الفصل 5044 — أنا بارعٌ في هذا

«حسنًا حسنًا، عودا في المرة القادمة، وسأمنحكما خصمًا.» تبادل صاحب المتجر وزوجته نظراتٍ خاطفة مكتومة الضحك، ثم أسرعا يدسّان المال في الدرج.

ابتسم وِي تشاو ابتسامةً باهتة، ثم خرج من الباب برفقة لِنگ لِنگ تحت وابلٍ من النظرات الساخرة، دون أن يبدو عليه أدنى أثرٍ للغيظ من نهبهم إياه، بل بدا هادئًا رقيق الحال، وكأنه لم يفعل سوى تناول وجبة طعامٍ عادية.

«كيف تكون بهذا القدر من الخنوع؟ إنهم يخدعونك علنًا وأنت تقع في الفخ؟ هل تحب أن تكون ذلك المغفّل الذي يُستغل؟ أبغضُ شيءٍ عندي هو هؤلاء الحمقى الذين يتصنّعون الثراء أمام النساء!» كان وجه لِنگ لِنگ الجميل قد اكتسى بالصقيع، وكانت ترى أن تُحطّم هذا المطعم الاحتيالي من الأساس، لكنها لم تعرف ما الذي يدور في ذهن وِي تشاو، فقد ظلّ يعترضها خفيةً طوال الوقت، مانعًا إياها من أي حركة.

في «عالم تَايْغُو الصغير» سابقًا كان يظهر بين الحين والآخر بعض أبناء الممارسين، فيتظاهرون بالثراء أمامها ليتقربوا إليها، وهي لا تدري أن لِنگ لِنگ تمقت أشدّ المقت هؤلاء الحمقى المخادعين لأنفسهم، وكانت تشعر بالغثيان كلما رأتهم؛ وقد كانت تحسب وِي تشاو مختلفًا عنهم، فإذا به هو الآخر يلعب دور المغفّل، فيا لسوء ما رأته!

«أتحسبينني بهذا القدر من الغباء؟» ردّ وِي تشاو بسؤالٍ ضاحك.

«ماذا؟» تجمّدت لِنگ لِنگ لحظةً، فابتلعت التوبيخ الذي كان على طرف لسانها، وقالت في دهشة: «فلماذا إذن سلّمتهم المال بهذه الطاعة؟»

«تعالي، لنجلس هنا نهضم الطعام، ونستمتع في الوقت نفسه بمشهدٍ طريفٍ في الداخل، وحين ينتهي ستعرفين كل شيء.» ضحك وِي تشاو ضحكةً متعاليةً متكلّفة، ثم جلس بتمهّلٍ وطمأنينة على مقعدٍ حجريٍّ على جانب الطريق.

كانت لِنگ لِنگ تغلي من الحيرة، لكنها ما دام وِي تشاو مصرًّا، لم يكن أمامها إلا أن تجلس بجانبه، وهي تراقب ما يجري داخل مطعم المأكولات البحرية.

وفعلًا، لم يمرّ وقتٌ طويل حتى نشب اضطرابٌ مفاجئ في المطعم؛ بدأ خلافٌ بين الزوجين، ثم لم يلبث أن امتدّ إلى بقية العمال، ولا سيما أولئك الأوغاد الصغار عند الباب، فانطلق الطرفان يتبادلان الشتائم بضراوة، يتساءلون عمّن سرق المال من الدرج!

بطبيعة الحال لم يعترف أحدٌ بشيء، ولم يكن صاحب المطعم وزوجته، ولا أولئك الأوغاد، من ذوي الطبائع الوديعة، فانتهى الأمر إلى عراكٍ بالأيدي، حتى حطّموا المطعم بأنفسهم…

«ما الذي يجري؟» نظرت لِنگ لِنگ في حيرةٍ تامة، أتُرى أرادها وِي تشاو أن تبقى لترى هذا المشهد فحسب؟ لكن كيف عرف وِي تشاو أن هؤلاء سيفقدون المال؟

«انظري، أموالهم كلها هنا.» وإذ بيد وِي تشاو كيسٌ أسود لم تعرف متى ظهر، مليءٌ بالنقود: ليس فقط ذلك المبلغ الذي دفعه للتوّ، وهو ما يزيد على عشرة آلاف، بل ثمّة أربعون أو خمسون ألفًا أخرى مجموعة من هنا وهناك، ولعلّها إيرادات المطعم لنصف شهرٍ تقريبًا، أو ربما حصيلة يومٍ واحد من الاحتيال.

«كيف يعقل هذا؟» ذُهلت لِنگ لِنگ ذهولًا شديدًا؛ فهذه الماهرة في مرحلة تأسيس الأساس كانت طوال الوقت إلى جانب وِي تشاو، ولم تشعر بشيءٍ من البداية إلى النهاية، فقالت في دهشة: «كيف فعلتها؟»

«ألم أخبرك؟ أنا بارعٌ في فنون القتال، ومثل هذه الحيل الصغيرة لا تُذكر عندي.» ضحك وِي تشاو ضحكةً عالية.

«كلامٌ فارغ.» ابتسمت لِنگ لِنگ رغمًا عنها، وقالت في نفسها إنها لا بدّ كانت غاضبةً آنفًا فلم تنتبه. هذا الرجل فعلًا مختلف عن أولئك الناس في «عالم تَايْغُو الصغير»، لقد ظلمته حقًّا قبل قليل.

«أفكلامٌ فارغ هو أم لا، ستعرفين لاحقًا.» لم يفسّر وِي تشاو شيئًا؛ فحيله لا تعجز عن إدراكها لِنگ لِنگ فحسب، بل حتى كبار «جزيرة يُونْجِيه» لن يقدروا على فهمها على الأرجح؛ فمن كان يتصوّر أنه حين أخذ هذا المال لم يفعل ذلك بيده، بل أدخله مباشرةً إلى فضاء قطعة اليشم؟

لكن بالمناسبة، كان عليه هذه المرة أن يشكر هذا المطعم الاحتيالي شكرًا حقيقيًّا؛ فقد كان في هذه الفترة قلقًا بسبب المال، ومع أن المحتالَين في البداية أسهمًا له بعشرين ألفًا، فصار مع ما لديه ثلاثين ألفًا نقدًا، وهذا المبلغ يكفيه تمامًا لو كان وحده.

المشكلة أنه الآن منشغلٌ بملاحقة لِنگ لِنگ، ومثل هذه الأمور في التودّد للفتيات تُنفق المال كالماء الجاري؛ ففي هذا اليوم وحده أنفق على شراء هاتفٍ وغيره ما بين ستة وسبعة آلاف دفعةً واحدة، ثم هناك المصروفات اليومية المتنوعة، ولو أراد بعد ذلك أن يشتري لها شيئًا ثمينًا، فما في يده من مالٍ قد لا يكفي حقًّا. ولم يكن يتوقع أنه بينما هو قلقٌ من هذا الأمر، يأتيه المال من تلقاء نفسه!

بحيله كان وِي تشاو قادرًا على تحصيل المال في أي وقت، لكنه ليس لصًّا بلا مبادئ، فمن غير الممكن أن يسرق أناسًا عاديين بلا سبب. ليست سوى هذه الأوغاد الحثالة التي تتعرّض له هي الأهداف التي يجوز له أن يمدّ إليها يده؛ فقد كان المحتالان السابقان كذلك، وهذا المطعم الاحتيالي كذلك.

والحقيقة أن وِي تشاو لولا هذه الأشياء لكان سيعاني صداعًا حقيقيًّا لفترة، فهي في نظره لا شيء غير «أولادٍ يجلبون المال».

«أراك قد أدمنت الحكايات حتى صارت كأنها حقيقة، يا بارع فنون القتال.» لم تصدّق لِنگ لِنگ كلامه قطّ، لكن مزاجها تحسّن فجأةً، فقالت: «ما دام العرض قد انتهى، فلنواصل التجوّل في السوق؛ فمن النادر أن نأتي إلى هنا، وأودّ أن أتفرّج جيدًا على تلك الملابس الجميلة.»

«التجوّل في السوق؟» فوجئ وِي تشاو؛ فقد كان يظنّ أنها ما دامت قد نالت ما أرادت من اليشم الروحي الرفيع، فستفكر حتمًا في العودة سريعًا لمعالجة جراحها، ولم يتوقع أن تكون لها هذه الرغبة؛ ولا يسعه إلا القول إن النساء نساءٌ حقًّا، فالتسوّق يظلّ له جذبٌ قاتل عندهنّ، حتى عند فتاةٍ باردةٍ صغيرة كـلِنگ لِنگ قادمةٍ من المستوى الثالث.

«ألا ترغب؟» نظرت إليه نظرةً خاطفة.

«لا لا، بالطبع أرغب، بل الحقيقة أنني كنت أريد منذ زمن أن أهديك بعض الثياب، لكنني كنت أجهل مقاسك فلم أجرؤ على الطلب دون تفكير؛ واليوم بما أنك خرجت بنفسك لتجرّبيها، فهذا ما لا يُرجى تحقيقه.» قال وِي تشاو ضاحكًا.

«ستهديني ثيابًا؟» ما إن سمعت لِنگ لِنگ هذا الكلام حتى احمرّ وجهها الجميل فجأةً، وقالت بصوتٍ خفيضٍ فيه شيء من الخجل: «أليس الزوج وحده من يشتري لزوجته الثياب؟ فكيف أدعك تُهديني…»

أعراف «عالم تَايْغُو الصغير» شبيهة بأعراف «جزيرة يُونْجِيه»، بل هي أكثر تحفظًا؛ فما لم يكن الرجل والمرأة قد تبادلا المشاعر صراحةً، فلا يجوز تبادل الأشياء اللصيقة بالجسد كالثياب اعتباطًا، وإهداء الثياب في معنى ما يعادل الإفصاح بالحب؛ ولم يكن يخلو الأمر سابقًا من أناسٍ أرادوا أن يُهدوا لِنگ لِنگ أشياء لصيقة، لكنها كانت ترفض دائمًا.

«ماذا؟ أين يوجد مثل هذا الكلام؟ أليس من الطبيعي جدًّا أن يُهدي الأصدقاء بعضهم بعضًا بضعة ثياب؟ الجميع يفعل ذلك.» قال وِي تشاو في عجب.

«أ… أهكذا؟ حسنًا إذن.» أحنت لِنگ لِنگ رأسها ووجهها محمرّ، وهي تقنع نفسها في سرّها بأن هذا عالم الدنيا، وأن «في كل بلدٍ عُرفُه»، فإهداء الآخرين ثيابًا أمرٌ عادي جدًّا، وليس إفصاحًا حقيقيًّا عن مشاعر. (يُتبع.)