الفصل 1049 — ضرب مبرح لإله العالم السفلي

خرج وليّ العهد يومينغ حاملاً مرآة الثمانية تريغرامات، وقد أودع كيس جلد الأفعى في ثيابه، وغادر قصر شيانتيان.

وكان على وشك أن يلتفت ليلقي نظرة أخيرة، حين جاءه صوت الإمبراطور شيانّوو: »لا تلتفت أبداً قبل أن تدخل عالم يوان. امضِ إلى الأمام، ولا تسلك جسر الانتقال بالطاقة الروحية، فذلك الجسر يتطلب الدخول إلى البلاط السماوي. اتجه من نهر السماء إلى عاصمة يوان. أنت ابني، والمسير عبر الماء أبطأ من جسر الانتقال بالطاقة الروحية، لكنه لا يزيد عن عام أو يزيد قليلاً.«

سار وليّ العهد يومينغ صامتاً، وعندما بلغ جسر الانتقال بالطاقة الروحية، صادف أن عربة شين مو التي تجرها التنانين السماوية كانت على وشك دخول الجسر.

فأسرع وليّ العهد يومينغ يقدّم شكره قائلاً: »أشكرك يا حضرة التونسون على كلمتك الطيبة أمام والديّ، فقد أخرجتني من ضيقي.«

خرج شين مو من العربة الثمينة، ورفعه من سجوده، وقال ضاحكاً: »أمر هيّن لا يستحق الذكر. إلى أين يتوجه وليّ العهد؟«

قال وليّ العهد يومينغ: »أمرني الإلهان، والديّ، بالذهاب إلى عالم يوان لأرى الدنيا.« ثم روى له ما حذّره منه الإمبراطور شيانّوو من عدم الالتفات.

تأمّل شين مو لحظة، ثم قال ضاحكاً: »عرفت لماذا نُهيت عن الالتفات، وعرفت بمن ستلتقي في طريقك. لا تقلق، سأمنحك قدرة إلهية، حتى إن لقيت ذلك الشخص استطعت الإفلات منه.«

تعجّب وليّ العهد يومينغ وقال: »أبي بارع في الحساب الإلهي، فهل حضرة التونسون بارع فيه أيضاً؟«

ضحك شين مو قهقهة وقال: »لم يعلّمني الإمبراطور شيانّوو حسابه الإلهي، وإنما استنبطت شيئاً من كلامك.«

فأجرى قدرته الإلهية، وأصابعه العشر تتشكّل بألف صورة، ثم أشار برفق فجأة إلى جبهة وليّ العهد يومينغ، وقال ضاحكاً: »انظر يا وليّ العهد إلى العين في جبهتي.«

نظر وليّ العهد يومينغ إلى العين العمودية في جبهته وقال: »يا حضرة التونسون، ما هذه القدرة الإلهية؟«

أشعّت العين العمودية في جبهة شين مو نوراً باهراً، وقال ضاحكاً: »ستعرف ذلك في حينه. الآن يمكنك أن تمضي يا وليّ العهد.«

عاد إلى العربة الثمينة، فجرّتها ستة تنانين سماوية ودخلت جسر الانتقال بالطاقة الروحية.

هزّ وليّ العهد يومينغ رأسه وواصل المسير، ولم يمضِ وقت طويل حتى بلغ أعماق نهر السماء، فوثب وثبة وانغمس في النهر، وتحوّل إلى سلحفاة تنين هائلة، ولوّح بذيله التنيني فانطلق مختفياً في الماء.

لم يكن عبثاً أنه ابن شيانّوو، فسرعته في الماء بالغة، وجسمه الجبار وهو يسبح يرفع منسوب نهر السماء حتى يفيض.

في سالف الأزمنة، حين لم يكن جسر الانتقال بالطاقة الروحية موجوداً، كانت السفن تتردد على طريق نهر السماء ذهاباً وإياباً، وأكثرها سفن تجارية تنتقل بين السماوات، لكن بعد وجود الجسر قلّت السفن كثيراً.

سبح وليّ العهد يومينغ طوال الطريق، فشعر بانشراح لم يعرفه من قبل، فقد كان مسجوناً ست مئة ألف سنة، والآن وقد فُكّت قيوده، أحسّ بخفة عظيمة.

غير أنه لم يرَ في طريقه سوى سفن قليلة، وهو ما أثار عجبه.

سار أكثر من شهرين، وكان الطريق مملاً إلى أقصى حد، وقد تلاشى انشراحه السابق بلا أثر.

كان في الماء كثير من أجناس الماء من الآلهة والشياطين، ومن ملوك التنانين، لكنهم لم يعرفوا هذا وليّ العهد من سماء القطب الشمالي، وكانت سرعته مفرطة، فقلّما أدركوا رؤيته حتى يختفي بلا أثر.

وفي ذلك اليوم، كان وليّ العهد يومينغ يسبح تحت الماء، فرأى على سطحه بضع سفن ذات طبقات فاخرة للغاية، فساوره الشك، لكنه تذكّر وصية الإمبراطور شيانّوو، فلم يعرها اهتماماً وواصل تقدمه.

وعلى السفينة كان كثير من قادة الآلهة، وكثير من الإلهات الفاتنات، يغنّين ويرقصن، وترتفع أصوات الطبول والموسيقى، وكان إمبراطور عظيم يتنعّم بالغناء والرقص، فرأى ماء نهر السماء يفيض فجأة، ونظر تحت السفينة، فرأى سلحفاة تنين هائلة تمرّ من تحتها.

ضحك ذلك الإمبراطور العظيم قهقهة عند رؤيتها وقال: »يا أخي يومينغ في الطريق، قف!«

ارتجف قلب وليّ العهد يومينغ عند سماع هذا الصوت: »يبدو أنه يين تشاو جين، إله الظلمات، فكيف هو على نهر السماء؟ في المرة الماضية حين جاء إلى سماء القطب الشمالي، تبجّح أمامي بأنه صار الإمبراطور الأسود لمملكة الظلمات. ثم إذ لم ينل إبريق الرعود الخمسة، أطلق جملة حشرات تنهش القرع...«

كانت بينه وبين إله الظلمات معرفة قديمة، وكان في قلبه أن يتوقف، لكنه تذكّر كلام الإمبراطور شيانّوو، فتظاهر بأنه لم يسمع وواصل سبحه إلى الأمام.

فانفجرت قوة إله الظلمات، وحملت السفينة ذات الطبقات وارتفعت في الهواء، ولحقته قائلة بضحك: »يا أخي يومينغ، ألا تذكر أخاك الصغير؟ في هذه الست مئة ألف سنة، اشتقت إليك شوقاً عظيماً!«

وتظاهر وليّ العهد يومينغ مرة أخرى بأنه لم يسمع، ومضى في طريقه.

ولم تكن سرعة إله الظلمات تضاهيه، فلم يدركه، فنادى بصوت عالٍ: »يا أخي في الطريق، ألا ترعى عهد المودة القديمة؟ كنا نلعب معاً، وكنت أدعوك أخي الأكبر!«

تذكّر وليّ العهد يومينغ الماضي، فأبطأ سرعته وقال في سرّه: »كنا نحن نفراً من الأصحاب على وفاق عميق... تفو تفو! في تلك الأيام، ما خالطني إله الظلمات والتونسون هاو وأمثالهم إلا طمعاً في ثروة أهلي، فقد عرفوا أن الإلهين، والديّ، يملكان كنوزاً كثيرة، فكانوا يخدعوننا لنيل أشياء من بيتنا!«

فعاود الإسراع، فنادى إله الظلمات بصوت عالٍ: »أيها السلحفاة الجبانة!«

فاستشاط وليّ العهد يومينغ غضباً، وتوقف في الحال، وانقلب، فانقطع نهر السماء فجأة، وقال مغضباً: »يا يين الصغير، من تعني؟«

جاءت السفينة ذات الطبقات طائرة، وسقطت على سطح الماء بضجة هائلة، وجثا إله الظلمات على ظهر السفينة بضربة واحدة، وقال ضاحكاً: »يا أخي في الطريق، لولا أن أستفزّك، هل كنت تلتفت؟ سأعتذر إليك. لم أرك كل هذه السنين، وقد اشتقت إليك حتى الموت، فاضطررت إلى هذه الحيلة.«

رأى وليّ العهد يومينغ أنه جثا أمامه، فشعر بالحرج، وطار غضبه من قلبه، وأسرع فتحوّل إلى هيئته البشرية ورفعه قائلاً: »قال أبي إنني في هذه المرة، بعد خروجي من الضيق، لا يجوز أن ألتفت، وإن التفتّ هلكت هلاكاً لا نجاة منه، فلم أجبك، ولم يكن ذلك استهانة بك.«

أخذ إله الظلمات يده يدعوه إلى داخل السفينة، وقال ضاحكاً: »لم أرَ أخي كل هذه السنين، واشتقت إليه شوقاً لا حدّ له، وقد نصحت عمّي وعمّتي بأن يطلقا أخي، لكن كلمتي كانت ضعيفة. الآن وقد خرج أخي، لا بدّ أن يتنعّم حقاً، ويعوّض ما فاته من اللذات في الست مئة ألف سنة!«

قال وليّ العهد يومينغ: »عليّ أن أواصل المسير...«

»لا يضيع الأمر بهذا القدر من الوقت!«

ضحك إله الظلمات قهقهة، وأمر بأن تُعزف الموسيقى وتُرقص، وتُقدّم ألوان الأطعمة الشهية، حتى تلك التي يعسر على إمبراطور السماء نفسه أن يتنعّم بها في أيامه، تتدفق كالماء. ودعاه إله الظلمات إلى الجلوس قائلاً: »يا أخي الكريم، ترى بنفسك أنني في هذه السنين قد صرت ذا جاه.«

أكل وليّ العهد يومينغ وشرب وقال: »في المرة الماضية حين جئت لرؤيتي، قلت إنك صرت الإمبراطور الأسود لمملكة الظلمات، وأنك عاجلاً أو آجلاً ستصير تو بو آخر. فهل صرت الآن تو بو؟«

هزّ إله الظلمات رأسه وقال: »ذلك كان تبجّحاً مني أمامك.«

ثم تنهّد وقال: »في تلك الأيام، كنا نحن النفر نلعب أحسن اللعب، وكانت مودّتنا عميقة، وأنت وحدك سُجنت ست مئة ألف سنة بسبب أمر صغير. وبصراحة، في المهارة، هل أبلغ عشر معشارك يا أخي الكريم؟ لقد جلست على مقعد الإمبراطور الأسود، وساويت عمّي وعمّتي في المرتبة، ولو لم تُسجن، لكانت منزلتك أعلى مني بكثير، وربما كان لك نصيب من مقعد التونسون! يا للأسف...«

هزّ رأسه وقال ضاحكاً: »اليوم خرج أخي الكريم من ضيقه، فلا نذكر هذا الأمر المخزي. اشرب!«

شرب وليّ العهد يومينغ، وفي قلبه شيء من الكآبة. في تلك الأيام، لم تكن مهارة إله الظلمات تضاهيه، فهو من أصل كريم، يحمل دم الإمبراطور شيانّوو والإمبراطور العسكري، وقد اجتهد في التعبّد، فكانت قوته عميقة، وفطنته عالية، ومع ذلك سُجن ست مئة ألف سنة، وصار رفيق صباه اليوم إمبراطوراً عظيماً، ولا يمكن أن يقال إنه لا يحسده.

نظر إله الظلمات إلى وجهه وقال: »الآن وقد خرج أخي الكريم من ضيقه، فلا يجوز أن يعيش كما كان من قبل في غفلة. فما خطّتك يا أخي الكريم؟«

قال وليّ العهد يومينغ: »أمرني أبي بالذهاب إلى عالم يوان لأجرّب حظي.«

سخر إله الظلمات وقال: »وما الجميل في عالم يوان؟ بلدة فقيرة نائية، لا خير فيها، وإن ذهبت إليها فلن تكون إلا خادماً للتونسون شياو، وعبداً له. أتعرف التونسون شياو؟ إنه تلميذ التونسون يون، وقد رأيته في تلك الأيام، يكشر عن أنيابه في وجه الجميع، ويحتقر الآلهة القديمة وأنصاف الآلهة.«

تذكّر وليّ العهد يومينغ التونسون شياو، فقال متعجباً: »هو؟ كنا نقول إننا سنضربه ضربة، لكنه كان دائماً يلازم التونسون يون وأمثالهم، فلم نجد فرصة لننقضّ عليه.«

»أليس هو؟«

دعاه إله الظلمات إلى الشراب وقال: »هذا الوغد، صار اليوم ذا جاه، وصار تونسوناً! في ذلك الوقت، لم تكن مهارته تضاهي مهارتك، ولم يكن أهلاً لأن يحمل نعليك! والآن، هه هه...«

رفع وليّ العهد يومينغ كأس الشراب وجرعه حتى آخره، وازداد في قلبه الضيق.

وواصل إله الظلمات يدعوه إلى الشراب، واستدعى موظفي الآلهة وقادة الآلهة على السفينة ليقدّموا له الخمر، وجاءت المغنّيات والراقصات يدنون منه، ويتّكئن على صدره وساقيه، ويقدّمن له الشراب مراراً.

وسكر وليّ العهد يومينغ من غير أن يدري سكراً شديداً — كان الشراب لذيذاً للغاية، بل إنه يُسكر حتى الروح الأصلية.

أكثر من الشرب، فبكى وضحك، وكان إله الظلمات يراقبه، وانتظر قليلاً، فسقط وليّ العهد يومينغ سكراناً، وانطرح على الطاولة.

»يا أخي الكريم، يا أخي الكريم؟«