الفصل الثامن والتسعون — أيُتقن الانحراف فعلًا؟
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
»حين تحصلين على سيارة، نتكلم.« — أجاب وي تشاو بإجابة مقتضبة. فهذا الفن لا يُتعلّم بالتعليم وحده؛ ومع أنه أتقنه بعد مشاهدة المقطع مرتين، إلا أن ذلك كان مبنيا على خفة حركة يديه وقدميه وتناسق جسده، وأي خطأ في التقدير ولو يسير يذهب بالسيارة إلى الهلاك.
»أوه، لديّ سيارة، إنها في كراج بيتنا، وحين نعود علّمني.« — صاحت شين يوشو بحماس.
»ها؟« — فوجئ وي تشاو، إذ لم يكن يتوقع أن تملك شين يوشو سيارة أيضا، فخامره شيء من العجز عن الكلام.
»حسنا، حين نجد وقتا.« — لم يكن أمام وي تشاو إلا أن يقول.
استنكرت قو منغياو هذا التذلل من شين يوشو وهي تتوسل إلى وي تشاو: بأي حق؟ إنه مجرد درع بشري استأجره أبيها، فهل يحتاج المرء إلى كل هذا لطلب تعليمه شيئا؟
»مهلا، عليك أن تعلّمها، فأبي يدفع لك راتبا.« — قالت قو منغياو.
»حسنا، لكنني سأسأل السيد قو أولا هل يجوز لي أن أعلّمكما الانحراف.« — أومأ وي تشاو مبتسما.
»أنت...« — اختنق غيظ قو منغياو. هذا الشخص، يبدو أنه يعامل شياو شو أفضل مني؟ وعند هذه الفكرة، أحسّت قو منغياو بشيء من الحموضة في نفسها: أنا هي سيدة البيت الكبرى، أليس كذلك؟
»هيا نذهب يا أخت ياوياو، فلنبدأ بالتسوق.« — لم يكن في بال شين يوشو اليوم أن تستمتع بمشاهدة شجار بين وي تشاو وقو منغياو، فقد أتيحت لها بعد عناء فرصة الخروج للتسوق، فلا بد إذن من شراء الكثير من الأشياء.
فحياة السنة الثالثة الثانوية لا وقت فيها للتبذير، وحتى فتيات ذكيات مثل قو منغياو وشين يوشو، صاحبات منهج الدراسة السديد، لا يستطعن التراخي، فالأذكياء غيرهما كثير.
فكرت قو منغياو فرأت الأمر صوابا: الفرصة نادرة، ومع أنها كانت تضيق صدرا، إلا أنها لم تكلّف نفسها عناء الاهتمام بوي تشاو، وأخذت يد شين يوشو ومشت إلى الأمام.
ضحك وي تشاو ضحكة خفيفة ولحق بالاثنتين، وعندما بلغ موضع الحادث المروري في المقدمة، ألقى نظرة عابرة في ذلك الاتجاه، لكنه تجمد قليلا وقطّب جبينه، ثم انطلق مسرعا نحو الحشد.
لم يكن وي تشاو من النوع الذي يتدخل في شؤون الآخرين، لكن ما جرى اليوم لا يمكنه ألا يتدخل فيه، ففي موقع الحادث شخص يعرفه.
إنها وانغ شينيان التي صادفها في القطار، تقف الآن بوجه يملؤه العجز عند سيارة رياضية حمراء، والهاتف في يدها، والقلق باد عليها وهي واقفة هناك، وإلى جانبها رجل وامرأة في منتصف العمر يشيران إليها ويقولان شيئا بلا توقف...
من الظاهر أن وانغ شينيان وقعت في ورطة.
أسرع تحديث، وللقراءة دون نوافذ منبثقة.