الفصل 1609 — طريقٌ آخر لإثبات الطاو
راعي الخرائب · صفحة 2 من 3
» «اصمتي! » فغضبت المرأة غضبًا عارمًا وقالت بحِدّة: «من يقدح في معلّمي، ولو كان من فرع قويشو مثلك، فلن أُشفق عليه أبدًا! » فارتجفت السيّدة يوان، ولم تجرؤ على مواصلة التزلّف الأخرق. قالت المرأة ببرود: «أنتِ لا تعرفين سيّد قصر ميرا، ولا تعرفين معلّمي، لا في شيء.
رحابةُ صدره أوسع من أن تدركها، يكفي أن يقف هناك حتى يخضع له الجميع ويُجِلّوه.
ومع أنّي أُضمر في صدري عتبًا عليه، وقد سجنني، فإنّي لا أكرهه في قلبي قيد شعرة. » فأخرجت السيّدة يوان لسانها ولم تجرؤ على الكلام. أمّا شين مو فقد سمت نفسه شوقًا وهمس: «لو استطعتُ أن أراه مرّةً واحدة، لكفاني ذلك مدى الحياة.
.
.
» «هكذا يفكّر الجميع.
» قالت المرأة: «ومع أنّي أرى أنّه أخطأ الطريق، فإنّ ذلك لا يمنعني من إجلاله. » قالت الإمبراطورة: «إذًا، ما هو طريق إثبات الطاو الذي أدركتِه أنتِ دون حاجة إلى شجرة الطاو، يا سلف؟ » قالت المرأة ضاحكة: «بعد أن تقطعوا الحبل الأحمر وتُخرجوني، سأعلّمكم إيّاه.
إنّ طريقي في إثبات الطاو يختلف عن طرق هؤلاء الرَّكيك، فهو لا يخشى طاحس الولادة والفناء، ويمكن للمرء أن يعبر به هادئًا أطوارَ الكون والفوضى كونًا بعد كون.
وما إن تساعدوني على الخروج، حتى أساعدكم على الاندماج، وأعلّمكم طريقي في إثبات الطاو.
» فوقفت الإمبراطورة متأمّلة، وكذلك تردّدت السيّدة يوان.
وابنة قصر ميرا الثانية هذه لم تكن من أهل الخير، فقد استدرجتهم قبل قليل إلى تسلّق زهرة اللوتس المزدوجة وقطع الحبل الأحمر، وفي ذهنها أن تدع نارَ ختم سيّد قصر ميرا تُهلكهم بالصهر.
ولمّا كشف شين مو عن هويّته بوصفه ابن قصر ميرا السابع، أخذت تُدلي بكثيرٍ من المعلومات التي تبدو نافعة.
غير أنّ هذه المعلومات لم تكن ذات جدوى كبيرة، لا لشين مو ولا للإمبراطورة والسيّدة يوان. ومن الواضح أنّها لا تزال تُبيّت في نفسها أن تنال كلّ شيء دون أن تُعطي شيئًا. قال شين مو بوجهٍ جادّ: «أختي الثانية، إذًا فما شأن زهرة اللوتس المزدوجة التي لي. .
.
» قالت المرأة: «لا سبيل إلى أن أُعطيك زهرة اللوتس المزدوجة، لكنّي أُعطيك ورقة لوتسٍ واحدة. إنّ أوراق اللوتس في بحر الفوضى هذا قادرة أيضًا على عبور طاحس الولادة والفناء، فهي لم تفنَ عبر ستّة عشر طاحسًا.
وإذا حصلتَ على ورقة لوتس، كفاك ذلك لتقفز حيًّا نشيطًا إلى الكون الذي يلي دمار كونكم!
» فخفق قلب شين مو خفقانًا شديدًا، ونظر إلى ورقة اللوتس تحت قدميه، ثمّ قال فجأةً: «أختي الثانية، إنّ ورقة اللوتس حسنة، لكنّها ليست زهرة لوتس في نهاية الأمر.
.
.
» فقطّبت المرأة حاجبيها، واعترى قلبها بعض الغضب، لكنّها كانت قد التقت شين مو في كونٍ مضى، وعرفت طبيعته معرفةً عميقة؛ فإن لم تُعطه، خافت أن يُدبّر من جديد بعض الحِيَل الشيطانيّة. «السابع، أنا وأنت كلانا من أبناء قصر ميرا، وأنت أصغرنا سنًّا، فسأكون كريمة بعض الشيء. » ثمّ قالت بعد لحظة تأمّل: «في بحر الفوضى هذا لوتس، وفيه بالطبع بذور لوتس.
سأُهديك بذرة لوتس، وهي بذرة ليست كسائر البذور؛ فإن كانت لك قدرة، أمكنك أن تُنمّي منها زهرة لوتس مزدوجة. فما رأيك؟
» فأخذ شين مو يومئ برأسه مرّةً بعد مرّة. وسبحت المرأة تحت البحر، واختفى شخصها.
وبعد حينٍ ظهر شخصها من جديد، وارتفعت بذرة لوتس من بحر الفوضى، تنشر أشعّةً في كلّ صوب، وتحمل إيقاع طاوٍ غريبًا، مقدّسةً بجلال!
«وإذا أخذتَ هذه البذرة، فعليك أن تصعد زهرة اللوتس المزدوجة وتقطع الحبل الأحمر! » قالت المرأة بحِدّة. فقال شين مو بوجهٍ جادّ: «طمئنّي، يا أختي الثانية؛ وإن كانت سمعتي سيّئة فإنّي أشدّ الناس حرصًا على الوفاء!
ويمكنني أن أكتب لك سند دَين!
» فبدا على الإمبراطورة والسيّدة يوان وجهٌ غريب.
«لا حاجة إلى سند دَين أو ما شابه. » قالت المرأة ببرود: «فإن أخذتَ بذرتي وأردتَ الهرب، قطّعتُك إربًا إربًا.
قد لا يُهلكك أبناء قصر ميرا الآخرون في هيئتك هذه، لكنّي قادرة على أن أُغرقك في بحر الفوضى هذا، وأمحو كلّ أثرٍ لك في ماضيك ومستقبلك، حتى لا تكون قد وُجدتَ قطّ!
» فارتجف شين مو مرّاتٍ عديدة، وتناول البذرة على عجل، ثمّ تردّد لحظةً وحكّ رأسه قائلًا: «إذًا، وتلك الورقة. .
.
» «صه!
» فصاحَت المرأة صيحةً زاجرة، وقالت ببرود: «نلتَ ما نلتَ، أفتطلب المزيد؟ » فقال شين مو متلعثمًا: «كثرةُ الإحسان لا تُلام. ثمّ إنّ ورقة اللوتس حسنة، لكنّها لا تُقارن بالبذرة؛ وقد وهبتِني البذرة يا أختي الثانية، فلمَ تبخلين بورقةٍ واحدة؟
» وتحت سطح البحر، أظلم وجهُ المرأة، وأخذت تُحدّق فيه تحدّقًا حادًّا.
فاضطرب شين مو وأخذ يعضّ على أسنانه مثابرًا.
وبعد حينٍ قالت المرأة ببرود: «يمكن أن أُعطيك الورقة، لكن بعد أن تقطع الحبل الأحمر.