الفصل 172 — إثبات الشائعة

غير أن لمعة قاتلة مرّت في عيني وي جاو. فلولا هذا المكان، ولولا هذا الدور الذي يلعبه، لكان لي إر لان في هذه اللحظة جثة هامدة.

رمق لي إر لان بنظرة باردة: »لا تعطني سببًا لأتحرّك ضدك، واعتنِ بنفسك.«

قال ذلك وجذب يد تانغ يون: »إلى السيارة!«

»آه... نعم...« كان قلب تانغ يون في تلك اللحظة مضطربًا اضطرابًا شديدًا؛ فمن ناحية ارتبكت لظهور وي جاو المفاجئ، ومن ناحية أخرى أثقلتها كلمات لي إر لان وأرهقتها. وحين جذب يدها على هذا النحو لم تعرف كيف تتصرف، حتى إنها لم تفكّر في المقاومة، فإذا بوي جاو يدفعها إلى مقعد الراكب الأمامي.

وما إن استقرّت تانغ يون في مكانها حتى ركب وي جاو السيارة، فأدار المحرك، وانطلق بها تاركًا خلفه غبار الطريق.

وحدّق لي إر لان في السيارة المبتعدة تحديقًا حادًّا، ثم غمغم باحتقار: »يقود سيارة نسائية الطراز، وعلى أي شيء يتشدّق؟ سنرى!«

في محطة الحافلات لم يجرؤ لي إر لان وحده على المساس بوي جاو؛ فحادثة الأمس، حين فتح باب الحافلة وطرحه أرضًا، ما زالت تملأ قلبه رهبة، ويكفي أنها تدل على أن وي جاو ذو قوة لا يستهان بها، وهو نفسه ما زالت مؤخرته تجرح، فلو تشابكا لكان الخاسر بلا شك.

لكن لي إر لان لم يكن ليرضى بأن يمرّ الأمر هكذا؛ فكلماته القاسية السابقة لم تكن مجرد تخويف، بل كانت مبنية على شيء. أويستطيع وي جاو أن يلتصق بتانغ يون ويحميها ليل نهار؟ ثم ما قيمة قيادة سيارة بيتل؟ إن له هو أيضًا سندًا، وحين يروي الأمر لبينغ شاو، أفلا يقضي على وي جاو؟

وبعد أن لعن حظه العاثر، نهض لي إر لان، فرأى الجمع المتفرّج الضاحك عند الرصيف، فصاح: »على ماذا تنظرون؟ مؤخرتي؟ انصرفوا إلى ما يعنيكم!«

وما زاد صياحه إلا أطلق ضحك الجمع، حتى إن أحدهم قال بصوت خافت: »إننا ننظر إلى مؤخرتك وقد تفتّحت كالزهرة...«

وإن كان لي إر لان من صعاليك الأحياء العشوائية، فإنه لم يجرؤ على مواجهة هذا الجمع علنًا، فمضى محمرّ الوجه وهو يربّت على مؤخرته.

وسارت السيارة برهة حتى أفاقت تانغ يون: كيف ركبت هكذا بلا وعي؟ وقد جذب وي جاو يدها... ماذا فعلت بنفسها؟

كان قلبها مضطربًا اضطرابًا شديدًا حين دفعها وي جاو إلى السيارة، ولم تدرك الخلل إلا في هذه اللحظة.

»آه، توقّف!« رفعت تانغ يون رأسها ونظرت إلى وي جاو بحيرة، ووجنتاها محمرّتان؛ كيف ركبت سيارته؟ ها قد وقع الأمر، وإن رآها أحد فستصبح الشائعة حقيقة.

بل إن الشائعة صارت حقيقة فعلًا؛ فقد كانت ليو شين وين خارجة من بيتها إلى المحطة، فرأت تانغ يون، وهمّت بمناداتها، فإذا بها تُجذب من يدها وتركب السيارة...

فتحت ليو شين وين فمها، لكنها لم تنادِ في النهاية، لأن تانغ يون كانت قد ركبت سيارة وي جاو واختفت عن الأنظار...

»هذه الفتاة يون خدعتني! تركب سيارة وي جاو وتقول لا شيء بينهما...« دقّت ليو شين وين الأرض بقدمها غاضبة: »ماذا نفعل الآن؟ ألم تتّعظ من درس شياو فن؟«

وبينما هي تغلي غيظًا، رفعت رأسها فرأت لي إر لان يعرج نحوها، فاشتعل غضبها؛ فهي تعلم جيدًا أن لي إر لان يحب تانغ يون، وفي وجود امرأة جسورة مثلها إلى جانب تانغ يون لم يكن ليجسر على تجاوز الحد.

ومن تكون ليو شين وين؟ امرأة تحمل سكين المطبخ وتضرب بها، لا تبالي بالموت! لذلك كان لي إر لان يتحاشى أمثالها.

»لي إر لان، ما هذا التلوّي؟ هل حكّك جلدك، فتريد عمتك أن تريحك؟« صبّت ليو شين وين غضبها على لي إر لان.

»لا، لا! أختي وين، لقد سقطت واختلّ توازني...« هزّ لي إر لان رأسه مسرعًا؛ فهذه المرأة لا يقدر عليها. أحسّ أنه منحوس حقًا، فلم يُهَنْ فقط على يد وي جاو، بل نال توبيخ ليو شين وين أيضًا.

هذا الأمر لا بد أن يخبر به بينغ شاو، ليعرف ذلك الفتى قدره! أما ليو شين وين، فحين يتوثّق من علاقته ببينغ شاو لن يخافها!

»توقّف؟ ألست ذاهبة إلى المدرسة؟« نظر وي جاو إلى تانغ يون التي كانت تتلفّت حولها بقلق.

»إلى المدرسة، لكن أنزلني! ماذا لو رآني أحد؟« كانت تانغ يون قلقة، لكنها لم تجرؤ على الحركة؛ فسيارة تسير بهذه السرعة لا يمكن فتح بابها كيفما اتفق.

»عندي شغل هذا الصباح، لن أذهب إلى المدرسة، وسأنزلك عند شارع المأكولات بعد قليل.« ابتسم وي جاو: »الآن لا مشكلة، صحيح؟«

»أنت... كيف تكون هكذا...« أرادت تانغ يون أن تعترض فلم تجد حجة، فاكتفت بأن رمقته بنظرة متذمّرة، وأحسّت أن علاقتها به صارت متشابكة منذ أن عرفته.

»صدّقيني أو لا تصدّقيني، كنت أمرّ هنا مصادفة.« هزّ وي جاو كتفيه ببراءة.

ولن تصدّقه تانغ يون؛ فأين هذه المصادفات؟ أن تلتقيه أمس وتلتقيه اليوم أيضًا؟

لكنها لم تجد ما تجادله به، فجلسة مظلومة، وأدارت رأسها تنظر من النافذة، متحاشية النظر إلى وي جاو.

»أمر الأمس، هل أنت من أشاع الشائعة؟« بعد أن نظرت إلى المنظر خارج النافذة برهة، تذكّرت أن لديها ما تسأله عنه.

»الأمس؟« فوجئ وي جاو ونظر إليها متعجّبًا: »أي أمر بالأمس؟«

»أنت...« لم تستطع تانغ يون أن تعرف أهو جاهل حقًا أم يتجاهل، فقالت بأسنان مضمومة: »أنت كتبت لي رسالة حب...«

»أنا كتبت لك رسالة حب؟« فوجئ مرة أخرى، ثم تذكّر شائعة المدرسة بالأمس، فابتسم بمرارة: »هل أنا بهذا الفراغ؟ لو أردت أن أتودّد إليك، أأحتاج إلى شائعة؟«

»هذا...«

وإن كان في كلام وي جاو شيء من الوقاحة، فإن تانغ يون لم تشكّ هذه المرة! فحقًا، لو أراد التودّد إليها فما حاجته إلى الشائعة؟ لقد أرضى أمها حتى صارت تتمنى أن تصادقه، فما حاجته إلى شائعات لا معنى لها؟ تلك لا تزيدها إلا غيظًا عليه.

»ربما رآنا أحد فأساء الفهم.« قال وي جاو في نفسه: يا سيدتي الصغيرة، لو أشعت شائعة لكنت مجنونًا؛ في البيت سيدتان، وقد غضبتا أمس.

»آه...« أجابت تانغ يون بمظلومية، وزمّت شفتيها: »إذن، في المستقبل... لا تبحث عني دائمًا... وإلا ظنّ الناس أن الأمر كذلك فعلًا...«

»هاه، إنها مصادفة حقًا.« قال وي جاو بلا حول؛ فكيف يشرح هذا؟ كل مرة مصادفة.

ولم تعره تانغ يون انتباهًا، وجلست تسند ذقنها بيدها في صمت، حتى وصلت السيارة إلى شارع المأكولات خلف المدرسة، فأوقف وي جاو السيارة وفتح قفل الأبواب المركزي.

فتحت تانغ يون الباب ونزلت، ثم تذكّرت فجأة أن أمها أوصتها أن تخبر وي جاو بأمر المجيء إلى البيت في نهاية الأسبوع؛ ومع أنها لم تكن ترغب في الكلام معه، فإنها إن لم تقل الآن، فلعلّ أمها تلحّ عليها أن تذهب وحدها إلى صفّه لتبحث عنه، فيثبت بذلك ما يُقال في المدرسة.