Bölüm 1348 — Yaratılışı Yok Edenin Vahşeti
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı Sayfa 1 / 2
Hazine Mührü'nün arka yüzünde Tai Di'nin yüreği hop etti: »Bu ses.
.
. Eyvah!
O ihtiyar alçak hâlâ yaşıyor!
« Hemen ruhsal bilincini harekete geçirdi; Shujun'un ruhsal bilincini aldatmak için bir yanılsama âlemi yaratmaya çalıştı. Ne var ki Shen Mu'nun Dört Cevher Büyük Mührü fazlasıyla güçlüydü, kullanabileceği ruhsal bilinç son derece sınırlıydı; üstelik ruhsal bilinç yanılsamalarında büyük bir üstat değildi, o işin üstadı Gongyun'du.
Tai Di içinden ah etti; Shujun yalnızca eski hasmı değil, soy sırasına göre amcasıydı da.
O yılların Kadim Üç Kralı'ndan Boyang Göksel Kralı en ağırbaşlısı, en içine kapanığıydı; Tai Di'nin tahtı için onunla çekişmemişti. Gongyun Göksel Kralı ise çekişmeyi çok istemiş, ama onu yenememiş, sonunda kalkıp onunla evlenmişti. Gongyun Tai Di olamamıştı; öyleyse Tai Di'nin kadını olacak, dolambaçlı yoldan dünyaya hükmedecekti.
Shujun ise bu kadar yumuşak başlı değildi; baştan sona ona boyun eğmemiş, durmadan çekişmiş, durmadan savaşmış, üstelik amcalık mertebesine güvenerek Tai Di'ye hiçbir zaman yüz vermemişti!
Kadim çağda Tai Di'nin başını en çok ağrıtan kişi oydu.
Bu kez Tai Di'nin yalnızca bir başı kaldığını görse, kim bilir daha neler söylerdi! Ne var ki Shujun çoktan Shen Mu'nun yanına gelmiş, koca kafasını uzatıp Shen Mu'nun arkasındaki Hazine Mührü'nü süzmüş, gülerek konuşmuştu: »Bu hazineyi de nereden kaptın? Sen Tai Di'nin cesedini toplamaya gitmeliydin; ben gittim, ne yazık ki geç kaldım, hiçbir şey toplayamadım. .
. Juyu Shi! « Yüzünde dehşet belirdi; bakışları Hazine Mührü'nün arka yüzünde dört dağ sırasıyla mühürlenmiş o kafaya takılıp kaldı, çehresi dondu, bir an sonra çarpıldı, dişlerini gıcırdatarak: »Tai Di!
« Tai Di içinden bir ah çekti, soğuk bir gülümsemeyle: »Shujun, sen hâlâ yaşıyor musun?
Hayat insanı nerelerde karşılaştırıyor.
. . « »Seni orospu çocuğu!
« Shujun öfkeyle kükredi, sert bir sesle: »Yaratıcı ırkımı yok eden alçak!
Gök merhamet etti de sen de bugünü gördün; seni orospu çocuğu, Yaratıcı ırkımı ölüme sürükledin! Herkes öldü, seni orospu çocuğu, sen neden ölmedin?
Seni köpek.
. .
« »Sus! « Tai Di birden öfkelendi; kıvırcık saçlarının her teli dikildi, kadim büyük imparatorun heybeti karşısında durulmaz bir hal aldı, sesi titreyerek: »Sen yalnızca bir kralsın, ben ise imparatorum; ağzını topla.
. . « »Seni orospu çocuğu Tai Di! « Koca kafalı genç öne atıldı, onunla boğuşmaya niyetlendi, öfkeyle: »Yaratıcı ırkı olmadan sen neyin imparatorusun ki? Bütün soy senin yüzünden öldü! « Hazine Mührü'nü çekip indirdi; Tai Di mühürün içinde yalnızca dayak yiyebiliyor, karşı koyamıyordu, çılgına dönmüş halde: »Mu Göksel Saygıdeğeri, tut şunu!
« Shen Mu engellemedi.
Tai Di öfkeden kudurdu: »Shujun, Yaratıcıların yok oluşunu benim üstüme yıkmaya yüzün var mı? O yıllarda sen benden ne kadar iyiydin ki? Atalar Sarayı'ndan kovulduğumuzda gücümüz kadim tanrıların gerisinde kalmıştı; savaşı ısrarla isteyen sen değil miydin?
Ben o vakit iktidarımı çoktan yitirmiştim, Yaratıcı boylarının ordularına komuta edemiyordum!
Boyların hepsi seni başkumandan olarak önerdi; o zaman Tai Di sendin! Ben çoktan sokağa düşmüş bir köpektim, iktidarım yoktu! « Shujun kafasını bastırıp var gücüyle yumrukladı; Tai Di'nin burnu ve yüzü şişip morardı.
Tai Di karşı koyamıyordu, sırıtarak: »Boyang o vakit çoktan ölmüştü; ben Taichu Öz Taşı paramparça edildikten sonra sürgün edilmiştim; Gongyun'u da Göksel İmparator Taichu gizlice öldürtmüştü. Üç kraldan bir tek sen kalmıştın; Yaratıcı ırkının son Tai Di'si sendin! Sen ne yaptın?
« Shujun bunu duyunca öfkeden kudurdu; kafasını bastırıp canını çıkarırcasına yumrukladı, ağzından hırıltılı soluklar çıkıyordu.
»O vakit boyları kaçırmalı, Taixu'yu aramalı ya da yeni bir Taixu kurmalıydın!
Peki sen ne yaptın? Başkumandan oldun, boyları Taichu ve öteki kadim tanrılarla son bir hesaplaşmaya sürükledin! Son hesaplaşmanın yeri de Kan Pası Kuşağı'ydı! « Tai Di sanki acıyı hiç duymuyordu, haykırdı: »Yaratıcı ırkının son seçkinleri senin elinde tükendi, hepsi senin yüzünden öldü! Soyumuz senin yüzünden yok oldu!
Bana orospu çocuğu demeye yüzün var mı?
Asıl orospu çocuğu sensin! « Shujun birden kendini yere bıraktı, bakışları boşaldı; artık Tai Di'yi dövecek gücü kalmamıştı. Koca kafalı gencin yüzünü yılgınlık kaplamıştı, üzerine bir akşam çöküvermiş gibiydi; birden yüzünü elleriyle kapatıp hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı. Tai Di'nin yüzü dayaktan insanlıktan çıkmıştı; soğuk bir sesle: »Hep beni yenmeyi, Tai Di olmayı düşledin; soyun en zor gününde bunu gerçekten başardın.
Boyların reisleri, ihtiyarları seni önerdi, seni Tai Di tahtına oturttular. Çekilen seli geri çevirmeni, soyunu zafere ulaştırmanı beklediler. Başarabildin mi?
« Shujun yere kapanmış, hıçkıra hıçkıra ağlıyordu; bedeni durmadan sarsılıyordu. Tai Di onu vurmaya devam etti, sesi buz gibiydi: »Başaramadın.
Boyların reislerini, ihtiyarlarını alıp Yaratıcı ırkının son servetiyle yıldızların arasına sayısız sunak kurdun, herkesin gücünü bir araya toplayıp kurbanlar sundun, bütün Yaratıcıların ruhsal bilinciyle birer birer kadim tanrı yarattın. Gök Atası'nı yeniden biçimlendirdin, Toprak Efendisi'ni yeniden biçimlendirdin, göklerin bütün tanrılarını ve kutsallarını yeniden biçimlendirdin! « »Boyların milyarlarca yıl boyunca kurban sunduğu kutsal emanetleri çıkarıp getirdin; o güçlü kutsal emanetler boyların koruyucularıydı, ne kadar da güçlüydüler? Kendinden emindin, kadim tanrılarla boy ölçüşebileceğini sanıyordun. O savaşın bu denli görkemli olacağını ben bile düşünmemiştim.
« »Uzayıp giden milyarlarca, trilyonlarca li'lik yıldız göğü paramparça edildi; Xirang'la yapılmış sayısız kıta toza dönüştü; Yaratıcı boylarının kurbanlarından doğan kutsal emanetler birer birer kırıldı, öldü. « »O savaşta sayısız soydaş öldü; kanlarıyla o yıldız göğünü kan pası rengine boyadılar. Hehe, hepsi öldü, senin yönettiğin Kan Pası Seferi'nde öldüler! Senin Taipu'n da orada öldü, değil mi? Taipu seninle birlikte büyümüştü; o dev yaratık sana yürekten bağlıydı, bir çocuk gibi sana hayrandı, sana tapardı. Gözünün önünde savaşırken can verdiğinde, yanıldığını düşündün mü?
« Tai Di yerde aşırı hıçkırıktan bedeni bükülmüş Shujun'a soğuk soğuk baktı, acımasızca vurmaya devam etti: »Herkes Yaratıcı ırkını benim yok ettiğimi söyler, ben günahkârım; ama soyu ben yönetseydim, son hesaplaşma için asla Kan Pası Kuşağı'nı seçmezdim. Ben Yaratıcı ırkının günahkârıyım, ama günahım seninki kadar büyük değil.
Yaratıcı ırkının yok oluşuna yol açan günahkâr sensin!
Senin günahlarını ben taşıdım, hem de çok!
« Shujun dört uzvuyla yere dayanıp kalkmaya çabaladı, ama kalkamadı; aksine öğürmeye başladı, hiçbir şey çıkaramadı, yalnızca ağzına acı safra suyu doldu. »Günahkâr!
« dedi Tai Di buz gibi. Shujun'un gücü tamamen tükendi; yere serilmiş, bakışlarında bir damla canlılık kalmamıştı.
Shen Mu bu manzarayı sessizce izledi, hiçbir şey söylemedi; yalnızca Shujun ölü bir balık gibi orada hırıl hırıl soluyordu. Taixu'nun öte kıyısındaki boşlukta, oradaki Yaratıcı ırkı aslında Shujun'a pek değer vermiyordu; Langwan Göksel Kralı bile Shujun Göksel Kralı'na ilgi göstermiyordu. Yıllar önce Shen Mu buna bir anlam verememişti: kendisi yalnızca başka bir soydan gelmeydi, ama öte kıyının Yaratıcılarının Kutsal Bebeği olabiliyordu; oysa Kadim Üç Kral'dan biri olan Shujun, öte kıyı Yaratıcılarının saygısını görmemişti.
Şimdi nedenini anlıyordu.
Bir süre sonra Shen Mu, Shujun'u ayağa kaldırdı. Shujun sanki çok yaşlanmıştı; güçsüzce elini itti, ona bakmadı, bir daha yüzüne bakmaya yüzü yokmuş gibi arkasını döndü ve sendeleyerek Yüz Bin Kara Dağ'ın dışına doğru yürüdü. Shujun yaralı bir yaşlı kurt gibiydi; aksayarak yürüyor, giderek uzaklaşıyordu.
Tai Di gerçekten de dehşet vericiydi; yalnızca bir kafası kalmış, üstelik Shen Mu tarafından mühürlenmiş olsa bile herkesin zayıf noktasını isabetle yakalayabiliyor, Dao kalbini paramparça edebiliyor, Dao kalbini çözüp dağıtabiliyordu!