الفصل 110 — مأدبة العائلة (أدعوكم بجنون للتصويت الشهري، التحديث الثاني من الانفجار)
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
»النوم... يمكنه أن يعوّض الطاقة أيضا؟« قال وي تشاو مذهولا وكأنه لا يصدّق ما يسمع.
»يا بني، أنت تعقّد الأمور أكثر من اللازم... النوم بطبيعته يعوّض الطاقة، فلماذا ينام الناس العاديون؟ هل لأنهم لا يجدون ما يفعلونه؟ أليس ذلك من أجل استعادة طاقة الجسد؟ وأنت مثلهم تماما... ومع أنك تتدرب على فن شوان يوان لترويض التنين، إلا أنك في جوهرك ما زلت إنسانا ولم تتحوّل إلى كائن آخر...« نظر إليه الشيخ جياو بعين الشفقة: »لا تعقّد الأمور، فهي في الحقيقة بسيطة جدا حتى الأطفال الصغار يفهمونها...«
»آه... الأمر هكذا إذن.« احمرّ وجه وي تشاو قليلا، فكلام الشيخ جياو لم يخل من الصواب، بل هو الذي بالغ في تعقيد التفكير.
»الأمر كذلك تماما.« هزّ الشيخ جياو رأسه: »نم قليلا، فمظهرك يوحي بأنك لم تنم منذ زمن طويل... يا لك من طفل مسكين، مسكين حقا...«
في تلك الليلة نام وي تشاو نوما عميقا حقا، وكانت أعذب ليلة نوم منذ خروجه من الكهف... وتبيّن له أن النوم قادر فعلا على استعادة القوة، فاستيقظ صافي الذهن منتعش الروح، وتمطّى بكسل ثم ذهب إلى الحمام ليغسل وجهه ويتوضأ.
ارتدى وي تشاو الملابس المريحة التي اشتراها أمس وخرج من غرفته، فلم يجد أحدا في قاعة الجلوس، وظنّ أن غو منغ ياو وشين يوشو لم تستيقظا بعد. وكان الجنرال وي وو يحرس بأمانة عند مدخل السلم المؤدي إلى الطابق الثاني، ومع أن وي تشاو كان يشعر ببعض الفضول حول شكل غرفة الفتاتين، إلا أنه صرف النظر عن التلصص، فإذا أراد أن يرى فيجب أن يرى علنا وبشكل لائق، أليس كذلك؟
دفع وي تشاو باب الفيلا وخرج إلى فنائها. وكان حيّ الفيلات في صباح عطلة نهاية الأسبوع هادئا جدا، فلا حركة السيارات المعتادة ذهابا وإيابا، ولا يرى إلا سيارة تمرّ من حين لآخر.
»ها...« لم يقف وي تشاو عند الباب طويلا حتى رأى سيارة البنتلي الخاصة بالعم تشينغ تقترب ببطء وتتوقف أمام الفيلا.
»السيد لين، أنت في الخارج؟« قال العم تشينغ حين رأى وي تشاو عند الباب، وابتسم له وأومأ برأسه تحية.
»أيها العم تشينغ، بهذا التبكير؟« نظر وي تشاو إلى الوقت: »ياو ياو وشياو شو لم تستيقظا بعد، أليس كذلك؟«
»لم يعد مبكرا، من المفترض أنهما تتجهزان الآن. السيد لين، ألا تبدّل ملابسك بأخرى أكثر رسمية؟« قال العم تشينغ وهو يتفحص الملابس المريحة التي يرتديها وي تشاو من رأسه إلى قدميه.
»أنا؟ أرتدي شيئا أكثر رسمية؟ لماذا؟« ذهل وي تشاو ونظر إلى العم تشينغ بحيرة وعدم فهم.
»السيد لين، ألا تعلم؟ فالسيد غو يقيم مأدبة عائلية كل يوم أحد، وفي السابق كان يحضرها الآنسة غو وشياو شو وأنا فقط، لكن السيد غو أوصاني هذه المرة خصيصا بضرورة أن ترافقنا أنت أيضا.« شرح العم تشينغ.
»مأدبة عائلية؟« لم يتوقع وي تشاو أن تكون لعائلة غو بنغ تشان هذه العادة، وبما أنه قد دعي إليها فلن يرفض بطبيعة الحال: »حسنا، لكن ليس لدي ملابس أكثر رسمية، فهذا الطقم اشتريته أمس فحسب، وما عداه ليس سوى الزي المدرسي...«
»هاها،« لم يتمالك العم تشينغ الضحك بعد سماعه: »لا بأس بذلك، فهي على أي حال مأدبة عائلية ولا ضير في الأمر. السيد لين، اصعد إلى السيارة أولا، وسأذهب لمناداة الآنسة غو ومن معها...«
»أوه... حسنا.« أومأ وي تشاو برأسه وفتح باب السيارة وجلس في مقعد الراكب الأمامي.
راقب وي تشاو العم تشينغ وهو يدخل الفيلا، ثم ضيّق عينيه قليلا... وبصراحة، كانت هذه المهمة أكثر المهام راحة في حياته، وأكثرها غرابة وغموضا في الوقت نفسه.
لقد خدعه الشيخ في بيته ليقبل هذه المهمة التي تكفي عمولتها للعيش عليها طوال العمر إذا نجحت... ومع ذلك، وحتى هذه اللحظة، ما زال وي تشاو لا يفهم ما هي هذه المهمة في حقيقتها؟
هل المطلوب أن يرافق الآنسة المدللة في اللهو طوال اليوم؟ وأن يكون حارسها المقرب ومربيتها ورفيق دراستها ودرعها الواقي؟ ورغم أن في ذلك بعض الصعوبة، إلا أن الأمر لا يستدعي قاتلا وعميلا سريا من الدرجة فوق الممتازة مثله للقيام به، أليس كذلك؟
ثم إن وي تشاو ليس أحمق، فكيف يظن أن مجرد القيام بهذه الأمور البسيطة سيمنحه عمولة تكفيه عمرا كاملا؟ يا لها من مزحة عالمية، إلا إذا كان عقل غو بنغ تشان قد أصابه الخلل.
والآن يبدو أن غو بنغ تشان رجل ذكي جدا وعقله سليم تماما، وهذا بالذات هو موضع حيرة وي تشاو.
لولا أن الشيخ في بيته قد رشّحه بقوة وقدّم ضمانا بذلك، لشكّ وي تشاو في وجود مؤامرة ما وراء الأمر... لكن وي تشاو يعلم أيضا أن الشيخ، رغم أنه غير وقور أحيانا لكبر سنه، إلا أنه من المستحيل أن يؤذيه... وهذا هو السبب المهم الذي جعله يبقى هنا مطمئنا، وإلا فمهما كانت الآنسة المدللة فاتنة وشياو شو محبوبة... ومهما كانت هناك ملكة جمال المدرسة الشعبية المثيرة للاهتمام، لما كان لديه وقت للهو هنا، فإذا ضاعت حياته في اللهو لكانت كارثة.