Bölüm 1048 — Veliahdın Kuşatmadan Kurtuluşu

Şu anda yalnızca Ata Tapınağı'nın yaklaşık konumunu belirleyebilmişti; tapınağın mührü hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Ayrıca Dört Kutup Göğü, Xuandu ve Guixu Uçurumu'nun uzamsal coğrafi verilerini ve Longhan Cennet Sarayı'nın bölünmeden önceki ayrıntılı uzamsal boyut koordinatlarını da netleştirmesi gerekiyordu. Böylece Ata Tapınağı'nın konumu tam olarak belirlenebilirdi.

Dört Kutup Göğü, Xuandu ve Uçurum'un uzamsal coğrafyası için Ruhsal Enerji Karşılıklı Köprüsü'nün verileri kullanılabilirdi.

Ruhsal Enerji Karşılıklı Köprüsü zaten Shen Mu ve Kara Kaplan Tanrısı tarafından birlikte tasarlanmıştı; bu köprü farklı dünyaları birbirine bağlarken farklı uzamsal coğrafi veriler gerektiriyordu, bu verileri elde etmek Shen Mu için hiç de zor değildi.

Yalnızca Guixu Uçurumu'na gelince, korkarım oraya hâlâ bir Ruhsal Enerji Karşılıklı Köprüsü bağlanmamıştı; olsa bile, bu, İmparatoriçe ve Yuanmu'nun elindeydi. Ancak Shen Mu daha önce Guixu Uçurumu'na gitmişti; yalnızca tekrar gitmesi gerekiyordu, böylece uzamsal boyutu kesinleştirebilirdi.

Tek sorun, Longhan Cennet Sarayı'nın asıl yüksekliğinin ne kadar olduğuydu. Bu konuda elinde doğru bir veri yoktu.

Ata Tapınağı'nın kesin yönü belirlendiği sürece, diğer şeyler bir yana, doğrudan Ata Tapınağı'na ulaşan devasa bir uzamsal ışınlanma dizisi kurabilirdi.

»Kuzey İmparatoru Xuanwu'nun büyük veliahtı Youming, beni Longhan döneminde görmüş olmasına şaşmamalı; demek ki o sırada Cennet Sarayı'nın yüksekliğini ölçmeye gitmiştim.

« Shen Mu'nun yüzü tuhaf bir ifadeye büründü ve içinden geçirdi: »Peki Longhan Cennet Sarayı'na ne zaman gitmiştim?

Xuanwu Gök Sarayı'ndaki Sırlı Gök Sancağı'nı çalan o kadın ve adam kimdi. .

. Ama Cennet Sarayı'nın arka yüzü de Ata Tapınağı mührünün bir parçasıydı; neden Cennet Sarayı yukarı taşınmıştı?

Eğer taşındıysa, bu mührün delik olduğu anlamına gelmez miydi? « Tam Cennet Sarayı'nın yukarı kaymasının sonuçlarını inceleyecekti ki arabanın dışından Gök Ejderhası'nın sesi yeniden duyuldu: »Göksel Efendi, İmparator Wu maiyetiyle birlikte sizi karşılamaya geliyor! « »Zaman yok; Kuzey Kutup Göğü'nden ayrıldıktan sonra Cennet Sarayı'nın yukarı kaymasının sonuçlarını hesaplarım! « Shen Mu daha fazla düşünmeye vakit bulamadan, Büyük Kozmos Yıldız Haritası'nı dağıttı ve gülümseyerek dedi: »Ejderha Şişko, Yan'er, benimle gelin ve İmparator Wu'yu görelim!

« Değerli tahtırevan durdu; o dışarı çıktı ve önünde Xuanwu Gök Sarayı'nın diğer yarısını gördü. İmparator Wu, birçok tanrıça memuruyla birlikte önde bekliyordu.

İmparator Wu, Xuan Di'nin ağzındaki o cadı duruşuna hiç sahip değildi; tam aksine Xuan Di'den çok daha düzgün, çok daha vakur görünüyordu.

Bu kadın, kırmızı-siyah imparatorluk cübbesi giymişti; cübbesinde şakayıkların hoş kokusunu yayan bir işleme vardı, çiçeklerin arasında süzülen ve sanki uçmaya hazırlanan bir uçan yılan deseni işlenmişti.

Kaşları açılmış bir kaz tüyü gibiydi; kaşlarının arasında kırmızı bir nokta vardı; ince dudaklarına hafif makyaj yapılmıştı. Xuan Di'nin söylediği gibi Shen Mu'ya hemen gözdağı vermedi, aksine zarifçe selam verdi, vakur bir tavırla dedi: »Mu Göksel Efendi.

« Shen Mu aceleyle tahtırevandan inip selamına karşılık verdi: »Wu Di abla. « Wu Di gülmemek için kendini zor tuttu, sonra güldü: »Herkes Mu Göksel Efendi'nin bir kadın gördüğünde ona abla diye seslendiğini söyler; bugün görüyorum ki gerçekten öyle. « Shen Mu ciddi bir ifadeyle dedi: »Ama her zaman öyle değil.

« Wu Di “Ah” dedi. Shen Mu devam etti: »Güzel bir kadınla karşılaştığımda kendimi tutamayıp ona abla derim; az önce Wu Di'yi görünce de istem dışı aynı hataya düştüm, düşünmeden ağzımdan çıkıverdi. Bu ağzım, kalbimden bile daha dürüst.

« Wu Di kahkaha attı, başını sallayarak dedi: »Mu kardeşim dürüst bir adamsın; günümüzde dürüst erkekler pek kalmadı.

Benim o koca odun gibi adamıma benzemez; o tek bir tatlı söz bile edemez, her gün sırf beni kızdırmayı bilir.

Onunla iki laf ederim, bir ton öfkeyle dolup taşarım.

« Shen Mu gülümseyerek dedi: »Enişte de dürüst bir adamdır, yalnızca dili tutuk, duygularını ifade etmekte zorluk çeker. « Ejderha Qilin içinden şöyle dedi: »Gerçekten de Önder güzel konuşuyor; Xuan Di'nin önünde Wu Di'ye 'yenge' diyor, Wu Di'nin önünde Xuan Di'ye 'enişte' diyor; hepsi kardeşçe bir tavır. Benim İnsan Yetiştirme Klasiği'ni okuduktan sonra yetenekleri giderek arttı, neredeyse çırağın ustayı geçmesi gibi bir durum var!

« »Onu bırakalım. « Wu Di onu içeri davet etti, gülümseyerek dedi: »Girip konuşalım. « Wu Di, Ejderha Qilin ve Yan'er'a göz attı, şaşkın bir bakışla dedi: »Yoksa bu, Zhuque ailesinin prensesi mi?

« Yan'er telaşla selam verdi: »Hala, Yan'er sizi selamlıyor.

« Wu Di ona çok yakın davrandı, Yan'er'ın elini tuttu ve gülümseyerek dedi: »Sen küçükken seni kucağıma almıştım; sonra annen kalpsizce seni birilerine verdi. Bu arada, Doğu Kutup Göğü'nden geliyorsunuz, babanı gördün mü? « Yan'er'ın yüzü karardı.

Wu Di anladı, gülümseyerek dedi: »Doğu İmparatoru'nun çok çocuğu var, belki de senin gibi bir prensesi olduğunu bile hatırlamıyordur.

« Shen Mu ihtiyatla dedi: »Wu Di abla, Kuzey Kutup Göğü'ne gelirken oğlunuz Youming ile karşılaştım; onun çok ıstırap çektiğini, dondurucu soğukta ilahi bir dağı sırtında taşıyarak yürüdüğünü gördüm.

Aşağı inip sordum; bir hata işlediği için siz ikiniz tarafından cezalandırıldığını ve cezasının altı yüz bin yıldır sürdüğünü öğrendim.

Dayanamayıp acıdım, gözyaşlarımı tutamadım.

. . « Wu Di soğuk bir kahkaha attı: »Sırlı Gök Sancağı'nı kaybetti, cezası bu olmalı!

O Sırlı Gök Sancağı, benimle o odunun bir ömür boyu biriktirdiğimiz şeylerle dövdüğümüz bir eserdir; ama o onu kaybetti.

Dikkatsizliğinin bir cezaya ihtiyacı var!

« Shen Mu başını sallayarak dedi: »Aslında bir ders verilmeliydi; ama çocuk yaramazlık yapmıştır, dersi alması yeterli olur. Doğrusu az önce enişteyi görmeye gittim ve ona bu konuyu anlattım, yeğenim Youming için af dilemek istedim; ancak enişte tam tersine öfkelendi ve birinin eline kırbaç alıp gitmesini emretti, yeğenim Youming'e doksan dokuz kırbaç vurdurdu! « Wu Di öfkeyle patladı: »Sen af diliyorsun, o odun iyiliğini kabul etmeyip oğlumu dövüyor mu? Bu ihtiyar, iç savaşta usta, dış savaşta beceriksizdir.

Ben bir kadın olarak dışarıda uğraşmasam, koşuşturmasam, o bu Kuzey Kutup Göğü'nün zerresini bile alamazdı, çoktan Göksel Irmak'ta açlıktan kırılıyor olurdu! Şimdi kendi oğlunu dövmekte üstüne yok! « Shen Mu iç çekerek dedi: »Abla, sakin ol.

Yeğenin Youming hatasını anladı, kırbaç yedi; artık bu kötü talihinden kurtulması gerek. Aksi halde enişte bir gün hatırlar da ona birkaç kırbaç daha vurursa ne yaparız? « Wu Di yanındaki saray hizmetçisini çağırdı ve dedi: »Benim yazılı emrimi al ve git, veliahdı serbest bırak; buraya gelsin, o gebermiş babasının peşinden gitmesin! Babasının hiçbir becerisi yoktur; ne zaman bir şey olsa dört bacağını kaplumbağa kabuğuna çeker, kuyruğunu da içeri sokar, beni bu kadını dışarı itip işleri hallettirir!

Babasına uyarsa o da aynı beceriksiz olur! Çabuk git, çabuk! « Hizmetçi telaşla gitti. Shen Mu rahatladı, dedi: »Yeğenim kurtulduğuna göre, içimdeki bir dileği de yerine getirmiş oldum.

« Wu Di ona baktıkça daha çok hoşlanıyordu, gülümseyerek dedi: »Senin o enişte denen odun, hiçbir zaman bu kadar başkalarını düşünmemiştir. Bu yaşlı herif konuşurken kekeler, iş yaparken de bir türlü dürüst davranmaz.

« Shen Mu ciddi bir ifadeyle dedi: »Abla, enişteyi haksız yere suçluyorsun. Onu görmeye gittiğimde bana iki yüz adet Beş Yıldırım Testisi verdi ve ayrıca Jingping'e destek olmaları için yüzlerce kılıç tanrısı gönderdi. « Wu Di şüpheyle dedi: »O odun bu kadar cömert mi olur? Benimle geçinirken bir kuruşu dört parçaya bölmek isterdi; sana iki yüz Beş Yıldırım Testisi vereceğine inanmıyorum. « Shen Mu'nun yüzü hafifçe kızardı, alçak sesle dedi: »Aslında enişte bana yalnızca bir testi vermek istiyordu ve toplam on altı tane olduğunu söyleyip yalan söyledi.

Ben de ona ablanın iki yüz verdiğini söyledim, ancak o zaman biraz cömert davrandı.