Bölüm 1444 — Yasa Kılıcı
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 4
Shen Mu, Jingping başkentine üç beş yıl dönmese yolu şaşırırdı. Kasap aniden: »Shen'er, bu şehirde bir zorba var. Git, bıçağını al ve onu öldür.
« dedi. Shen Mu hafifçe kaşlarını çattı: »Kasap Dede, devletin yasaları var.
Madem o bir zorba, bırak devlet dairesi ilgilensin. Jingping İmparatorluk Hocası olarak nasıl keyfi birine kıyarım? « Kasap'ın kaşları havalandı, ona tepeden baktı ve soğuk bir gülüşle: »İlk niyetin değişmiş.
Jianglong Kenti'nde öfkeyle bıçağını kuşanıp Fu Yueting'i tek vuruşta ikiye bölen Shen Mu nerede? Devletin yasası mı?
Devletin yasası her şeye kadir olsaydı, zorbalar nereden çıkardı? « dedi.
Shen Mu başını salladı: »Bu, tek başına gözü pek olmanın cesaretidir.
Huangxu'da yasa yoktu, o yüzden bıçakla temizledim; ama Jingping'in hukuku var. . .
« Kasap öfkeyle haykırdı: »Bıçak yolu, işte tek başına gözü pek olmaktır! Haksızlıkla karşılaşınca, tek bir vuruşla düzelt! Geçen yıl Jiangling yeni bir şehir kuracaktı; eli göğe uzanabilen bir zorba toprakları yuttu. Burası aslında yüz yirmi dört nüfuslu bir köydü.
Zorba toprakları zorla satın aldı ve köylüleri taşınmaya zorladı; direnenlerden altısı öldü, kırk dokuzu yaralandı. Sen devletin yasası diyorsun; köylüler Jiangling'e gidip yetkililere şikâyette bulundu, ama o zorba zaten adliyenin içinde oturuyordu.
Masaya vurup 'Beni kim şikâyet ediyor?
' diye bağırdı. Yasa nerede? Onu şikâyet eden köylülerden ikisi daha sopayla öldürüldü. Yasa nerede? Senin devletin yasası buralara ulaşamaz! « Shen Mu kaşlarını çatarak: »Jiangling hükümet konağı neden bir zorbanın zulmüne göz yumuyor? « Kasap soğuk bir gülüşle: »Mu Tianzun, göğe çok yakın, yere çok uzaksın; ilk niyetini çoktan kaybettin! Kanın soğudu, bıçağın körleşti.
Çok yükseklerde duruyorsun; fani dünyanın karanlık köşelerindeki karanlığı ve pisliği göremiyorsun.
Sarayın yükseklerinde oturup tepeden bakıyor, dünyanın gidişatını elinde tutuyorsun, ama sıradan insanları göremiyorsun.
Eski Shen Mu olsa ne yapardı? « Shen Mu elindeki üç ayaklık demir parçasını salladı ve şehre doğru yürümeye başladı; kanı beynine sıçradı, alçak bir sesle: »Kendi ateşimi hâlâ uyandırabilirim. Bu zorba kim? « dedi.
Kasap arkasından yürüdü: »Wei Yong'un oğlu, Wei Qinghe. « Shen Mu durdu, başını çevirdi. Kasap soğuk bir gülüşle: »Ne oldu, Mu Tianzun?
Wei Yong'un oğlu seni mi durdurdu?
Bıçağın paslanmış; On Tianzun'dan farkın kalmamış.
Yıllarca gökyüzünde süzüldün, toprağın havasını almadın, fani dünyaya değmedin; köreldin. Artık bıçak kullanmaya layık değilsin. Defol, Gök Sarayı'na dön, Tianzun'luğuna devam et! « Shen Mu'nun kanı beynine fırladı, öldürme niyeti göğe yükseldi; elinde üç ayaklık demir parçasıyla şehrin kalabalık çarşısına doğru büyük adımlarla yürüdü. »Hanginiz Wei Qinghe?
« diye birini durdurup sordu.
Adam güldü: »Wei Qinghe'yi bilmez misin?
O, ünlü Jiangling'in yeni şehri Wei Tianzun'u, Wei Bey'dir!
İleride, Serçe Tutan Köşk'te şarkı dinleyen kırmızı cübbeli genç odur. « Shen Mu ileri yürüdü; kulağına hoş çalgı sesleri geldi; görkemli köşkler arasında kadın şarkıcılar şarkı söylüyor, dansçılar dans ediyor, müzisyenler çalgılarını çalıyordu.
Shen Mu başını kaldırıp baktı; yüksek platformda, kıpkırmızı bir cübbe giymiş bir adam, iki yanında kadınlarla oturuyordu; çevresinde ilahi güçlere sahip birçok kişi onunla neşeleniyor, kahkahalar göğü inletiyordu. Shen Mu ilerledi ve köşke çıkmak için adım attı. Aşağıda ilahi güçleri olan biri onu engelledi: »Beyefendi yukarıda şarkı dinliyor, Serçe Tutan Köşk'ün tamamını kiraladı. Geri dönün.
« Shen Mu yaklaşıp omzunu oynattı; güm diye bir gürültü koptu; o ilahi güç sahibi geriye savruldu ve Serçe Tutan Köşk'ün duvarında kocaman bir delik açtı. Yukarıdan bağırışlar geldi; birçok ilahi güç sahibi başını aşağı uzattı.
Shen Mu parmaklarını art arda şaklattı; her biri, parmağından çıkan rüzgârın etkisiyle yukarı fırladı ve güm güm köşkün tavanını delip geçti. Shen Mu yukarı çıkarken ansızın bir kılıç sesi duydu; elindeki demir parçasını hafifçe uzattı.