護花近衛 - 第36章 氣死人的車牌 - 墨香閣

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 36 — Une plaque d'immatriculation à enrager

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

———————— Ci-dessous le texte :

»Mais les tireurs d'élite d'ici sont prêts : nous avons quatre-vingt-dix pour cent de chances d'abattre le ravisseur«, plaida Qiu Lingshan.

»Tu l'as dit toi-même : quatre-vingt-dix pour cent. Et les dix pour cent qui restent ? Et si Mademoiselle Gu était blessée ? Alors ni toi ni moi n'en sortirions indemnes«, la réprimanda le directeur. »Je t'avais dit de ne pas agir à la légère : satisfais d'abord les exigences des bandits, on avisera ensuite.«

»J'ai compris.« Qiu Lingshan était fort dépitée. Elle avait voulu laisser ses hommes prendre un risque, faire abattre les malfaiteurs par les tireurs d'élite ; mais du coup, elle n'osait plus donner le moindre ordre hasardeux. Le directeur lui-même ne la soutenait pas : que pouvait-elle encore faire ?

Devant l'immobilité de la police, le crâne rasé exultait. Il emmena prestement ses hommes vers l'utilitaire noir de marque Hyundai garé au bord de la route, mit le moteur en marche et disparut dans un nuage de poussière.

Comme les malfaiteurs détenaient deux otages, Qiu Lingshan n'osa pas bouger d'un pouce et dut regarder, impuissante, les bandits monter dans un utilitaire noir Hyundai et filer à toute allure.

»Mademoiselle...« Oncle Qing fixait la silhouette de la Hyundai qui s'éloignait, rongé d'inquiétude. Il avait appelé Monsieur Gu un peu plus tôt, mais le téléphone n'avait cessé de sonner dans le vide ; à présent que les ravisseurs retenaient Gu Mengyao en otage, il perdait vraiment contenance.

»Monsieur Li, la police réglera cette affaire, soyez tranquille.« Après avoir parlé à Oncle Qing, Qiu Lingshan sortit son émetteur-récepteur : »À tous les escadrons, attention ; à tous les escadrons, attention : le véhicule des ravisseurs est un utilitaire noir Hyundai, plaque Song A 74110. Il vient de quitter la banque. Si vous le repérez, préparez-vous à le filer.«

»74110 ?« Après avoir lancé son ordre, Qiu Lingshan répéta le numéro entre ses dents. Ces bandits la prenaient vraiment de haut : ils s'étaient offert une plaque 74110 ! À cette pensée, elle reprit son émetteur, composa un numéro d'appel et dit : »La brigade de la circulation ? Ici Qiu Lingshan, de la brigade criminelle. Vérifiez-moi une plaque : Song A 74110... Oui... Comment ? Une Buick ? Pas un utilitaire Hyundai ? ... Vous êtes sûr ? Bon, ce n'est rien, merci.«

Maudite plaque maquillée — et ils avaient osé y mettre un numéro aussi effronté ! C'était une façon de la narguer, une provocation pure et simple. À cet instant, Qiu Lingshan bouillait de rage. Et pourtant, ce numéro de plaque leur allait comme un gant...

À peine monté dans le véhicule, le crâne rasé ordonna à ses hommes de ligoter les mains de Gu Mengyao et de Wei Zhao, puis il toisa Wei Zhao d'un air satisfait : »Dis donc, toi, qu'est-ce que tu venais faire là ? De quoi te mêlais-tu ? C'est Mademoiselle Chu que nous cherchions, et toi, tu as voulu jouer les héros ; tant pis pour toi, on t'embarque avec elle.«

En entendant ces mots, Wei Zhao eut un sursaut intérieur : cet homme connaissait donc Gu Mengyao ? Ni l'un ni l'autre ne s'y attendait. Ils avaient cru que l'otage avait été choisi au hasard, et que si le crâne rasé s'acharnait sur Gu Mengyao, c'était parce qu'elle était belle et qu'il espérait en tirer quelques privautés. Mais jamais ils n'auraient imaginé que ces gens avaient tout prémédité, et que c'était Gu Mengyao qu'ils visaient.

»Tu... tu me connais ?« Gu Mengyao fut elle aussi saisie : elle n'aurait pas cru que ces bandits la connaissaient. Dans sa stupeur, elle ne put s'empêcher de demander.

»Te connaître ? Comment pourrais-je ne pas te connaître ? La fille du grand patron du groupe Gu, tout de même.« Le crâne rasé savourait ce sentiment de supériorité : »Si je ne te connaissais pas, pourquoi t'aurais-je enlevée ?«

»Vous... pourquoi m'enlevez-vous ?« Gu Mengyao sentait déjà que quelque chose clochait : ces hommes semblaient avoir tout prémédité, et c'était elle qu'ils visaient.