護花近衛 - 第40章 他說你就信？ - 墨香閣

تجمّد الجرّاح الرئيسي لحظة، ثم أومأ برأسه؛ فما دام وي تشاو مُصرًّا على هذا الطلب، فليس أمامه إلا أن يمتثل له. فمثل هذه العملية لا ينطوي على أي خطر يهدّد الحياة، ولذلك لن يُلحّ عليه في شيء.

»يا فتى، عليك أن تتحمّل إذن.« قال الجرّاح الرئيسي ذلك، ثم أمر الممرضة بالاستعداد لبدء العملية.

أن يكون وي تشاو لا يهاب الألم لا يعني أنه لا يتوجّع؛ غير أن هذا القدر من الألم يقع في نطاق ما يستطيع احتماله. فلو تذكّر سقوطه من قمة جبل شي شينغ، لوجد أن ذاك كان أشدّ إيلاماً بكثير؛ ألمٌ تداخلت فيه الأحشاء بعضها في بعض...

»يا فتى، كيف أُصبت؟« كان الجرّاح الرئيسي سون وي مين طبيباً جراحاً متمرساً، بارعاً في الطب، وبارعاً كذلك في قراءة الرجال. فرغم أن وي تشاو أُصيب بطلق ناري، لم يكن يشبه أولئك المشتبه بهم الذين ترسلهم الشرطة؛ لذلك بادر سون وي مين إلى محادثته بكلمات قليلة، ليصرف بها انتباهه ويخفّف عنه وجعه.

»في المصرف، أطلق عليّ اللصوص النار.« كان وي تشاو يفهم طبعاً ما يقصده سون وي مين، لكن هل كان انتباه وي تشاو بالأمر الذي يُصرف بسهولة؟ فالتدريب الذي تلقّاه منذ صغره يقوم على ألّا يتراخى في أي حال، وألّا يصرف انتباهه عن نفسه.

»هكذا إذن.« ما إن سمع سون وي مين ذلك حتى وجد الأمر كما حدّس: هذا الفتى ليس مشتبهاً به، بل ضحية؛ فانطلق لسانه: »كان الموقف عصيباً في ذلك الحين، أليس كذلك؟«

»لا بأس به،« ضحك وي تشاو: »في الحقيقة كان بوسعي أن أتفادى ذلك الموقف، لكن كان خلفي فتاة، ولو تفاديته لأصابها ما أصابني، فلم يكن أمامي إلا أن أتحمّل الرصاصة. ألستُ أحمق بعض الشيء؟«

كان وي تشاو قد رأى في الجبال تقارير إخبارية مشابهة: من يصنع الخير يُوصف بالحمق، أما أولئك الفاترون الأنانيون فيُوصفون بالأذكياء. لذلك قال ما قاله بشيء من السخرية من نفسه.

»آه؟« ما إن سمع سون وي مين أن وي تشاو أُصيب على هذا النحو حتى امتلأ قلبه إعجاباً بهذا الفتى: »يا فتى، أنت عظيم! هذه ليست حماقة، بل إنقاذ للجميلة! فكيف كان الأمر، هل وقعت تلك الفتاة في حبّك من النظرة الأولى؟«

»بعد ذلك أخذني اللصوص رهينة، ومن يدري بماذا فكّرت؟« قال وي تشاو بابتسامة مرّة: »في ذلك الحين، على الأرجح لم تكن تحسب أنني تلقّيت الرصاصة بدلاً منها، فالأشرار إنما أطلقوا النار عليّ أنا.«

»وهذا حسن جداً يا فتى، أن تعرف التضحية بالذات من أجل الآخرين.« كان سون وي مين شديد الإعجاب بوي تشاو: »ما اسمك؟«

»وي تشاو، الاسم مثبت في الملف الطبي.« قال وي تشاو ضاحكاً.

»ها ها، المعذرة، فأنا أرى مرضى كثيرين كل يوم، ونادراً ما ألتفت إلى هذه التفاصيل.« قال سون وي مين بشيء من الخجل.

سارت العملية على أحسن وجه، ولم يصرخ وي تشاو ولم يحرّك ساقه، فأنهى سون وي مين هذه العملية الصغيرة بسرعة. وقد أدهشته استجابة وي تشاو: من دون أي مخدّر، صبر وي تشاو وتعاون إلى هذا الحد؛ يبدو أن عزيمة هذا الفتى لا يُستهان بها.

بعد العملية، جاءت تشيو لينغشان إلى الغرفة لتأخذ إفادة وي تشاو، فصادفت الجرّاح الرئيسي سون وي مين، الذي انهال على وي تشاو ثناءً: »أيتها الضابطة سونغ، هذا الفتى نادر حقاً؛ تضحية بالذات من أجل الآخرين، ينبغي أن يكون قدوة يُروَّج لها في المجتمع! عليكم أن تمنحوه جائزة المواطن المثالي للشجاعة والإقدام.«

»ماذا تعني؟« وإن كانت تشيو لينغشان تُعجب بشيء من هدوء وي تشاو في مواجهة الأشرار، فإن ذلك لا يُعدّ تضحية بالذات من أجل الآخرين بأي حال. وحين أخذت قو منغياو الإفادة، لم تُفصّل تفاصيل اعتراض وي تشاو للرصاصة في المصرف، بل قالت فقط إن وي تشاو أُصيب برصاصة من الأشرار؛ فلم تكن تشيو لينغشان تعرف ما خفي وراء ذلك.

»أوه؟ ألا تعرفين بعد؟ ذلك الفتى وي تشاو كان في ذلك الحين قادراً بوضوح على تفادي رصاصة الشرير، لكنه رأى فتاة خلفه، ولو تفادى الرصاصة لأصابتها، فتحمّل الرصاصة بصلابة.« قال سون وي مين مبالغاً في الثناء: »فتى بهذا القدر من الإحساس بالعدالة والشفقة لم ألقَ مثله من قبل.«

قطّبت تشيو لينغشان حاجبيها: أحقٌّ هذا أم باطل؟ ولماذا يبدو الأمر كأنه حكاية تُروى؟ ثم إن الرصاصة ليست شيئاً يستطيع وي تشاو تفاديه متى شاء؛ ألا يعلم أنني أنا نفسي من خلفية مدربة في القوات الخاصة، ولا أجرؤ على ضمان أن أتفادى الرصاصة إن أردت تفاديها؟ فهل وي تشاو أقدر مني؟ لم تستطع تشيو لينغشان أن تصدّق: »دكتور سون، عمّن سمعت هذا؟«

»من ذلك الفتى وي تشاو نفسه، هو الذي أخبرني.« قال سون وي مين.

»هو نفسه قال ذلك؟« تجمّدت تشيو لينغشان لحظة: وهل يُصدَّق ما يقوله المرء عن نفسه؟ لا بد أنه يخدعك! أنا أيضاً أستطيع أن أقول إنني أقتل فيلاً بلكمة واحدة، فهل يصدّقني أحد؟