Chapitre 228 — Tu oses me frapper ?

À ces mots, Zhong Yongliang feignit l'effroi.

»Si tu as quelque chose à dire, dépêche-toi, et épargne-moi tes bavardages inutiles. Si l'affaire ne te concerne pas, je ne te chercherai pas noise.« Wei Zhao fronça les sourcils.

»Bon, sur le moment, je me suis contenté de lancer ça en l'air, comme ça : Tang Yun est avec ce petit Wei Zhao, tu n'as plus aucune chance, tu aurais mieux fait de la prendre de force dès le début...« Arrivé là, Zhong Yongliang guetta le visage de Wei Zhao ; comme celui-ci ne changeait pas d'expression, il poursuivit : »Ce que je n'avais pas prévu, c'est que cette phrase avait mis la puce à l'oreille de ce petit Zou Ruoming. Il s'est écrié que rien n'était encore perdu, qu'il suffisait de forcer Tang Yun, et qu'une fois qu'il l'aurait eue, elle n'aurait plus qu'à le suivre. Sur le moment, j'avais trop peur de la puissance de Zou Ruoming, je n'ai fait que répéter ‹ oui, oui ›. Mais une fois rentré, plus j'y pensais, plus je trouvais que quelque chose clochait : je me rendais complice d'un crime ! Si je gardais le silence et que toi, chef Wei Zhao, tu apprenais la vérité, tu ne me pardonnerais jamais. C'est pourquoi je...«

»Quand doit-il mettre ce plan à exécution ?« Wei Zhao coupa la parole à Zhong Yongliang et l'attrapa par le col. Il avait depuis longtemps deviné que ce Zhong Yongliang ne nourrissait aucune bonne intention, mais il ne s'attendait pas à ce qu'il fût à ce point pervers, à pousser Zou Ruoming à s'en prendre à Tang Yun.

Wei Zhao ne croyait pas que l'affaire fût aussi simple que Zhong Yongliang le racontait. Ce plan, selon toute vraisemblance, était sorti de la tête de ce petit salaud de Zhong Yongliang. Alors, s'il venait maintenant le trouver pour lui raconter tout cela... ce repas offert, ce temps qu'il faisait traîner...

Mauvais. Wei Zhao sentit son cœur se serrer, un sombre pressentiment monta en lui. Si ce que disait Zhong Yongliang était vrai, alors l'attaque de Zou Ruoming contre Tang Yun pourrait bien avoir lieu ce soir même.

»Il... il...« Zhong Yongliang ne s'attendait pas à ce qu'une seule phrase de travers lui vaille d'être saisi à la gorge.

»C'est pour ce soir ?« La main de Wei Zhao se referma sur la gorge de Zhong Yongliang.

»Kof... kof... chef Wei Zhao, lâchez-moi d'abord...« Zhong Yongliang commençait à manquer d'air ; il toussa deux fois, le visage congestionné.

»Où sont-ils ?« Wei Zhao ricana froidement, mais la pression de sa main augmenta encore. S'il n'avait pas eu besoin de savoir où se trouvait Tang Yun, il aurait presque étranglé Zhong Yongliang sur place. »Zhong Yongliang, je te conseille d'arrêter de jouer la comédie. Tu crois vraiment que je me suis laissé prendre à ton jeu d'acteur minable ?«

»Merde !« Zhong Yongliang reprit brusquement son souffle : »Wei Zhao, tu te fous de moi ?«

Puisque Wei Zhao avait démasqué son jeu, Zhong Yongliang cessa de faire semblant ; cela n'avait plus aucun sens, il regrettait seulement d'avoir joué si longtemps les petits subalternes pour rien.

»Où est Tang Yun ?« Wei Zhao desserra un peu la main qui tenait Zhong Yongliang ; il savait que s'il continuait à serrer ainsi, Zhong Yongliang, même sans mourir, s'évanouirait par manque d'oxygène.

»Ha, Zou Ruoming l'a peut-être déjà eue de force, non ?« Zhong Yongliang ricana froidement. Puisqu'on avait jeté le masque, il n'y avait plus lieu de continuer à jouer : »Quoi ? Tu veux me frapper ? Mais réfléchis bien : si tu me frappes, tu ne reverras plus jamais Tang Yun. Gaga... Alors, frappe ! Vas-y, frappe donc...«

Zhong Yongliang avait l'air de tenir Wei Zhao à sa merci, persuadé que celui-ci n'oserait pas lui faire quoi que ce soit pour l'instant.

»Bang —«

»Aïe...« Zhong Yongliang poussa un gémissement et se couvrit l'arête du nez, d'où le sang giclait sous le coup de Wei Zhao : »Toi, toi, tu oses me frapper ? Tu veux que je ne te dise plus où est Tang Yun ?«

»Bang —«

»Ah —« Zhong Yongliang regarda Wei Zhao, incrédule : »Tu... tu ne veux plus savoir où est passée Tang Yun ?«

»Bang —«

Si Wei Zhao avait voulu tuer Zhong Yongliang, celui-ci serait déjà mort ; Wei Zhao ne faisait que lui donner une leçon. Il dit d'un ton détaché : »Tu parleras, forcément. Autrement, tu n'aurais pas pris la peine de venir me chercher ici de ton propre chef.«

»Si je ne me trompe pas, tu t'es allié à Zou Ruoming pour t'en prendre à moi, n'est-ce pas ? Tu as dû poster quelqu'un en embuscade là où Zou Ruoming compte passer à l'acte, puis venir m'avertir en feignant la sincérité, alors qu'en réalité tu veux m'attirer là-bas pour te venger de moi. J'ai deviné juste, non ?«

»Et celui qui me tend cette embuscade, laisse-moi réfléchir... ce doit être Black Panther, n'est-ce pas ? Sinon, quelle coïncidence : il s'est échappé hier, et aujourd'hui tu songes déjà à t'en prendre à moi. Il n'y a que cet idiot de Black Panther pour t'aider à te venger de moi ; il doit m'en vouloir de l'avoir envoyé en prison, pas vrai ?«

»Hum, et même si tu as deviné juste, qu'est-ce que ça change ?« Zhong Yongliang renifla avec mépris : »Continue donc à perdre ton temps en bavardages, et Tang Yun se sera bientôt fait baiser à mort. Ha ha, frappe-moi, vas-y ! Si tu as le temps de me frapper, frappe tant que tu veux ; c'est ton temps que tu perds.«

»Bang —« Un nouveau coup de poing.

»Tu... tu es fou ?« Zhong Yongliang regarda Wei Zhao, incrédule : »Tu... tu as encore le temps de me frapper ?«

»Tu ne cesses de regarder ton téléphone : c'est la preuve qu'il existe entre Black Panther et toi un signal de communication. Quand il aura terminé, il te préviendra par texto ou autrement.« Wei Zhao retroussa la lèvre et regarda Zhong Yongliang avec pitié : »Mais tu n'as toujours rien reçu, ce qui signifie que Black Panther n'a pas encore réussi. Alors épargne-moi tes prophéties alarmistes.«

»...« Zhong Yongliang prit une grande inspiration et serra les poings. Il se trouvait pitoyable, joué de la sorte par Wei Zhao, qui avait deviné toutes ses pensées et tous ses desseins ; cela lui donnait une envie folle de se déchaîner.

Il aurait voulu que Wei Zhao meure sur-le-champ. Mais Zhong Yongliang finit par desserrer les poings : qui veut de grandes choses doit savoir supporter les petites offenses. Il suffisait d'attirer Wei Zhao chez frère Black Panther, et celui-ci réglerait son compte à Wei Zhao ; alors il serait vengé.

À cette pensée, Zhong Yongliang, endurant l'humiliation, dit : »Bon, même si tu as deviné juste, je ne vais pas perdre mon temps à te parler. Suis-moi, frère Black Panther t'attend dans le bâtiment inachevé de la rue Honghua, dans le district nord.«

»Si tu avais obéi plus tôt, tu aurais évité la raclée.« Wei Zhao lui tapota l'arrière du crâne : »À l'avenir, fais moins de bêtises de ce genre.«

»Pff...« Zhong Yongliang serra les dents. Endurer, endurer encore. Je vais me transformer en Tortue Ninja, je te laisse faire le fanfaron un moment, et tu verras ensuite ce qu'est une tragédie. Tu crois encore que frère Black Panther est le frère Black Panther d'autrefois ?

Ha ha ha ha, à l'idée de la tête ahurie de Wei Zhao devant frère Black Panther dont la force a explosé, Zhong Yongliang ressentait un bien-être délicieux ; ses déboires précédents et la douleur sur son visage étaient relégués loin derrière.

Dans le couloir de l'Hôtel Liangbai, le serveur, voyant Zhong Yongliang, le visage ensanglanté et la tête gonflée comme celle d'un porc, trouvait cela étrange, mais n'osait pas s'approcher pour poser des questions ; tous se disaient en eux-mêmes : qu'arrive-t-il donc aujourd'hui au jeune maître Zhong ?

»Jeune maître Zhong, vous voilà...« Le directeur du hall du rez-de-chaussée, un homme de confiance de Zhong Fabai, accourut en voyant l'état de Zhong Yongliang.

»Ce n'est pas ton affaire.« Zhong Yongliang agita la main pour lui signifier de ne pas se mêler de ce qui ne le regardait pas.