Kapitel 1622 — Wäre er damals gestorben, wer wüsste um Wahrheit und Trug
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 4
Aus dem Gefühl der eigenen Unzulänglichkeit suchte ich dich wieder und wieder auf und bat dich um Hilfe, und du sagtest, du wolltest für die Menschenrasse einen anderen Weg suchen. « Feuer-Himmelsherr rief die Vergangenheit wach: »Damals berieten wir lange im Verborgenen. Du hieltest es für schwer, dass die Menschenrasse siegen könnte; wir hatten nicht die Kraft, uns mit den Urgöttern und Halbgöttern zu messen, ja, es konnte jeden Augenblick geschehen, dass die Menschenrasse für immer ins Verderben stürzte.
Du wünschtest, dass ich dir helfe. « Wolken-Himmelsherr seufzte: »Du sagtest, man dürfe nicht alle Eier in einen Korb legen, es müsse zwei Pläne geben.
Plan eins: Ich führe den Widerstand fort und kämpfe weiter für die Menschenrasse. « Feuer-Himmelsherr sagte: »Plan zwei: Ich führe einen Teil der Menschenrasse zu den Halbgöttern über und kämpfe gemeinsam mit den Halbgöttern gegen die Urgötter. Solltest du scheitern, so würde die Menschenrasse nicht gänzlich ausgelöscht, denn mein Teil der Menschenrasse würde überleben.
« Wolken-Himmelsherr nickte: »Deshalb habe ich nichts dagegen einzuwenden, dass du dich Hao-Himmelsherr zugewandt hast, und die Tatsachen haben bewiesen, dass dein Blick außerordentlich weit reichte und du die Menschen trefflich einzuschätzen wusstest. Hao-Himmelsherr ist in der Tat unvergleichlich; er besiegte die Urgötter, besiegte mich und errang den endgültigen Sieg der Longhan-Ära. « Feuer-Himmelsherr sagte mit dumpfer Stimme: »Und wir vereinbarten damals: Wenn du die Menschenrasse zum Aufstand führtest und scheitertest, so müsste ich, um meine Ergebenheit gegenüber den Halbgöttern zu beweisen, dich töten.
Und ich bin tatsächlich gekommen. « Mit stockender Stimme sprach er: »Mit Tränen in den Augen bin ich gekommen, um dich zu töten; als du starbst, litt mein Herz am meisten!
Doch dafür habe ich auch den Schimpf auf mich genommen! Wolke, zürnst du mir, dass ich dich getötet habe?
« Wolken-Himmelsherr schüttelte den Kopf: »Ich zürne dir deswegen nicht.
« Feuer-Himmelsherr lachte dröhnend, und in seiner Stimme lag tiefe Genugtuung: »Ich wusste es: Nur Wolke ist ein wahrer Held, nur er versteht mich am besten! Was für ein Shen-Himmelsherr, was für ein Mu-Himmelsherr – sie sind nicht wert, Wolke die Schuhe zu tragen!
« »Später, in der Chiming-Revolution, Feuer, bist du da nicht ebenfalls mit Tränen in den Augen gekommen, um den Ming-Herrscher zu töten?
«, fragte Wolken-Himmelsherr.
Die Brauen auf Feuer-Himmelsherrs Maske zogen sich leicht zusammen: »Der Ming-Herrscher war nicht einmal deinesgleichen; er konnte kaum etwas vollbringen, er war nur ein Hindernis.
« »In der Shanghuang-Ära bist du wohl ebenfalls mit Tränen in den Augen gekommen, um Mond-Himmelsherr zu töten, um Ling-Himmelsherr zu töten. « Wolken-Himmelsherr trat an seine Seite, blickte auf den von Flammen rot gefärbten, ein wenig verzerrten Himmel hinter ihm und sprach voller Wehmut: »In der Kaihuang-Ära bist du mit Tränen in den Augen gekommen, um Shen-Himmelsherr zu töten. In der Jingping-Ära bist du mit Tränen in den Augen gekommen, um Mu-Himmelsherr zu töten …
« Die Brauen auf Feuer-Himmelsherrs Maske zogen sich noch fester zusammen; er blickte auf den Himmel hinter Wolken-Himmelsherr.
Plötzlich schnitt er Wolken-Himmelsherr das Wort ab: »Wolke, was Strategie und Staatskunst anbelangt, so sind Chi-Herrscher und Ming-Herrscher dir nicht gewachsen. Mond-Himmelsherr und Ling-Himmelsherr sind zwei außergewöhnliche Frauen, doch ihre Mittel sind weit unter deinen; sie können Hao-Himmelsherr nicht bestehen, nicht die Zehn Himmelsherren! Was Shen-Himmelsherr Shen Ye betrifft: Als er aufstieg, war die große Ordnung des Alls und der Urzeit bereits festgelegt, die Zehn Himmelsherren hatten das Reich vereint, und niemand sonst konnte sich je wieder erheben! Und Mu-Himmelsherr ist vollends nur ein Kind, das töricht lärmt. Wolke, du solltest das begreifen.