الفصل 331 — ردّ هادئ، عاد وِي جاو إلى غرفة الفندق فتذكّر أنّه أعطى بطاقة الغرفة لشي جينبياو فطرق الباب
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
ما كان ينبغي لي أن أشكّ في قدرة هذا الأخ الأكبر، فلا بدّ أنّ لديه حلّا! هكذا واسى شي جينبياو نفسه في سرّه.
»قف!«
عندما اقتربت سيارة وِي جاو من الحاجز، سلّط عليها أفراد عصابة الماء الأزرق المرابطون هناك أضواء الإشارة بسرعة، وأشاروا إليه بالتوقّف...
أوقف وِي جاو السيارة، فأحاط به عدّة من أفراد العصابة: »انزل! من أنت وماذا تفعل؟ ألا تعلم أنّ عصابة الماء الأزرق أغلقت الطريق؟ هاه؟ أأنت من عصابتنا؟ ارفع رأسك، لماذا لا أعرفك؟«
»يا أخي، أنا... أريد أن أسأل، ماذا حدث في الأمام؟ ولماذا أُغلق الطريق؟« سأل وِي جاو ‹بحذر›.
»ما الداعي لكلّ هذه الأسئلة؟ أنا أسألك، من أنت، ومن أين لك هذه القبّعة؟« رأى ذلك الفرد أنّ وِي جاو مريب جدّا، فصاح به سائلا.
»يا أخي، هذه السيارة اشتريتها اليوم من ورشة التصليح التابعة لعصابة الماء الأزرق، والقبّعة أهداها إليّ الأخ يورك، فقد اشتريت السيارة منه، وقال لي إنّني ما دمت ألبس هذه القبّعة فلن يتعرّض لي أحد في المدينة الزرقاء...« واصل وِي جاو الشرح ‹بحذر›.
»أوه؟ تقول إنّك اشتريت هذه السيارة من عندنا؟« أومأ فرد العصابة برأسه، وصاح بفرد آخر يقف على مقربة: »أيّها الرئيس، هنا شخص يقول إنّ سيارته اشتراها من عندنا، وإنّ يورك هو من باعها له، والقبّعة أيضا من يورك!«
»اتّصل إذن بيورك، فإن تأكّد الأمر فأطلق سراحه، وإن لم يكن صحيحا فاقتده معك!« كان ذلك الرئيس الصغير منشغلا بتفتيش سيارة أخرى، ولم يكن لديه وقت للثرثرة مع هذا الجانب، فلوّح بيده ومضى لشأن آخر.
»انتظر قليلا إذن!« تحسّن موقف ذلك الفرد الذي يفتّش السيارة كثيرا، فربّما كان هذا الشخص زبونا لعصابة الماء الأزرق.
أخرج هاتفه وبحث طويلا في دفتر الأسماء حتّى وجد اسم يورك فاتّصل به. وكان يورك على ما يبدو منشغلا أيضا بتفتيش السيارات في مكان ما، فردّ على الهاتف على عجل وقال: »أهذا أنت يا لازي؟ ما الذي تريده منّي؟«
أسرع تحديث، والقراءة بلا نوافذ منبثقة.