護花近衛 - 第132章 那你就和他交往 - 墨香閣

»Yun'er, l'école est finie !« La mère de Tang était en train d'allumer le charbon dans le four du barbecue ; chaque jour à cette heure-là, les élèves de terminale sortaient de classe, et à ce moment il y avait encore pas mal de clients : »Hé hé, pose vite ton cartable et viens m'aider.«

Les terminales sortaient tard, l'heure du repas était depuis longtemps passée ; après la classe, beaucoup achetaient à la va-vite de quoi grignoter près du lycée pour calmer leur faim avant de rentrer dîner.

»Oui, maman, pourquoi es-tu si joyeuse aujourd'hui ? Les affaires marchent bien ?« Voyant sa mère de si bonne humeur, Tang Yun en fut quelque peu surprise.

»Hé hé, Wei Zhao a dit qu'il avait une recette d'assaisonnement pour barbecue à l'orléanaise ; il me l'apportera demain pour améliorer notre barbecue, et alors les affaires marcheront sûrement bien.« En parlant de cela, la mère de Tang ne pouvait contenir sa joie : »Il paraît que vous autres, les jeunes, vous aimez tous ce goût orléanais ; notre commerce s'améliorera sûrement beaucoup !«

»Wei Zhao ?« À ce nom, le visage de Tang Yun se rembrunit légèrement : »Il est encore venu ?«

»À midi, il est venu manger avec un de ses camarades«, la mère de Tang ne remarqua pas l'anomalie chez sa fille : »Un garçon très bien, sans les vices des grands fils de familles riches, et fort poli avec les gens...«

»Lui ?« Tang Yun fit la moue avec un air de profond mépris : »Maman, il n'a pas de bonnes intentions.«

»Qu'est-ce que c'est que cette façon de parler ? Comment ça, pas de bonnes intentions ? Il nous aide de bon cœur, comment peux-tu dire une chose pareille ?« La mère de Tang se fâcha aussitôt : »Pas de bonnes intentions ? Et comment donc ? Regarde notre situation : lui, un grand fils de famille riche, qu'aurait-il à y gagner ?«

»Lui... lui...« Tang Yun se sentit injustement traitée ; elle serra les lèvres au point de les faire saigner, son joli visage empreint d'une immense réticence : »Maman, tu ne l'as vraiment pas remarqué ? Il... il veut sortir avec moi...«

Tang Yun préféra tout dire franchement, pour que sa mère connaisse le vrai visage odieux de Wei Zhao ; c'était un peu honteux, mais cela éviterait que sa mère se fasse duper par ce méchant.

»Sortir avec quelqu'un ? Mais c'est une bonne chose ! Ce garçon, Wei Zhao, je le trouve très bien ; fréquente-le un peu plus, cela t'aidera aussi.« La mère de Tang lança un regard noir à sa fille : »Qui sait, sa famille connaît du monde ; qu'il t'aide à trouver des relations pour ton père, et l'usine versera l'indemnité ! Toi, tu n'y comprends rien, tu ne connais pas encore les usages du monde ? À l'usine, Wang Jiaming, il ne s'est pas fait trancher un morceau de doigt sur le tour ? Et ce n'était pourtant pas une si grosse blessure ! Mais comme le mari de sa tante était un petit cadre au bureau du quartier, le directeur Sun Laifu, cet imbécile, lui a versé dix mille yuans de frais médicaux, et est même venu lui rendre visite ! Tu vois, quand on a des relations, comme les choses se règlent facilement !«

»Maman...« Tang Yun se sentit encore plus blessée ; elle ne s'attendait pas à ce que ses paroles déclenchent chez sa mère tant de récriminations. Pourtant, ce que disait sa mère était la vérité, comment Tang Yun ne l'aurait-elle pas compris ? Seulement, comment sa mère pouvait-elle connaître la vie de ces fils de riches ? Pour eux, jouer avec les femmes était aussi banal que changer de chemise ; pourquoi aideraient-ils sa famille dans ses misérables histoires ? Sans parler d'une simple fréquentation, même si... même si elle allait jusque-là, cela ne servirait à rien.

»Maman, tu n'as pas oublié l'affaire de Xiaofen ? À l'époque, cet homme disait aussi qu'il aiderait la famille de Xiaofen, et maintenant ?« Tang Yun ne discutait pas avec sa mère, elle se contentait de lui exposer les faits et la raison.