Chapitre 1465 — Reçois ma révérence, ne la refuse point
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 3
La mer des Ombres disparut dans le même instant, puis reparut à l’arrière du camp des légions du Mingdu septentrional ; la Porte céleste se dressa de nouveau, et l’Empereur du Yin ressuscita derrière le battant.
La barque, fonçant à travers tout, pénétra dans le camp des légions du Mingdu septentrional, éventrant tour à tour les nefs à étages et les grands navires de guerre, courant droit à la Porte céleste de Mingdu.
» Que les annales illuminent nos cœurs loyaux !
« Sur la barque, Shen Mu et les quatre autres poussèrent un hurlement et déchaînèrent ensemble les trente Ciels de la Voie du sabre.
Quand ce coup partit, on eût dit que ce n’était pas un éclat de lame qui s’envolait, mais d’innombrables écrits somptueux, page après page d’une prose sublime, les pinceaux courant comme dragons et serpents ; le son de la Voie que le sabre exhalait n’avait rien de la sainteté, de la solennité, de la mystérieuse profondeur du Grand Dao primordial : il semblait dérouler le rouleau de l’histoire humaine, et des figures radieuses et majestueuses se dressaient de la fresque des annales, vigoureuses et souples.
Elles brillaient d’un éclat infini.
Certains, la plume en guise de sabre, fustigeaient l’injustice du Ciel, accusaient l’incurie des souverains, interrogeaient les dieux sur leurs fautes ; d’autres agissaient par l’exemple : si une montagne barrait la route, ils déplaçaient la montagne ; si un déluge survenait, ils creusaient des canaux ; si un grand fleuve les arrêtait, ils jetaient un pont pour le traverser ; si les dieux envoyaient des fléaux, ils mettaient les dieux à mort.
Que les annales illuminent les cœurs loyaux, et sous le faix l’on chemine en s’aiguisant !
À peine la mer des Ombres, la Porte céleste de Mingdu et l’Empereur du Yin venaient-ils de reparaître que le rouleau des annales se déploya : les lueurs du sabre, tuant dieux et consciences, firent évaporer de vastes étendues de la mer des Ombres et mirent la Porte en pièces. L’Empereur du Yin poussa un cri déchirant et disparut avec le reste de la mer.
La barque, lancée à toute allure, traversa le camp du Mingdu septentrional et reparut derrière lui ; à la proue, les cinq guerriers, chacun la main sur la poignée de son sabre, scrutèrent les alentours, mais le dernier fil de la mer des Ombres venait de s’évanouir.
» Vire de bord, ils sont derrière !
« Shen Mu frappa violemment du pied, et la barque entière glissa de travers sur le Fleuve céleste ; ils venaient de traverser le camp du Mingdu septentrional, et alors que les dieux et démons de Mingdu se retournaient tous, la mer des Ombres s’était déjà portée à l’arrière de l’armée.
La Porte céleste de Mingdu, en ruine, se dressa de nouveau hors de la mer.
Cette fois, sa transmigration avait fait de l’Empereur du Yin une femme en robe écarlate, aux cheveux défaits sur les épaules, flottant devant la Porte ; d’une voix stridente, elle lança : » Shen Mu, Tian Shu, Zhe Huali, Luo Wushuang, Dao Liuzhao, recevez ma révérence ! « Et elle s’inclina profondément.
Zaifu et les autres s’apprêtaient à relancer l’art du sabre, mais le visage de Shen Mu changea soudain ; il déploya sa cape pour couvrir ses quatre compagnons, joignit les poings, les poussa en avant, et s’inclina, lui aussi, profondément.
» Yin Chaojin, reçois toi aussi ma révérence !
« Boum !
Derrière lui se leva une Porte mystérieuse qui reliait le Ciel et la Terre, rejoignant en haut le Xuandu de la Voie céleste et en bas la Capitale des Ombres ; c’était le deuxième Ciel de son art de l’entrée dans la Voie ! Au même instant où Shen Mu s’inclinait, le vingt-sixième Ciel de son art — le Souffle unique du Chaos originel voyageant avec le Dao — jaillit lui aussi de cette révérence !