Chapitre 1648 — Le Portique des Mérites du Vénérable du Feu
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 4
« L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, jeta un nouveau coup d'œil à Huo Tianzun et reprit d'un ton badin : » À trente ans, la vigueur vitale des mortels commence déjà à se flétrir ; autant dire vingt ans. Vous autres, race humaine, vous pouvez vous marier avant vingt ans, avoir des enfants, et, une fois les enfants venus au monde, vous offrir de votre plein gré aux dieux antiques et aux demi-dieux. « Les gens hésitèrent ; le vieillard dans le cercueil dit d'une voix chevrotante : » Grand dieu, vingt ans, c'est trop peu ; je vous en supplie, Seigneur, accordez-nous quelques années de répit encore ; laissez-nous élever nos enfants, et ensuite nous nous offrirons à vous, si vous le permettez ?
« L'Empereur de l'Est sourit : » Avez-vous le choix ? Non.
Avez-vous la force de résister ? Non.
Puisque vous n'avez ni force ni pouvoir, qu'il en soit donc ainsi décidé.
« En contrebas, les jeunes éclatèrent en sanglots, comme s'ils avaient perdu père et mère.
» Je te combattrai, dût-il m'en coûter la vie !
« Le vieillard rampa hors du cercueil, se précipita sur l'Empereur de l'Est et se mit à le frapper de ses poings et de ses pieds ; mais ses coups étaient si mous, si dénués de force, qu'ils n'auraient même pas chatouillé.
L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, n'y prêta aucune attention ; une lueur glaciale parcourut les écailles de dragon qui couvraient son pied, et le vieillard fut réduit en cendres à l'instant.
Les jeunes porteurs du cercueil, à cette vue, se relevèrent un à un, muets, tournèrent les talons et s'en allèrent, sans qu'aucun ne songeât à venger le vieillard.
» Les voilà déjà résignés, si vite ? « L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, étonné, dit en riant : » Huo Tianzun, il faut que tu m'apprennes ton secret ! Si ton art d'asservir le Ciel du Sud se répandait à travers tous les cieux et les myriades de mondes, pourquoi Sa Majesté devrait-elle encore s'inquiéter de Mu Tianzun ?
À l'avenir, plus aucune révolte ne serait possible ! « Huo Tianzun ricana : » Ce que je fais, c'est préserver la race humaine. Elle est faible ; elle n'est pas de taille à affronter les demi-dieux et les dieux antiques.
Ce n'est qu'ainsi qu'elle peut survivre.
Depuis le temps de Longhan jusqu'à nos jours, un million d'années durant, seuls les gens de mon Ciel du Sud ont vécu dans l'abondance, sans jamais redouter l'extermination de leur race.
« » Ceux de Jingping ne vivent-ils pas fort bien, eux aussi ? « L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, sans s'en émouvoir, reprit en riant : » La race humaine des autres mondes n'a-t-elle pas, elle aussi, échappé à l'extermination ? « Huo Tianzun répliqua d'une voix glaciale : » La race humaine du monde de Yuan a traversé le kalpa de Longhan, le kalpa de Chiming, le kalpa de Shanghuang, le kalpa de Kaihuang et le kalpa de Jingping ; à chacune de ces épreuves, n'a-t-elle pas failli être anéantie ?
Chaque fois, ce n'est qu'au travers d'innombrables souffrances qu'elle est restée en vie.
Tandis que mon Ciel du Sud… « » Des cinq kalpas dont tu parles, tu sembles avoir mis la main à la pâte à chaque fois.
Et chaque fois, c'est toi qui as frappé le plus durement.
« L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, voyant qu'il allait répliquer, fit un geste comme pour balayer ses paroles et dit en riant : » Je ne suis pas venu aujourd'hui pour débattre de cela avec toi. Huo Tianzun, tu as offensé Sa Majesté. « Huo Tianzun partit d'un grand rire et le toisa : » Aussi l'Empereur Haotian t'envoie-t-il à la mort ?
« L'Empereur de l'Est, le Dragon d'Azur, tout sourires, répondit avec nonchalance : » L'Empereur du Sud, l'Oiseau vermillon, a été abattu par Huo Tianzun en son propre sanctuaire ; moi, qui me tiens loin de mon Ciel de l'extrême Est, comment pourrais-je être de taille à affronter Huo Tianzun ?
Heureusement, Huo Tianzun a une faiblesse ; aussi Sa Majesté a-t-elle envoyé du renfort.