرت غُو مينغ ياو إلى شين يوي شو باستغراب: ما بها؟ إنها تتصرف كالمجانين. أتراها قد اتفقت مع وي تشاو؟ غير أن الأمر لا يبدو كذلك؛ فقد كانت تراقبها طوال الوقت، ولم يتسنَّ لها وقتٌ لتقول أكثر مما قالته. ثم نظرت إلى وي تشاو وسألته: «ما بال شياو شو؟»
«وما علمي أنا؟» هزَّ وي تشاو كتفَيه: «فلولا أنني رأيتُ صدرَها وقد اعتُصر هذا الظهيرة، لظننتُ أن رأسَها هو الذي اعتُصر...»
«لا تقل هراءً!» رمته غُو مينغ ياو بنظرةٍ حادّة: «لا أسمح لك بأن تتطاول على شياو شو.»
«...» ابتسم وي تشاو ابتسامةً باهتة؛ لقد أعمتكِ شياو شو عن الحقيقة، ومع ذلك تدافعين عنها؟
دخلا الفيلا معًا، وكانت شين يوي شو قد رتّبتِ الأطباقَ على مائدة الطعام، وأحضرت ثلاثَ مجموعاتٍ من الأواني، وملأت لكلٍّ منهم وعاءً من الأرز. وقد تلاشت الهمومُ، فأصبحت شين يوي شو في أسعدِ حال، حتى إنها كانت على وشك أن تدمدمَ بأغنية... على أنها يجب ألّا تُظهر ذلك لغُو مينغ ياو أبدًا، وإلا فالويلُ كلُّ الويل.
ولما رأت غُو مينغ ياو شين يوي شو بهذه النشاط، ازداد شكُّها، غير أنها لم تقل شيئًا، وجلست في موضعها المعتاد. ولما رأت وي تشاو لا يزال واقفًا، أشارت إلى الجانب الآخر من المائدة: «هيا اجلس وتناولِ الطعامَ معنا. من الآن فصاعدًا ستأكلُ معنا، لنوفرَ على أنفسنا مئونةَ تخصيصِ طعامٍ لك وحدك...»