الفصل 345 — سعادةٌ تخصّها وحدها: «المال…… لقد استلمتُه……» قالت تانغ يُون بصوتٍ خفيض: «شكرًا……»
«ها…… فكيف تشكرينني إذن؟» كان وِي جاو يتخيّل تانغ يُون في تلك اللحظة: فتاةٌ جميلة تقف في فناء بيتها، تمسك هاتفها بحرصٍ شديد، ثم تخفض صوتها وتحدّثه……
وأمّا كيف عرف وِي جاو أنّها تتكلّم من الفناء، فلأنّه سمع صرير الجداجد يتسلّل إليه من سمّاعة الهاتف……
«أنا……» ارتبكت تانغ يُون من كلامه، وتسارع نَفَسها، واحمرّ وجهها، وبدت على أرنبة أنفها حبّاتٌ من العرق الرقيق: «أنت…… قل أنت كيف أُشكرك……»
«أنتِ التي تشكرينني، فكيف أقول أنا؟» أدرك وِي جاو اضطرابها، فمازحها ضاحكًا.
«إذن…… أُقبّلك قبلةً؟» تردّدت تانغ يُون قليلًا، ثم قالت بصوتٍ وَجِل.
«حسنًا.» لم يكن وِي جاو يبتغي من تانغ يُون شيئًا؛ فهو ليس من أولئك الذين يستغلّون ضيق غيرهم ليتقاضوا منهم الثمن، على أنّ من لا يحبّه أمرٌ آخر.
«حسنًا……» كان قلبها يخفق بعنف، حتى أخجلها ما أبدته من جسارةٍ وإقدام.
«ومتى؟» سأل وِي جاو.
«أنت…… قل أنت……» أجابت تانغ يُون مضطربة.
«إذن… الآن؟» سأل وِي جاو.
«ها؟ الآن؟» ذُهلت تانغ يُون. وكيف تُقبّله الآن؟ أفي الهاتف؟ أتكون قبلةً زائفة إذن؟ وهل يقنع وِي جاو بمثل هذا النزر التافه؟
«حسنًا، قبّليني إذن……» وكان وِي جاو يتمنّى بالطبع أن تقبّله تانغ يُون قبلةً حقيقية، غير أنّه لم يُرِد أن يبلغ مأربه لأنّه أقرضها المال.
«يا لك من مزعج…… لم أتهيّأ بعد……» وفي خضمّ فرحتها، غلبها الخجل.
«ومتى تهيّئين لي؟» ضحك وِي جاو: «قبلتك غاليةٌ جدًّا؛ قبلةٌ واحدة بمئتي ألف.»
«هم! إذن أُقبّلك مرّاتٍ كثيرة، أفتُفلسك بذلك؟» أعجبها كلام وِي جاو فانفجرت ضاحكة.
«صحيح، عليّ أن أحسب إذن؛ كم قبلةً يبقى لي في مالي؟» قال وِي جاو بجدّيةٍ تامّة.
«فاحسب إذن!» همهمت تانغ يُون: «على فكرة، لماذا حوّلت لي مئتي ألف؟»
«ألم تقل أمّك إنّ أباك ما زال في حاجةٍ إلى جراحة؟» قال وِي جاو: «سمعت ذلك، فحوّلت خمسين ألفًا زيادة.»
«شكرًا لك……» وفي لحظةٍ واحدة انهمرت دموع تانغ يُون. فلأوّل مرّةٍ في حياتها، منذ صغرها، تراودها رغبةٌ في البكاء من شدّة السعادة؛ لم تقل له شيئًا، وقد فكّر هو عنها. أتراه الهديّة التي أرسلتها إليها السماء؟
وفجأةً تملكتها رغبةٌ في أن تُلازمه العمر كلّه؛ وفي عامها الثامن عشر، وقد أوشك عيد ميلادها التاسع عشر أن يحلّ، أحسّت تانغ يُون أنّها وجدت سعادتها التي تخصّها وحدها.
ذلك إحساسٌ بأنّ أحدًا يرعاك، ويحتفي بك، ويحملك على راحة كفّه. لحظةُ سعادةٍ لا تُنسى مدى الحياة.
كانت يدها التي تمسك الهاتف ترتجف. جمعت شجاعتها كلّها، وأطلقت في السمّاعة صوت قُبلةٍ، ثم قالت مسرعة: «حسنًا، هذه قبلة اليوم، ويبقى لك واحدة، أؤدّيها لك يومًا إذا وجدتُ وقتًا……»
وما إن فرغت من الكلام حتى أغلقت الهاتف على عجل. كانت تشتعل كأنّها في حُمّى، وثوبها قد تشبّع بالعرق.
«أوف……» تنفّست تانغ يُون بعمق، وخجلت من جسارتها قبل قليل؛ فلم تجرؤ على الدخول إلى البيت في الحال، مخافة أن تلمح أمّها ومن معها أثرًا غريبًا عليها، فظلّت واقفةً في الفناء تُبَرِّد انفعالها.
مرّت بعوضة، فرأت بياض تانغ يُون الناعم فحدّثتها نفسها بلسعةٍ منه، فاغتاظت تانغ يُون ولوّحت بكفّها تريد قتلها، لكنّ لسانها قال: «وِي جاو، يا لك من مزعج! لِمَ تُحسن إليّ كلّ هذا الإحسان؟ سأقتلك بصفعة!»
رأت والدة تانغ أنّ تانغ يُون ذهبت إلى الفناء ولم تعد بعد حين، فأرسلت شياو وِي ليطمئنّ على أخته. وما إن خرج الصبيّ من البيت حتى وقعت أذنه على تانغ يُون وهي تصرّ على أسنانها وتلوّح بيديها كالوحش وتقول إنّها ستقتل وِي جاو بصفعة، فذُعر شياو وِي فزعًا شديدًا ونظر إلى أخته مبهوتًا: «أهو زوج أختي من هواة العذاب؟ يُحسن إليكِ وأنتِ تريدين قتله؟»
«أنت يا صغير، ما تفهم من هذا شيئًا!» لم تكن تانغ يُون تتوقّع أن يخرج شياو وِي ويسمع كلامها، فاعتراها خجلٌ شديد: «ارجع حالًا!»
«آه…… فهمت، الضرب محبّة والسبّ ودّ…… وشياو دان تقول ذلك كثيرًا أيضًا.» لكنّ شياو وِي أومأ برأسه كمن انكشف له الأمر، فزاد خجل تانغ يُون حتى تمنّت لو تنشقّ لها الأرض فتدخل فيها.
عاد شياو وِي مسرورًا برفقة شياو دان، لأنّ والدتهما كانت قد وعدتهما بأن تذهب معهما في الصباح الباكر من الغد لسحب المال لهما.
وقد أسقط شياو وِي عن نفسه، بالطبع، فكرة بيع كليته.
في فيلا في ضواحي مدينة سونغشان، تلقّى رجلٌ يكسو جسده الوشم مكالمةً هاتفية، ثم انطلق يشتم ويلعن حتى وقف أمام شابّ: «أخي وِن، الشابّ الذي اتفقنا معه من قبل على بيع كليته نكث بوعده من جديد!»
«ماذا؟ نكث بوعده؟» قطّب الشابّ الملقّب بـ‹وِن› حاجبيه: «كيف تُدير عملك؟ حتى هذا الأمر اليسير لا تحسن إنجازه؟ إن غضبت عصابة الذئب الناري، فليس أنت ولا أنا من يحمل العاقبة، بل أبي نفسه! لقد قلّت مصادر الكُلى في الآونة الأخيرة قلّةً بيّنة، وإن ظلّ الأمر هكذا فسيسبقنا أخي الكبير بمسافةٍ بعيدة!»
«أخي وِن، وأنا أيضًا لا أريد ذلك، لكن لم يبقَ أحدٌ يبيع كليته في هذه الأيام؛ صار الناس أذكى، وما لم يكن الواحد منهم في ضائقةٍ ماليةٍ خانقة، فلن يبيع مهما قلت له……» فسّر الرجل الموشوم بحذر.
«أتراك عقل خنزير؟ كم تجمع من الكُلى إذا ظللت تلتقطها متفرّقةً هكذا؟ يوم كنت أدرس في الخارج رأيت هناك عصاباتٍ لاقتلاع الكُلى تعمل على نطاقٍ منظّم! إن لم يبقَ من يبيع، أفلا تستطيعون أنتم البحث عمّن تقتطعون كليته؟» صاح وِن.
«أخي وِن، أليس هذا قسوةً مبالَغًا فيها؟ فإن وقعنا في نظر الشرطة صارت المصيبة عظيمة!» ذُعر الرجل الموشوم لمجرّد سماعه اقتراح وِن: «حتى في زمن أخي دِه، ما تجرّأ أحدٌ على هذا الانفلات……»
«دِه…… تبًّا لرأسك! الآن أنا وِن سيّد الأمر هنا! لا تُكثر من الحديث عن أخي الكبير!» ابتسم وِن ببرود: «لولا أنّه خدع الناس هنا على نطاقٍ واسع ليبيعوا كُلىهم، أما كان مصدر الكُلى في سونغشان ضيّقًا إلى هذا الحدّ؟»
«نعم…… نعم……» زلّ لسان الرجل الموشوم بغير قصد، فتذكّر عندئذ أنّ دِه ووِن أخوان شقيقان، لكنّ بينهما تنافسًا!
«تخافون الشرطة؟ أفلا تذهبون إلى أولئك المتشرّدين والأرصفاء فتقتلعون كُلىهم؟ ما دمتم لا تقتلونهم، فلا أظنّ أحدًا سيسأل عنهم!» قال وِن بازدراء: «من هو سيّد عالم الجريمة في سونغشان؟ اتصل به، فسأذهب لأزوره!»
«سيّد عالم الجريمة في سونغشان هو لي تسِهوا، لكنّه ليس صاحب الكلمة العليا؛ فسيّده الحقيقي في عاصمة المقاطعة، ولستُ أعرف من هو بالتحديد، غير أنّني سمعت أنّه ذو نفوذٍ عظيم……» قال الرجل الموشوم: «أخي وِن، أنذهب لزيارته الليلة؟»
«الليلة لا؛ عندي ما هو أهمّ منها. غدًا، غدًا أذهب لزيارة لي تسِهوا هذا!» أومأ وِن: «وأمّا من يقف خلفه، فلا شأن لنا به، ولا حاجة لنا إلى السؤال عنه! كما أنّ من يقف خلفنا هي عصابة الذئب الناري، وليس ثمة ما يدعونا إلى إخبار أحدٍ بذلك!»
التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة تفضّلوا بالمتابعة.