الفصل 507 — قليل من التمرين
حارس الزهور · صفحة 2 من 2
«ها؟ وهناك أذن بحر بنصف رأس؟ أخي تشنغتيان، أنت حقًّا رائع، قد أكلت كلّ شيء!» قالت فنغ شياو شياو بإعجاب: «ما دام الأمر كذلك، فأعطني نصيبك أيضًا! فأنت تستطيع أكله دائمًا، أمّا أنا فهذه أوّل مرّة في حياتي!»
«حسنًا، لا مشكلة!» ارتجف قلب وو تشنغتيان، ولعن نفسه على كثرة الكلام؛ فأيّ شيء يأكله هو؟ إنّ أذن البحر برأس واحد هو قمّة ما يكون، وإن أكل قطعة صغيرة في الأعياد فهو غنيمة، فكيف يمكن أن يأكله كلّ يوم؟ لكنّ الكلام قد خرج من فمه، فكيف له أن يتراجع؟ عضّ على أسنانه، ولم يسعه إلّا أن يتنازل لفنغ شياو شياو عن نصيبه من أذن البحر. غير أنه كان يواسي نفسه في قلبه: ما أكثر ما أتبجّح الآن! فليكن هذا تمرينًا على التبجّح المتصنّع، حتى إذا وقفت أمام سون جينغ يان أتقنته ببراعة!
«حقًّا؟ إذن هذا رائع! آه، وهاتان القطعتان ليستا بالكثير، حتى إنني أتحرّج من أكلهما!» قالت فنغ شياو شياو هذا بلسانها، أمّا الشوكة في يدها فلم تكن عاطلة، بل كانت تدفع اللذائذ إلى فمها بلا انقطاع.
كانت فنغ شياو شياو قد جاءت أصلًا بنيّة أن توقِع بوو تشنغتيان؛ فمن ذا الذي جعله هو وجدّه يعاملانها تلك المعاملة في قاعة المزاد؟ فمن ذا توقِع به إن لم توقِع به؟ ثمّ إنّ فنغ شياو شياو لم تأكل في حياتها قطّ شيئًا بهذا المستوى الرفيع، فإن لم تأكل هذه المرّة حتى تشبع، فما يُدرى أتستطيع أن تأكل مثله قبل أن تموت! لذلك لم تبالِ فنغ شياو شياو بأيّ مظهر أو صورة، ولتكن البداية أن تملأ بطنها ثمّ نتحدّث!
«هذه الأشياء التافهة، لا تعني شيئًا في عيوننا نحن أبناء الأسر العريقة!» واصل وو تشنغتيان تمرينه على التبجّح المتصنّع، وقد وجد أنّ مستواه في التبجّح يزداد رفعة، حتى إنه صار يطلق الأكاذيب الكبيرة دون أن يرفّ له جفن! فاض قلبه بالحماسة، لكن وجهه ظلّ محتفظًا بسمته الهادئ: «وانغ با، أليس كذلك؟»
«أجل! هذه المأكولات البحرية وأمثالها، في عيوننا نحن أبناء الأسر العريقة، بضاعة عادية! بضاعة باهتة جدًّا؛ فنحن، إن أردنا أن نأكل، نأكل عادةً طيور أبي منجل وأمثالها…» وواقع الأمر أنّ عائلة شياو أدنى من عائلة وو بدرجة كاملة، فكيف يمكن أن تأكل هذه الأشياء الرفيعة على الدوام؟ حتى جدّ عائلة شياو في أيام حياته لم يكن ليأكلها إلّا مرّات قليلة! غير أنّ شياو وانغ با، لكي يجاري وو تشنغتيان، أخذ هو أيضًا يطلق الكلام على عواهنه.
«أوه؟ وما هو أبو منجل؟ أموجود هنا؟ أريد أن آكله أيضًا!» سألت فنغ شياو شياو بدهشة بعد أن سمعت.
«هذا…» بُهت شياو وانغ با في الحال؛ فما قاله لم يكن إلّا كلامًا عابرًا، وأبو منجل لا يوجد منه في العالم كلّه إلّا بضعة أفراد، وهو لم يره قطّ، فضلًا عن أن يأكله! وهذا فنغ شياو شياو يريد أن يأكل أبا منجل أيضًا، فمن أين له أن يأتي به؟ وحتى لو استطاع أن يأتي به، أفلا يُعدَم رميًا بالرصاص؟ فهو من الحيوانات المحميّة!
التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا.