Kapitel 1760 — Der Gegenschlag gegen den Himmelspalast
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
« Der Rote Kaiser Qi Xiayu, ganz allein aus der Stadt getreten, hielt Di Shitian auf und sprach: »Du bist Li Youran!
« Di Shitian schüttelte den Kopf: »Der Wohltäter möge nicht am Namen und an der Erscheinung haften.
Ich bin ein zorniger Buddha, und der Buddha ist der Tathagata, der alle Wesen als gleich ansieht, ohne Erscheinung, ohne Namen.
« Er führte sein Heer in die Ferne.
Der Rote Kaiser Qi Xiayu trieb das Phönixschiff herbei, stand auf dem Schiff und fragte von oben herab: »Hast du die Vergangenheit vergessen?
« Di Shitian hob den Kopf, blickte aus der Ferne auf ihr holdes Antlitz und sprach: »Wohltäterin, du hast noch das Phönix-Volk, du musst nicht an persönlichen Gefühlen haften.
Wenn du meinst, dass ich Li Youran bin, dann bin ich Li Youran; die große Liebe des Tathagata kennt keine Grenzen – er liebt alle Wesen, und er liebt auch dich.
Kehre zurück.
« Qi Xiayu riss die Augen weit auf und sah ihm nach, wie er in die Ferne zog.
Oben auf der Stadtmauer des Lanfeng-Tals trat Kaiser Yanfeng heran, stellte sich neben Ling Yuxiu und sprach mit dumpfer Stimme: »In der ersten Schlacht müssen wir eine Bresche in das große Lager des Himmelspalastes reißen; dieser Zug des Landes der Sorgenfreiheit birgt mannigfache Gefahr. « Ling Yuxiu sah ihren Vater an; auch Kaiser Yanfeng zeigte bereits Spuren des Alters und wirkte um vieles ergrauter als jener mitteljährige Kaiser von einst, der mit scharfem Sinn Reformen und Neuerungen durchgesetzt hatte, doch sein Geist und seine Kraft waren noch immer überreich, sein Antlitz voller Glanz.
»Vater, führe du diese Schlacht.
« sagte Ling Yuxiu. Kaiser Yanfeng schüttelte den Kopf und lächelte: »Du bist bereits eine taugliche Anführerin; wäre da nicht, dass du einen gewissen Shen heiraten willst, hätte auch ich nicht die Last von Jingping übernehmen wollen.
An Kühnheit reichst du nicht an mich heran, doch bist du sorgfältiger als ich, geduldiger als ich und verstehst es besser, das Ungeschickte und die Klinge zu verbergen. Diese Schlacht sollst du befehligen.
Ich will eigenhändig in die Schlacht ziehen und den Feind töten!
« Ling Yuxiu nickte und sprach, sich umwendend: »Blinder Großvater, an Kunstfertigkeit in den Formationen von Jingping reicht dir keiner gleich, und deine heilige Pupille sucht ihresgleichen; von jetzt an bist du der Himmelsmeister der Formationen von Jingping – bleibe an meiner Seite. « Der blinde Alte klatschte in die Hände, und viele junge Leute aus Jingping, die die Formationskunst übten, traten einer nach dem anderen heran; der blinde Alte sprach: »Eines Menschen Weisheit ist kurz; in diesem Zeitalter, da Wissen und Dao-Kunst wie eine Explosion wachsen, ist es für einen Einzelnen kaum noch möglich, auf einem Gebiet allumfassend zu sein. Ich brauche diese jungen Freunde, die mir den Arm leihen.
« Ling Yuxiu verneigte sich: »Ich danke Euch, blinder Großvater. « Sie richtete sich auf, und auf ihr Geheiß setzten sich in Yindu unzählige Papierschiffe in Bewegung; aus den Bugen der Schiffe sprangen unablässig Papppferde, die im dunklen Yindu dahinstürmten.
Auf dem Rücken der Papppferde aber ritten die Götter und Dämonen, die in dieser Katastrophe gefallen waren; obwohl tot, kämpften sie noch immer leidenschaftlich, ihre Kampfeslust stieg zum Himmel, und in gewaltigem Zug stürmten sie gegen die Schlachtreihen des Himmelspalastes. Auf jenen Papierschiffen hielten ein ums andere Mal die Yindu-Himmelsehrwürdigen ihre Pferdelaternen empor und erleuchteten den Weg vor ihnen. Über den hundertmillionenfachen Papierschiffen erglänzte das Lebens-und-Tod-Register des Tubo in goldenem Schein, wie ein Goldblatt ohne Dicke, das von oben herabstrahlte.
Und im Rücken des Heeres der Inkarnationen der Yindu-Himmelsehrwürdigen, da folgte ihm Shen Fengqing mit drei Köpfen und sechs Armen, an jedem Kopf drei Augen, auf dem Haupt ein Paar Hörner.