الفصل الخامس — كيف يشبه البحث عن عروس؟ ابتسم وي تشاو ابتسامة خفيفة وأومأ برأسه وصافح غو بينغ تشان مصافحة طبيعية، وهو يجيد هذه الآداب الاجتماعية المعتادة ببراعة: »سيد غو، مرحبا!«
أدهشت حماسة غو بينغ تشان وي تشاو وأشعرته بالحرج الممزوج بالامتنان، فهي المرة الأولى التي يلقى فيها صاحب عمل بهذه الحرارة، ورغم أنه مدعو لتنفيذ مهمة ما، فإن رئيس مجلس إدارة شركة مدرجة من بين أكبر خمسمئة شركة في العالم يعامله بهذا اللطف أثار فضوله، حتى خيل إليه كأنه لقاء بين ندين متكافئين.
»سيد لين! وأنا أعلم أيضا أن تكليفك بهذه الأمور قد يكون فيه إجحاف بمقامك ويضعك في حرج...« تردد غو بينغ تشان قليلا ثم قال.
وإذ سمع وي تشاو كلام غو بينغ تشان يزداد مبالغة حتى كاد يخرج عن المعقول، احمر وجهه خجلا رغم سماكة جلده المعهودة، فسارع يقول: »لا إجحاف في الأمر أبدا... في البيت كنت أضفر الحصر القشية ولا أكسب في الشهر سوى بضع مئات، وقد قال لي العجوز إن هذه المهمة تكفيني لعيش العمر كله...«
وقال وي تشاو في نفسه إن صاحب العمل هذا كريم حقا، إذ دعاه للعمل وأحسن وفادته بهذا الأدب الجم، على خلاف بعض الناس الذين ما إن يدفعوا الأجر حتى يبدأوا بالثرثرة والانتقاد.
»ماذا؟ تضفر الحصر القشية؟« ذهل غو بينغ تشان، ودقق النظر في وي تشاو، فهو لم يخطئ الشخص بالتأكيد، لكن ما هذا الكلام وما معناه؟ أيعقل أن العجوز لين يكلفه كل يوم بتضفير الحصر ليكسب تلك المئات القليلة؟ عجز غو بينغ تشان عن الكلام، فقد سمع من شيخ عائلته لمحات عن سيرة وي تشاو، وكان أجر إنقاذ الرهائن في أفريقيا وحده يقدر بمئات الملايين من الدولارات، فكيف يعقل أن يكسب عيشه من تضفير الحصر؟
»نعم، فالزوج الواحد من الحصر يباع بأربعة يوانات، وفي اليوم أضفر ثلاثة أزواج أو خمسة، فيكون الدخل في الشهر بضع مئات.« أومأ وي تشاو برأسه، وقد بدأ هو نفسه يشعر بشيء غير طبيعي، فالعجوز لا يبدو فقيرا معدما كما كان يظن؟
ولم يكن لغو بينغ تشان أن يتدخل في شؤون الناس الخاصة، فلم يملك بعد سماع كلام وي تشاو إلا أن يهز رأسه عاجزا وقال: »من الآن فصاعدا راتبك ثلاثون ألفا في الشهر، ويشمل هذا المبلغ رسوم دراستك ونفقاتك اليومية، أما ما تنفقه على ابنتي فيمكنك المطالبة به على حدة من لي فو.«
»ثلاثون ألفا؟ لكن العجوز قال بضعة آلاف؟« تجمد وي تشاو لحظة، أيعقل هذا؟ راتب بهذا السخاء؟ لو علم بذلك لما حمل معه أي نقود، ولما اضطر لرؤية وجه العجوز المتألم من الحسرة وهو ينتزع منه تلك التسعة والأربعين ألفا، وتذكر مشهد مطالبته العجوز بذلك المبلغ: »مهلا، سيد غو، ماذا قلت قبل قليل؟ دراسة؟ رسوم دراسية؟ وما تنفقه على ابنتك؟ ما معنى هذا؟ أنا لا أفهم...«
واحتار وي تشاو، فما الذي يعنيه غو بينغ تشان بكلامه؟ ألم يأت هو لتنفيذ مهمة؟
»أوه؟ كيف؟ ألم يخبرك العجوز لين من قبل؟ تفضل من هنا، لنتحدث عن التفاصيل في الطابق العلوي.« ابتسم غو بينغ تشان ابتسامة خفيفة، وأشار بيده داعيا، وسار كتفا إلى كتف مع وي تشاو نحو المصعد.
ومهما يكن، فقد أصبح غو بينغ تشان الآن صاحب عمله، فضلا عن أن الراتب المعروض عليه ليس قليلا أبدا، ورغم أن كلام غو بينغ تشان بدا له غامضا ومبهما، فإن وي تشاو قد مر خلال تلك السنوات بمهام غريبة لا تحصى.
لذلك، عندما سار وي تشاو مع غو بينغ تشان، أبطأ خطواته عمدا ليبدو كأنه يتبعه من الخلف، غير أن غو بينغ تشان تعمد هو الآخر أن يضبط إيقاع خطوه على إيقاع وي تشاو.
ورأى وي تشاو ذلك بعينيه، فتعجب في قلبه، لماذا يبدو موقف غو بينغ تشان نحوه ودودا إلى هذا الحد المفرط؟ ورغم استغرابه، لم يسأل شيئا، فهو يلتقي بغو بينغ تشان لأول مرة، ولا يعرفه إلا قليلا، وبعض الكلام لا يصح الإكثار منه، ومع مرور الوقت ستتضح الأمور من تلقاء نفسها.
ويقع مكتب غو بينغ تشان في الطابق الأعلى من مبنى بينغ تشان، وتبلغ مساحته مئتي متر مربع، وجدار كامل منه نوافذ زجاجية ممتدة من الأرض إلى السقف، تجعل الضوء في الغرفة ساطعا على نحو استثنائي.
وبعد أن أدخل العم تشينغ غو بينغ تشان ووي تشاو إلى المكتب، انسحب إلى الخارج، وأمر شياو يو سكرتيرة مكتب السكرتارية بالدخول لتقديم الشاي.
»سيد لين، ماذا تحب أن تشرب؟« فقد عرفت شياو يو لقب وي تشاو من فم العم تشينغ.
»ماء مغليا.« فأكثر ما كان يشربه وي تشاو في البيت هو الماء المغلي، وفي الخارج أيضا.
ذهلت شياو يو لحظة، لكنها ابتسمت وقالت: »حسنا، لحظة من فضلك.« أما ما يشربه رئيس مجلس الإدارة تشو فكانت تعرفه دون سؤال، لأنه لا يتغير كل يوم.
»سيد لين، ابتداء من الغد سيرتب لك العم تشينغ الالتحاق بالفصل الخامس من السنة الثالثة في ثانوية سونغشان الأولى، لتصبح طالبا في المرحلة الثانوية، في نفس صف ابنتي الصغيرة غو مينغ ياو، تذهب معها إلى المدرسة وتعود معها كل يوم، وترعى شؤون حياتها، وبعد العودة إلى البيت تشرف على دروسها... وبعبارة صريحة، تكون لها رفيقا... لقد انشغلت بالتجارة طوال هذه السنوات وأهملت رعاية ابنتي الصغيرة، وأشعر بالذنب في قلبي، وأريد أن أجد لها من ينسجم معها، ليمنحها مزيدا من الرعاية... وهذا هو السبب الحقيقي لدعوتك إلى هنا... أنتما متقاربان في العمر، شابان معا، ولا بد أن بينكما مواضيع مشتركة؟« قال غو بينغ تشان مبتسما ابتسامة خفيفة.
ذهل وي تشاو، ما معنى إيجاد من ينسجم معها؟ ومنحها الرعاية؟ ومواضيع مشتركة؟ أيعقل هذا؟ أهذه هي المهمة التي تكفيه لعيش العمر كله؟ لماذا يبدو له كلما سمع أكثر كأنه بحث عن شريكة؟ ألا تكون هذه الفتاة مصابة بعلة خفية في جسدها لا تجد من يتزوجها، فجاءوا به ليسد الفراغ؟
»سيد لين، ما بك؟« رأى غو بينغ تشان الدهشة مرتسمة على وجه وي تشاو، وكأنه أدرك ما يدور في ذهنه: »كنت أظن في الأصل أن العجوز لين قد أخبرك بما ستفعله هذه المرة، لكن يبدو الآن أن الأمر ليس كذلك؟«
»سيد غو، نادني وي تشاو من فضلك، فلقب السيد لين يربكني.« ابتسم وي تشاو ابتسامة مرة وقال: »بصراحة، لم أكن أعرف قبل ذلك ما الذي سآتي لأفعله، فالعجوز قال فقط إنها مهمة مهمة هذه المرة، وإن أحسنت إنجازها كفتني لعيش العمر كله...«
»عيش العمر كله؟« ذهل غو بينغ تشان بعد سماع كلام وي تشاو، ثم انفجر ضاحكا: »هاهاهاها، صحيح، العجوز لين لم يخدعك، فإن أحسنت العمل فالمكافأة التي ستحصل عليها تكفيك لعيش العمر كله حقا!«
»هذا...« ما زال وي تشاو لا يفهم ما الذي يريده غو بينغ تشان منه بالضبط: »لكن ما هي مهمتي في النهاية؟«
»لقد قلت ذلك من قبل؟ ترافق ابنتي في الذهاب إلى المدرسة والعودة منها وتدرس معها، وبالطبع عليك أن تتولى حمايتها، وألا تدع أحدا يظلمها.« أوضح غو بينغ تشان.
»رفيق دراسة؟ مربية؟« هذا هو الوصف الوحيد الذي خطر ببال وي تشاو.
»آه... يمكنك أن تفهم الأمر هكذا، فالحقيقة هي كذلك.« أومأ غو بينغ تشان برأسه، ولم ينتظر وي تشاو ليقول شيئا آخر، وناوله ملفا من المواد: »هذه مواد ثانوية سونغشان الأولى، يمكنك أن تتعرف عليها أولا.«
أومأ وي تشاو برأسه عاجزا، وتسلم المواد، أهذه هي المهمة الكبرى التي تحدث عنها العجوز؟ لعنة الله، ألا يكون قد خدع مرة أخرى؟
مثل المرة الماضية حين ذهب إلى أمريكا الجنوبية، قال له العجوز إنه ذاهب لإنقاذ شخص... فإذا به لا ينقذ شخصا واحدا، بل ينقذ جماعة كاملة...
ولكن مهما يكن، فهناك مكافأة ضخمة، وخطورة هذه المهمة منخفضة جدا، وإن كان فيها شيء من طبيعة التابع الذليل لآنسة عائلة غنية، فلا بأس بذلك، وليعتبرها إجازة للراحة.
ورغم أن ثانوية مدينة سونغشان الأولى تسمى الأولى، فإنها في الحقيقة أصبحت منذ زمن مدرسة أهلية خاصة، ولم يتغير اسمها عند الاستحواذ عليها فحسب، أما مجموعة غو التابعة لغو بينغ تشان فهي واحدة من أكبر ثلاثة مساهمين في المدرسة.
لا عجب أنه رغم أنه لم يلتحق حتى بالمدرسة الابتدائية، أمكن ترتيب دخوله إلى هذه الثانوية بسهولة، ورغم أن وي تشاو لم يدخل المدرسة قط، فإنه يعلم من الإنترنت كم هو صعب على أطفال القرى المسجلين في سجل الريف أن يدرسوا في المدينة.
»حسنا، سأقوم بعملي الأصلي على أكمل وجه.« ألقى وي تشاو نظرة سريعة على المواد وأومأ برأسه.
»بالطبع، قد يكون طبع غو مينغ ياو ليس جيدا، لكن جوهر هذه الفتاة ليس سيئا.« وحين قال غو بينغ تشان هذا ابتسم ابتسامة مرة: »وأنا أؤمن أنك بمثل هذا التميز ستتمكن بالتأكيد من التعايش معها بانسجام تام.«
انسجام؟ لم يكن وي تشاو يأمل في التعايش بانسجام مع هذه الآنسة المدللة، فهو ليس بصدد مصاحبتها عاطفيا، فما الفائدة من الانسجام التام؟ غير أن وي تشاو قال بلسانه: »سأبذل جهدي.«
وكأن غو بينغ تشان أدرك مراوغة وي تشاو، فابتسم ابتسامة خفيفة، ثم نادى نحو خارج المكتب: »عم تشينغ، ياو على وشك الخروج من المدرسة، اذهب لاستقبالها، وخذ معك السيد لين ليتعرف على البيئة.«
»سيد غو، نادني وي تشاو فحسب، أو شياو يي أيضا، ولا تنادني بالسيد لين، فسماعه يربكني.« قال وي تشاو.
»حسنا، سأناديك شياو يي إذن، فأنا على كل حال من جيل شيوخك ولن تخسر شيئا، وأنت أيضا لا تنادني بالسيد غو، نادني بالعم تشو فحسب.« أومأ غو بينغ تشان برأسه ولم يتشبث بهذه المسألة.
أومأ وي تشاو برأسه، ونزل مع العم تشينغ، وظلا في المصعد حتى وصلا إلى موقف السيارات في الطابق الأول تحت الأرض من المبنى.
...
أرجو التصويت بالتوصية والحفظ! شكرا لكل الأصدقاء، ورغم أن الكتاب ما زال ليس سمينا، يمكنكم تربيته الآن بالمتابعة، لكن لا تنسوا التصويت!
وو دونغ تشيان كون