الفصل 1757 — تدهور يستحيل تداركه
راعي الخرائب · صفحة 1 من 4
قال معلم إمبراطور جينغ بينغ جيانغ باي غوي: »أنت شينغ آن.
« فقد حيّا أولا إلهة السيف شانغ هوانغ باي تشو إر، ثم حيّا يي شي شنغ، وبعد ذلك تقدم إلى أمام شينغ آن وتفرّس فيه ثم عرفه وقال: »أساعدت إلهة السيف شانغ هوانغ وأبَدت الحرس الأيسر للتدبير الإلهي؟ « ونهض شينغ آن واقفا وكان جسده ممزقا مهترئا تغطيه الجراح في كل موضع، لكنه في الحقيقة لا يملك حاسة الألم، فهذا الجسد مركّب تجميعا وقد محا عنه كل إحساس بالألم منذ زمن بعيد، والواقع أنه نادرا ما يملك مشاعر بشرية.
والتقى أخيرا حكيما جينغ بينغ اللذان يظهر أحدهما كل خمسمائة عام وجها لوجه، فأمال شينغ آن رأسه ينظر إلى جيانغ باي غوي وتفرّس فيه بضع نظرات فرأى ملامحه بغيضة، إذ تشبه ملامحه هو في بعض الوجوه، فأحس بنفور لا يوصف. وكان منبع هذا النفور بريق العقل والحكمة في عيني جيانغ باي غوي، وهو بريق يملكه شينغ آن أيضا، غير أن الطريق الذي اختاره كل منهما مختلف.
وقال شينغ آن وهو يحول بصره عنه بفتور: »لقد تأخرت في المجيء.
هذه المعركة خضتها نيابة عنك. « فأومأ جيانغ باي غوي برأسه وقال: »لقد صار عالم يوان الآن أرضا محروقة، وجينغ بينغ هي آخر موضع آمن، يا شينغ آن، أنت تملك قدرة عظيمة، فحراستك لجينغ بينغ هي حراسة لتراثك في الداو مستقبلا.
« وتحاشى جيانغ باي غوي النظر إليه أيضا وجاء إلى جانبه الأيسر فوقف كتفه إلى كتفه، لكن كل واحد منهما واجه اتجاها معاكسا للآخر، وقال: »إن هزيمة البلاط السماوي أمر لا ريب فيه، وفي المستقبل سيمتد إصلاح جينغ بينغ إلى عالم يوان كله وإلى سائر العوالم والسماوات، وسيكون لك شأن عظيم. « فهز شينغ آن رأسه وركل الصندوق بقدمه وقال: »أنت الحكيم وأنا لست كذلك.
أنا مجرد طالب للداو، سواء انتصرت جينغ بينغ أم انتصر البلاط السماوي فسأبقى حيا.
إنني أمقت ما بقي في قلبي من إنسانية، فهذه الإنسانية تدفعني إلى تصرفات غير عقلانية، وفي هذه المرة كدت أدمر مجموعتي التي جمعتها طوال هذه السنين، فكيف أكرر ذلك مرة ثانية؟
ما دمت قد جئت فسأغادر جينغ بينغ وأغادر عالم يوان وألتمس موضعا آخر أستقر فيه.
« فقال جيانغ باي غوي: »الحكيم؟ « ثم ضحك ضحكة عالية وقال: »أتحسب أن في هذه الدنيا حكيما حقيقيا؟
كلا، ليس الأمر كذلك.
فما يسمى حكيم كل خمسمائة عام ليس إلا صاحب أعلى حكمة ممن ولدوا في تلك الخمسمائة، أي الإنسان الأعلى ذكاء. ومثلنا أنا وأنت الأعلى حكمة في خمسمائتنا الخاصة، ولو امتد الأمر مليون سنة إلى الماضي ومليون سنة إلى المستقبل لكنا أيضا من أعلى الناس حكمة. « فاستدار شينغ آن بجسده ينظر إليه بارتياب وقال: »إذا كنت تفهم هذه النقطة، فقد ظننتك تتخذ نفسك حكيما. وما دمت تفهم، فينبغي أن تعرف أن من يستحق أن ننظر إليه في هذه الدنيا قليل جدا، لأن العالم كله مملوء بالحمقى، ولذلك نبدو شاذين، وبالنسبة للآخرين نحن غريبا الأطوار.
نرى سلوكنا وتصرفنا طبيعيين تماما، لكنهم يروننا عقلانيين أكثر من اللازم وبلا إنسانية.
والحق أن ما يسمى الإنسانية ليس إلا مظهرا من مظاهر الغباء. « فاستدار جيانغ باي غوي نحوه والتقى الرجلان أخيرا وجها لوجه، فقال جيانغ باي غوي: »لكن في هذه الدنيا يوجد حكيم. « ثم قال: »الحكيم لا يكون بالولادة بل بقوله وفعله.
لست حكيم الخمسمائة عام، لكنني قادر على أن أصير حكيما. « فضحك شينغ آن ضحكة عالية وهز رأسه وقال: »وحدة المعرفة والعمل؟ يا لك من أحمق. أي نفع لك في أن تصير حكيما؟ هل يقدر ذلك على أن يجعلك تبلغ الداو أم يحفظك من الموت؟
أنت دوني، فأنا أكثر منك حرية وأملك وسائل لحفظ الحياة أكثر منك.
« فقال جيانغ باي غوي مبتسما: »عندي الأمور الثلاثة الخالدة.
أولها نشر التربية، فجينغ بينغ تعمم التعليم وتنشره في العالم كله لئلا يبقى الناس جهلة ولا يتملقوا الآلهة، وليعرفوا الظاهر ويعرفوا السبب الباطن، فتصير قلوبهم بلا خوف ولا وجل بطبيعتها.
وثانيها تخليد القول، أي تخليد المعرفة، بنشر العلم وتعليم الإدراك، فالجسد قد يبلى والروح قد تفنى، لكن القول يبقى أبدا، ومن عرف القول عرف العمل. وثالثها إقامة العمل، وهو ما أفعله الآن، فالعمل الكبير نشر الداو اللاحق للسماء وتعميم الاقتصاد والاستعداد الحربي وإزدهار أحياء الداو اللاحق، والعمل الصغير إبادة البلاط السماوي.