荒墟牧神 - 第3章 拳起雷鳴，初窺神威 - 墨香閣

„Der Bahnhof Songshan ist erreicht. Fahrgäste, die hier aussteigen möchten, bitten wir, sich bereit zu machen. Der Aufenthalt beträgt fünfzehn Minuten.“ Über die Lautsprecher des Zuges ertönte die Ankündigung, und Wei Zhao begann ebenfalls, sein Gepäck zu packen, um auszusteigen.

Wider Erwarten packte auch das Mädchen neben ihm seine Sachen zusammen – offensichtlich wollte es ebenfalls in Songshan aussteigen.

Als das Mädchen aufstand, schätzte Wei Zhao es mit einem Blick ab: Er hatte richtig vermutet – sie war ungefähr eins fünfundsechzig groß.

Nachdem er den Zug verlassen hatte, betrachtete Wei Zhao staunend die prächtigen Bauten des Bahnhofs. Vor zehn Jahren war er einmal hier gewesen, doch heute, zehn Jahre später, hatte sich Songshan von Grund auf verändert.

„Moment mal!“ Eine süße Frauenstimme ertönte hinter Wei Zhao. Er blieb stehen und drehte sich unwillkürlich um.

Es war das Mädchen, das eben im Zug neben ihm gesessen hatte; es winkte und eilte auf ihn zu.

„Kann ich dir helfen?“ Wei Zhao glaubte natürlich nicht, dass sich das Mädchen auf den ersten Blick in ihn verliebt hatte. Zwar war er ganz gutaussehend, doch seine Aufmachung war einfach zu schäbig: eine erdfarbene Hose und ein weißes Unterhemd – er sah aus wie ein Wanderarbeiter, der in der Stadt Arbeit sucht.

„Du willst doch nicht etwa den Preis einlösen gehen, oder?“ Das Mädchen klang ein wenig ärgerlich. Sie war wütend, weil Wei Zhao ihre Warnung im Zug völlig ignoriert hatte.

„Ach, du meinst das hier?“ Wei Zhao zog den Ring aus der Tasche und warf ihn achtlos an den Straßenrand.

„Hä?“ Diesmal war das Mädchen fassungslos. Damit hätte sie nie gerechnet – dass Wei Zhao zu so einer Aktion fähig war.

„Du ... du hast ihn weggeworfen?“ Sprachlos zeigte sie auf Wei Zhao, den Mund weit aufgerissen.

„Ja, weggeworfen“, sagte Wei Zhao nickend. „Er war ohnehin gefälscht, wozu hätte ich ihn behalten sollen?“

„Du wusstest, dass er gefälscht ist?“ Das Mädchen kam mit dieser Information nicht zurecht und starrte Wei Zhao verdutzt an. Was war bloß mit diesem Kerl los? Wenn er wusste, dass es eine Fälschung war, warum hatte er dann sein Geld dafür ausgegeben? War er nicht ganz bei Trost? Und so sah er auch nicht aus – nicht wie einer dieser reichen Männer mit seltsamen Neigungen.

„Gewusst“, sagte Wei Zhao. „Und selbst wenn nicht – du hast mich ja im Zug darauf aufmerksam gemacht.“

„Und trotzdem hast du ihnen das Geld gegeben?“ Das Mädchen wurde ungeduldig. Was war das nur für ein Mensch?

Wei Zhao lächelte, nahm seinen Rucksack von der Schulter, zog den Reißverschluss auf und hielt ihn dem Mädchen geöffnet hin.

Das Mädchen blickte Wei Zhao verdutzt an, dann schaute es in den Rucksack – und erschrak: Da lagen sieben, acht Bündel Geldscheine.

„Du hast viel Geld? Aber nur weil man welches hat, muss man es noch lange nicht verschwenden!“ Das Mädchen verstand Wei Zhaos Absicht nicht und glaubte, er wolle damit nur angeben.

„Das ist das Geld von vorhin“, sagte Wei Zhao.

„Das Geld von vorhin? Was soll das heißen?“ Das Mädchen begriff nicht. „Willst du sagen, du hast es dir zurückgeholt? Es waren doch nur neunundvierzigtausend – hier liegen doch siebzig- oder achtzigtausend!“

„Der Typ mit der Brille hatte noch dreißigtausend dabei, die habe ich gleich mitgenommen“, sagte Wei Zhao und zuckte mit den Schultern. Das war eine Kleinigkeit gewesen, ein Handgriff, weiter nichts – für Wei Zhao das Einfachste von der Welt.

„Was?“ Jetzt war das Mädchen endgültig sprachlos. Wei Zhao war also nicht verrückt, sondern ihr einfach überlegen: Er hatte sich nicht nur sein eigenes Geld zurückgeholt, sondern nebenbei auch noch das des Brillenträgers mitgehen lassen.

„Warum so ein Gesicht? Du willst mich doch nicht etwa wegen Diebstahls anzeigen? Dein Gerechtigkeitssinn ist wirklich stark ausgeprägt.“ Wei Zhao sah das verblüffte Gesicht des Mädchens, lächelte und zog es auf.

„Natürlich nicht.“ Das Mädchen wurde rot und schüttelte den Kopf.