الفصل 145 — الصديقة المقرّبة الرائعة (أرجوكم أصوات الشهر، أناشدكم التصويت)

«ماذا قلتِ لأمي أمس؟» حدّقت تانغ يون في وي تشاو بعينين تنطقان بالغيظ.

«أمس... لأمك؟» اندهش وي تشاو قليلًا، ثم تذكّر فجأة أمر وصفة الشواء؛ فقد أمضى الصباح كله منشغلًا بحديثه مع غوان شيومين عن الطب الصيني، حتى نسي ذلك الأمر نسيانًا تامًا، ولمّا ذكرته تانغ يون الآن تذكّر وعده بالأمس، فاحمرّ وجهه خجلًا.

لا عجب إذن أن تانغ يون بحثت عنه مرارًا، فالسبب هو وصفة الشواء. فأسرع وي تشاو يقول بارتباك: «إنه أمر الوصفة، صحيح؟»

ازداد غيظ تانغ يون، فرمقته بنظرة حادّة: «تسأل عن شيء تعرفه!»

«آه، أعتذر إليك، كان صباح اليوم حافلًا جدًا، وقد نسيته حقًا.» ابتسم وي تشاو بخجل: «هكذا إذن، في الحصة القادمة سآتي وأعطيك الوصفة.»

«حسنًا.» لمّا سمعته يقول ذلك لم تجد ما تضيفه، فأومأت برأسها، ثم أعرضت عنه، وأغلقت النافذة، وأنزلت الستارة.

ولمّا فرغت تانغ يون من كل ذلك، استدار وي تشاو فجأة وقال: «إلى أي مدى تنوين الاقتراب أكثر؟ هل تريدين أن أحضر لك سمّاعة أذن أيضًا؟»

«إيه...» فزعت شين يوشو فزعًا شديدًا من استدارته المفاجئة، ولمّا سمعته يذكر سمّاعة الأذن أدركت أنه يعني تنصّتها قبل قليل. لكن من تكون شين يوشو؟ لم يدم ارتباكها إلا لحظة، حتى قالت وهي تضحك: «ما الأمر؟ هل هناك ما تخشى أن يسمعه الناس؟ كنت أمرّ هنا مصادفة فحسب.»

كان وي تشاو متكئًا على نافذة صف تانغ يون من الجانب، بينما وقفت غو منغياو خلفه ملتصقة بالجدار، فلم تستطع تانغ يون أن تلمح شين يوشو من موقعها، وإلا لكانت اكتشفتها حتمًا، وما كانت لتحدّث وي تشاو كل ذلك الوقت.

«هه.» كان وي تشاو عاجزًا أمام شين يوشو، فابتسم وقال: «ماذا تريدين أن تعرفي؟ اسألي.»

«إيه... دعيني أوضّح أولًا، أنا لم يرسلني أحد، ولستُ من طرف الأخت يااويااو.» قالت شين يوشو وهي تدير عينيها وتنظر إلى وي تشاو.

«هه—» لم يبالِ وي تشاو؛ فمن كل عشر جمل تقولها شين يوشو ثمانٍ كلام فارغ. قالت إن غو منغياو أرسلتها، لكن من الجائز أيضًا أنها جاءت من فضولها الشخصي.

«ماذا تريد منك تانغ يون؟» سألت شين يوشو.

«لا شيء، وعدتها أن أعطيها شيئًا ثم نسيته، وسأحضره لها في الحصة القادمة.» لم يكن وي تشاو ليتحدث عن وصفة الشواء، فذلك يشبه أن يمنّ عليها بصدقة، وهو ليس من الذين يتبجحون بأي صنيع صغير يفعلونه.

«آه...» أما شين يوشو فكانت تفكر: تُرى ماذا يريد وي تشاو أن يعطي تانغ يون؟ ويا ليتها لو كانت أذنها أقوى، أو تملك أذنًا خارقة تسمع من بعيد؛ فالرواق صاخب ولم تستطع سماع حوارهما.

«سأعود إلى الصف، ألم تكوني عابرة سبيل مصادفة؟ فواصلي...» أومأ وي تشاو لشين يوشو.

«مناديل مناديل مناديل!» إذ أوجعها وي تشاو بكلامه، احتدم غيظها، فدقت الأرض بقدمها وقالت بحنق.

غير أن كلام شين يوشو جذب أنظار الطلاب المارّين.

مناديل؟ حسناء المدرسة تشن تطلب مناديل في الرواق؟ أتراها محتاجة إلى دخول الحمام ولا تستطيع الانتظار؟ يا لها من فضيحة، يا لها من فضيحة!

لكن المعجبين في المدرسة كثيرون، ولمّا سمعوا صيحة شين يوشو أخرجوا مناديل ورقية من جيوبهم على الفور، وقدّموها لها في صف واحد: «خذي...»

تجمّدت شين يوشو لحظة، ثم تصبّب منها العرق... يبدو أنهم أساؤوا فهمها، فبلغت ذروة الحرج، واحمرّ وجهها كله، ونظرت بحنق إلى ظهر وي تشاو المبتعد، وقالت في نفسها: سأرى كيف سأعبث بك حين أعود إلى البيت، همم!

لحسن الحظ أن قدرة شين يوشو على التصرف سريعة من الطراز الأول؛ فممارستها اليومية للكلام الفارغ مع غو منغياو بلغت حدّ الإتقان: «أقصد أصابعي، أصابعي ارتطمت بشيء فتألمت، فهمتم؟»

وقالت ذلك وهي ترفع خنصرها في الهواء وتلوّح به بجدية مصطنعة.

«آه...» خاب أمل الذئاب جميعًا؛ يبدو أنهم أخطأوا الفهم، فالفتاة كانت تنادي «أصابعي» لا «مناديل».

أما الفتيان الذين كانوا يطمعون في لمس يد شين يوشو الصغيرة بحجة تقديم المناديل، فقد أعادوا مناديلهم إلى جيوبهم بامتعاض.

عادت شين يوشو إلى الصف وربتت على صدرها؛ فقد كادت تفقد ماء وجهها، ولولا سرعة بديهتها لتحطّمت صورتها.

«يااو شو، ماذا تفعلين؟ لماذا وجهك شاحب وأنت تلهثين؟» نظرت غو منغياو إليها بحيرة: «هل اكتشفوك وأنت تتتبعينه؟»

«آه، لا شيء.» قالت شين يوشو في نفسها: لا يمكن أبدًا أن أخبر غو منغياو بتلك الفضيحة، فهي عار لا يُحتمل، ولو ذكرتها لفقدت كرامتي؛ فما تعرضت قط لمثل هذا الحرج.

«هل نجحت في التتبع؟» سألت غو منغياو بدهشة.

«أجل أجل، نجحت.» أومأت شين يوشو: «يبدو أنه يريد أن يعطي تانغ يون شيئًا، وقد طلبته منه، فقال إنه سيحضره لها في الحصة القادمة.»

«أي شيء؟» سألت غو منغياو.

«لم يعطها إياه بعد، فكيف لي أن أعرف؟» هزّت شين يوشو رأسها.

«إذن تتبّعيه مرة أخرى في الحصة القادمة.» قالت غو منغياو.

«ماذا؟ أذهب مرة أخرى؟» كانت شين يوشو فضولية، لكن وي تشاو كان قد اكتشفها سابقًا، ثم فقدت ماء وجهها، فلم تشأ أن تذهب بعد قليل.

«أجل، ألم تكوني تريدين التتبع؟» نظرت غو منغياو إليها بتردد، فاستغربت.

«إيه... كاد يكتشفني في المرة السابقة، فالأفضل أن تذهبي أنت في المرة القادمة...» قالت شين يوشو متلعثمة.

«هل اكتشفك فعلًا؟» ما أعرف غو منغياو بشين يوشو! يكفيها أن تنظر إلى تعبير وجهها لتخمّن الحقيقة.

«إيه... أجل...» لم يكن أمام شين يوشو إلا أن تومئ برأسها وتقرّ.

«أنتِ...» هزّت غو منغياو رأسها: «قلت لك إنه بمثل تلك المهارة، فكيف لا يكتشفك؟ والآن انتهى الأمر، ولا بد أنه ظنّ أنني أرسلتك.»

«لا، لن يظن ذلك...» هزّت شين يوشو رأسها: «بعد أن أمسك بي بادرت إلى التوضيح أنه ليس الأخت يااويااو من أرسلني هذه المرة.»

كادت غو منغياو تضرب هذه الحمقاء... لكنها فكّرت بعد قليل أن وي تشاو ربما لن يصدّق كلام شين يوشو، فتركته.

«يااويااو، هل اطمأننت الآن؟ هل سعدت؟ لم أفضحك.» قالت شين يوشو بفخر.

عجزت غو منغياو عن الكلام؛ أن يكون لك صديقة مقربة حميمة بهذه الطرافة، فهو نعمة... ومأساة في الوقت نفسه...

حين تحزن، تُضحكك؛ وحين تفرح، تُحزنك. وحين تسعد، تُغضبك؛ وحين تغضب، تزيدك غضبًا، حتى ينتهي بك الأمر إلى الضحك من شدة الغيظ...

عاد وي تشاو إلى الصف، فبحث عن ورقة مسودة وبدأ يكتب الوصفات. في الحقيقة، هذه الأنواع من «بهارات الشواء على طريقة نيو أورلينز» و«بهارات الشواء بالعسل» و«بهارات الشواء بالفلفل الأسود» لا تحتوي على أي سرّ تقني خاص؛ فوي تشاو كان يحضّرها بنفسه كثيرًا في البيت.

كان استلام الطرود في القرية الصغيرة غير مريح، إذ يتعين على المرء أن يدخل المدينة لأخذها، فكان وي تشاو، كلما استطاع أن يصنع شيئًا بنفسه، يتحاشى الشراء عبر الإنترنت قدر الإمكان، كما أن الاستعانة بالمواد المتوفرة محليًا أسهل.

كتب عدة وصفات دفعة واحدة، ثم طوى ورقة المسودة، واستعد لتسليمها إلى تانغ يون بعد انتهاء الحصة.

لأحدث التحديثات، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضلوا بزيارة الموقع.