الفصل 5033 — ضاع الجهد سدى مرة أخرى
حارس الزهور · صفحة 1 من 2
«وجدتُها! وجدتُها! يا لله، أيّ نوع من الأقفال العقيمة هذه؟ ثقبُ المفتاح على المقبض نفسه، وفي هذا السواد الدامس مَن ذا يبصره!» أخيرًا نجح الاثنان في إدخال المفتاح في الثقب، وكان فرحهما كفرح مَن وجد كنزًا.
غير أنهما لم يكونا قد دفعا الباب بعد حين أحسّ الأسود بالخطب، فشديدًا خطف يد الأبيض.
«ما بك! كدتَ تقتلني من الخوف!» ارتاع الأبيض ارتياعًا شديدًا.
«لا، ليس ذلك… أما تشعر أن ظلّينا غريبان بعض الشيء…» قال الأسود وصوته يرتجف.
«وأيّ غرابة فيه؟» ازورّ الأبيض شفتيه، لكنه ما إن أمعن النظر حتى أخذ هو الآخر يرتجف، وقال متلعثمًا: «هذا… كيف صارت لنا ثلاثة… ظلال…»
ولا لوم عليهما في سوء الظن، ففي القلبين ما فيهما من ذنب، فإذا بثلاثة أشباح تنبثق خفية على الباب، فكان أول ما يخطر لهما أن يذهبا إلى هذا الحد.
«ماذا… ماذا نفعل؟» أحسّ الأسود كأن شيئًا يقف خلفه، فاقشعرّ بدنه ولم يجرؤ على الالتفات.
«ألا نفرّ أحسن؟ هذا المكان مشؤوم جدًا!» لم يجرؤ الأبيض على التمادي في التجلّد، وأدار رأسه يريد الهرب.
غير أنهما لم يستديرا بعد حتى انطلق من خلفهما صوت امرأة بارد كالثلج: «مشؤوم جدًا؟»
«آه!» طارت أرواحهما من الرعب في الحال، حتى الأبيض ذُهل ذهولًا تامًا، أما الأسود فارتطم رأسه بمقبض الباب حتى سال منه الدم.
«ماذا تفعلان؟» عاد الصوت النسائي البارد نفسه.
«نحن… نحن…» لم يدرِ الأبيض كيف يجيب وحشرجة البكاء في صوته، فحشر نفسه ونظر خلسة إلى ما خلفه، فرأى فعلًا طيف امرأة في ثياب بيضاء، يزداد في هذا العتمة إيحاشًا وتسللًا إلى القلوب؛ وهنا انهار تمامًا: ها هو ذا لم ينجح في تمثيل دور الشبح، بل صادف شبحًا حقيقيًا!
أما الأسود فارتطم حتى دار رأسه، وسقط أرضًا بضربة واحدة، ووقع عند قدمي المرأة البيضاء بالضبط، فجسّ في تخبّطه شيئًا، وجلس فجأة على غير انتظار، والفرح يغمره: «فيه حرارة جسد!»
«ماذا؟ حرارة جسد؟ إذن ليس شبحًا، بل إنسان حي؟» أفاق الأبيض أخيرًا، فانتصب ظهره من جديد، وارتسمت على وجهه هيئة مَن يقول: كنت أعلم ذلك من البداية: «قد فكّرت في الأمر آنفًا، فلو كانت شبحًا حقيقيًا فكيف يكون لها ظل!»
وبسبب جلبة الاثنين أضاء مصباح الصوت في مدخل الدرج، فبانت ملامح المرأة البيضاء واضحة في عينيهما؛ فأين هذا من شبح؟ إنها حسناء لا تُوجد حتى لو بحثت عنها بقنديل!
«آه يا سلام، بل حسناء بارعة الجمال!» نهض الأسود فجأة من الأرض، وأخذ يفحص ببصره جسد المرأة البيضاء من أعلاها إلى أسفلها، والابتسامة الشهوانية على وجهه، ثم أشار بيده قائلًا: «هذه الفتاة الجميلة طويلة أيضًا، ألا تكونين من عارضات الأزياء؟ في مثل هذه الساعة المتأخرة من الليل، لا يليق ألا تبقى في بيتك طيبة، وتخرجي متنكّرة في هيئة شبح لتخيفي الناس؛ فانظري، رأسي قد انشقّ وسال دمه، هاتِ ما تعتذرين به!»
«ما أعتذر به؟ طبعًا بالطريقة المعروفة، لا تخافي يا جميلة. نحن وإن كنا من أهل الطريق، إلا أننا نعرف معنى الرحمة بالحسناء؛ فما رأيك أن نخرج بك للتنزّه قليلًا؟ لا تخافي، مجرد تسلية عابرة.» كان الأبيض يقهقه وهو يمدّ يده ليمسك ذقن المرأة البيضاء.
غير أنه لم يمسك ذقنها بعد حتى انطلقت صفعة منه بلا سابق إنذار، وبضربة واحدة استلقى الأبيض على الأرض، وذهله ما جرى.
ظلّ الأسود ينظر إلى رفيقه ممددًا على الأرض، وكان أول ما خطر له ليس الانتقام، بل شيء من الفضول: كيف لقوة يد هذه الجميلة أن تكون بهذه الشدة؟
«أتجروءين على الضرب! أتعرفين من أنا؟ أنا سان جي من شارع شيما الجنوبي، يراني إخوتي في الطريق فيقفون لي إجلالًا وينادونني «السيد جي». أيتها الفتاة، أتريدين الموت؟» نهض الأبيض متعثرًا يريد أن يبدي شدته، فإذا بها تصفعه مرة أخرى، وبضربة واحدة استلقى من جديد.
هذه المرة دهش الأبيض دهشة كاملة، فلم يقدر على النهوض وقتًا طويلًا، أما الأسود إلى جانبه فقد أذهله الخوف؛ ولما رأى المرأة البيضاء تلتفت نحوه سارع إلى تغطية وجهه يستعطف: «لا تضربيني! لا تضربيني!»
«هو سان جي، وأنت من تكون؟» سألت المرأة البيضاء فجأة.
«أنا… أنا باو بي…» قال الأسود وهو يغطي وجهه.
«باو بي؟» تحيّرت المرأة البيضاء.
«يعني… الغلاف في ذلك الموضع أطول قليلًا…» فسّر الأسود بحذر شديد.
لم تفهم المرأة البيضاء إلا بعد لحظة من التفكير، فاحمرّ وجهها الجميل في الحال، وركلت الأسود والأبيض معًا على الدرج: «وقحان خسيسان!»
تدحرج الاثنان متعانقين حتى غابا عن الأنظار، فالتفتت المرأة البيضاء إلى باب وِي تشاو، وهزّت رأسها قائلة: «بما أنك تبدو رجلًا طيبًا، سأساعدك هذه المرة، وأردّ لك بعض ما لك عليّ من جميل هذه الأيام. آه، حقًا أمر مزعج، فإذا رجال عالم الدنيا كلهم يطاردون الفتيات هكذا، كم هذا غريب!»