الفصل 1256 — كلّما عظُمت البراعة، ازداد البلاء

لم يدرِ أحدٌ متى وصل تيانزون هوه إلى هذه المدينة الإلهية، فقد ظهر خلفهما، ومن الواضح أنّه كان يسمع حوارهما كلّه! وما أدهش شين مو أكثر أنّ تيانزون هوه كان يعلم منذ زمنٍ بعيدٍ أنّ باي يوتشيونغ هي التجسّد الجديد لروح إمبراطور الجنوب تشوتشويه!

رفع تيانزون هوه يده مشيراً إلى باي يوتشيونغ أن تنهض، لكنّه لم ينظر إليها، بل استقرّ بصره على شين مو، وعلى ملامحه مسحةٌ من الفتور.

فبردت ملامح شين مو. »التيانشي باي يوتشيونغ هي تجسّد الروح الإلهية لإمبراطور الجنوب، وهذا أعلمه، لكنّها من البشر، ولذلك لا آخذ عليها شيئاً.

« قال تيانزون هوه بفتور: »إمبراطور الجنوب قتلتُه بيدي، وروحه ما زالت مسجونةً في قصر بيشيانغ.

يا تيانزون مو، إنّ أفعالك لا تزيدني إلّا احتقاراً لك. كان في وسعي أن أقتل باي يوتشيونغ بسبب روح إمبراطور الجنوب، وما فعلت، أمّا أنت فتريد أن تقضي على واحدٍ من أصحاب مقام الإمبراطور في قومي البشري من أجل إلهٍ قديمٍ غارقٍ في الإثم!

« ومضى شين مو بخطواتٍ وئيدةٍ وهو يقول ببرود: »لستُ تيانزون يون، ولا تيانزون يويه، ولا تيانزون لينغ. أولئك وثقوا بك فماتوا. ومن سلك طريقاً غير طريقي لا يجتمع معي. « قال تيانزون هوه ببرودٍ قارس: »قف!

« لكنّ شين مو لم يُصغِ، وواصل انصرافه. فجاءه صوته من خلفه، ضاحكاً ساخراً: »أتدري كم مرةٍ نصحتُ تيانزون يون؟

نصحتُه ما لا يقلّ عن مئة مرة!

قلتُ له ألّا يسير على خلاف مشيئة السماء، وألّا يعاند المجرى الأعظم، وألّا يضحي بحياة البشر من أجل طمعه!

« »وماذا كان ردّه؟ « »مضى في عناده! أصرّ على المقاومة، وأصرّ على أن يجعل البشر سيّداً فوق الأمم كلّها! لكنّه كان يوافقني أيضاً!

« »وحين ذهبتُ لأقتله، قال لي إنّه يفهم ما أفعله!

« توقّف شين مو، وأمال رأسه، وعلى شفتيه ابتسامةٌ لا يُدرى أضحكةٌ هي أم سخرية: »وماذا عن الإمبراطور القرمزي والإمبراطور المشرق؟ وماذا عن تيانزون يويه وتيانزون لينغ؟

حين قتلت تيانزون يون كنتَ في الطليعة، وحين قتلت الإمبراطور القرمزي والإمبراطور المشرق وقتلت تيانزون يويه وتيانزون لينغ كنتَ في الطليعة أيضاً.

« شهق تيانزون هوه ساخراً: »الإمبراطور القرمزي لم أقتله، والإمبراطور المشرق هو الذي أسرف في تقدير نفسه! بعد فتنة تيانزون يون، أُصيبت قوّة البشر في عالم يوان بضررٍ بالغ، وبعد أن استعادوا أنفاسهم بمشقّةٍ إذا بالإمبراطور المشرق يريد أن يشقّ عصا الطاعة، فاستحقّ ألف موت! أنا من لمح ثغرته، فأمرتُ يين تيانزي بقتله!

وأمّا تيانزون يويه وتيانزون لينغ. . . « واكفهرّ وجهه، وهزّ رأسه: »هما صاحبتاي في الطريق، لكنّهما ارتكبتا الخطأ ذاته الذي ارتكبه تيانزون يون، إذ أرادتا أن تقلبا السماء، فاستحقّتا ألف موت!

ومع ذلك أبقيتُ على حياة تيانزون يويه. وأمّا موت تيانزون لينغ فقد كان حادثاً، ولم أكن أريد قتلها. « فقهقه شين مو، وكان ضحكه كالنحيب: »يا لها من حياةٍ أبقيتَها لتيانزون يويه! يا له من ورعٍ ظاهر وقلبٍ رحيم!

حين ذهبتَ إلى تيانزون يويه لتتباحثوا في التخلّص من ديمو يوانجون، كنتُ هناك! خطّتك أنت وتیانزون شياو صدرت بإيعازٍ من تيانزون هاو، أليس كذلك؟ وعند القضاء على ديمو يوانجون تُوجَّه الضربة في الوقت ذاته للقضاء على تيانزون يويه وتيانزون لينغ! « وبردت ملامحه كالجليد، وقال بلسانٍ قارس: »إنّ نجاة تيانزون يويه وتيانزون لينغ لم تكن إلّا بفضل محاكاتي ولوج الطاو في المنام مرّاتٍ لا تُحصى، حتى اهتديتُ إلى السبيل الوحيد الذي يُنجيهما! وأنت تجرؤ على أن تتزيّن أمامي بما ليس لك، وتنسب ذلك إلى فضلك!

« ثم صمت، وبعد لحظةٍ قال بمرارة: »إنّك لم تعد تيانزون هوه الذي كان. « قال تيانزون هوه بوجهٍ خالٍ من أيّ تعبير، وبلهجةٍ جامدة: »أنت لا تفهمني، وتیانزون يويه وتيانزون لينغ لا يفهمنني. هه هه، تيانزون يون وحده فهمني، وعرف أنّي أفعل ذلك من أجل البشر.

.

. « »لو رأى تيانزون يون عالمك نانتيان، وما آل إليه حال البشر هناك، لأعادته الغيظ إلى الحياة. « رفع شين مو رأسه وقال بملامح ذاوية: »أخطأت، إنّه لم يفهمك.

لم يكتشف قطّ أنّ ما تسمّيه عملاً من أجل البشر ليس إلّا عملاً من أجل مكانتك وحياتك أنت.

« واهتزّت عجلة اللهب خلف رأس تيانزون هوه، واضطرب في قلبه شيء، ثم ضحك فجأة: »لا يهمّ ألّا يفهمني تيانزون يون، ولستُ بحاجةٍ إلى فهمه. في هذه الدنيا رجلٌ واحدٌ يفهمني، ألا وهو تيانزون يو. « رمقه شين مو بنظرةٍ باردة، ثم استدار وانصرف.

»تيانزون يو وحده سيفهمني! « جاءه صوت تيانزون هوه من خلفه: »وحده مثل هذا البطل العظيم من البشر، أبرز من في البشر، من يفهمني! لو لم يمت لكان أوّل المؤيّدين لي!

لستُ بحاجة إلى فهمكم أنتم الأنانيين، يكفيني أنّ في الدنيا من يفهمني!

« فضحك شين مو ضحكة استهزاء، ومضى بعيداً.

وراقبه تيانزون هوه وهو يبتعد، وقال ساخراً: »تيانزون يو وحده رفيقي في الطريق. . . باي يوتشيونغ، اطمئنّي تماماً، فما دمتُ موجوداً فلن يجرؤ تيانزون مو على الإخلال.

« ثم وضع يديه خلف ظهره وقال بصوتٍ راسخ: »فليفعل ما يشاء على هواه، لكنّه في أعماله يعرف الحدود.

أحسنُ ما يفعل ألّا يمسّك، فإن تجرّأ ومسّك، فحتماً سأقتله! « قطّبت باي يوتشيونغ حاجبيها قليلاً، وقالت بصوتٍ خفيض: »تيانزون هوه، من أجل امرأةٍ صغيرة الشأن مثلي، أن تقتل تيانزوناً من البشر، أذلك جدير؟

« »جديرٌ بالطبع. « والتفت تيانزون هوه إليها وقال بجدّ: »تيانزون مو ذو موهبةٍ وقدرة، لا شكّ، لكنّ أمثال هؤلاء بالضبط يكون أذاهم أعظم حين يسيئون.

أمّا أنتِ فشتّان. مع أنّكِ تحملين روح إمبراطور الجنوب، إلّا أنّكِ تريدين أن تكوني بشريةً خالصة، وأنتِ أيضاً تيانشي التيانتينغ، فأنتِ أكثر منه موضعاً للاطمئنان.

« ابتسمت باي يوتشيونغ ابتسامةً هادئة: »ألأنّي لا أُجري إصلاحاً ولا أُشعل تمرّداً وفتنة؟

« أومأ تيانزون هوه وقال على تمهّل: »ما دام تيانزون مو لا يمدّ يده إليك، فلا حجّة لي لأمسّه. لكنّي أنظر في مسلكه، وهذا الرجل لا بدّ أن يثور غداً، فيُغرق البشر في أزمةٍ عظيمةٍ بين الحياة والموت. لا يمكنني أن أدعه يفعل ذلك، فلا بدّ أن أبحث عن حجّةٍ للتخلّص منه. « أومأت باي يوتشيونغ: »إذن، محاولته إيقاظ روح إمبراطور الجنوب في جسدي هي الحجّة التي تقتله بها.

« فأظهر تيانزون هوه ابتسامة: »لا عجب أنّكِ تيانشي، بإشارةٍ واحدةٍ تفهمين.

« ثم مضى بخطواته. فاعترت باي يوتشيونغ قشعريرة. تيانزون هوه يبدو صريحاً بسيطاً، لكنّه في الحقيقة شديد الدّهاء، فقد علم دائماً أنّها تجسّد إمبراطور الجنوب، وأبقاها مع ذلك للتخلّص من شين مو! أبقاها ليمنح شين مو فرصة أن يخطئ، ويمنح نفسه عذراً لقتله!

»تيانزون هوه، من أجل مثله ومبادئه، قتل تيانزون يون، وقتل الإمبراطور المشرق، وقتل تيانزون يويه وتيانزون لينغ، وهذه المرة يريد أن يقتل تيانزون شين، أفيمكن. .

.

« كان نظرها متشابكاً، فتیانزون يويه هي أستاذتها، ومع أنّها عاشت أجيالاً كثيرة، إلّا أنّها ظلّت في قلبها أقرب الناس إليها.

ومع ذلك مدّ تيانزون هوه يده إلى تيانزون يويه من أجل مبادئه!

»أتُرى تيانزون هوه لا يعلم أنّهم لو اتّحدوا، حتى وإن لم يقلبوا التيانتينغ، لأمكنهم أن يقفوا في وجهها ندّاً بندّ؟ « وأخذت تنظر إلى ظهره المبتعد، وقالت في سرّها: »تيانزون هوه، أنت تحرس نانتيان، وتحمي بشرها.

أيمكن أن يكون نانتيانك على هذا القدر من الكمال، حتى لا يبلغه هؤلاء التيانزونات؟

أفقد وجدتَ حقّاً سبيلاً يحلّ مشكلة البشر، فلا يُظلمون ويظلّون ينمون ويتعاظمون؟ « ثم خالجها فكرٌ، وأرادت أن تذهب إلى نانتيان لتلقي نظرة.

»حين أُخمد فتنة تاي شيوي، سأذهب إلى نانتيان في رحلة. . .

لا! « ثم تحرّك في ذهنها شيء، فخطت خطوةً وارتفعت في الفضاء، وفي المدينة الإلهية كانت ثمّة باي يوتشيونغ أخرى، بقيت في المدينة تدبّر أمر القتال.

فأخفت باي يوتشيونغ شخصها بقدرتها على الفضاء، وانطلقت محلّقةً إلى الخارج: »سأذهب الآن إلى نانتيان لأرى عالم تيانزون هوه الكامل! «