Kapitel 247 — Auf den Berg, um die Kunst zu erlernen

»Nun, ja, so habe ich es mir gedacht. Ich habe beschlossen, zurückzugehen und mit ihm zu reden!« Zhong Yongliang verbarg nichts: »Naipao folgt mir seit einigen Jahren, ich kenne diesen Mann. Besonders nach dieser Sache – wir haben seiner Familie aus der Not geholfen –, wenn ich ihn also schicke, sollte es keine Probleme geben!«

»Gut, dann geh zurück und sprich mit ihm!« Auch Zhong Fabai war angetan. Wenn an der Seite seines Sohnes ein Könner vom Gipfel der Spätphase der Gelben Stufe oder gar ein noch Stärkerer stünde, dann müsste die Familie Zhong in Songshan nicht länger nur nach der Nase der Familie Jin leben ... und wäre auch nicht überall dem Diktat seines eigenen Schwagers ausgeliefert.

Wenn die Familie Zhong erst einen solchen Könner hätte, hätte sie auch in der feinen Gesellschaft ein Wort mitzureden ... Bei diesem Gedanken wurde Zhong Fabai plötzlich von Erwartung erfüllt; er fand, sein Sohn hatte da etwas Kluges getan: Er hatte die Herzen seiner Leute an sich gebunden und sich einen absolut treuen Gefolgsmann herangezogen!

Wenn Panther sein, Zhong Fabais, Vertrauter war, dann war Zhang Naipao der Vertraute Zhong Yongliangs! Wäre Panther nicht sein Vertrauter, hätte er ihm nicht so viele Geheimnisse anvertraut.

Nachdem er die Karte des Chunxing-Berges erhalten hatte, brachte Zhong Fabai Zhong Yongliang zurück zur Schule; nur der Anwalt blieb zurück, um zu prüfen, wie sich Panthers Strafe mildern ließe. Doch da Panther Polizisten verletzt und war geflohen war, würde die Strafe wohl kaum milde ausfallen.

Auf dem Weg zum Besuch bei Bruder Panther hatte Zhong Yongliang ein finsteres Gesicht gemacht, doch auf dem Rückweg zur Schule war sein Gesicht voller Freude und Erregung! Wenn Zhang Naipao nur, wie Bruder Panther es gesagt hatte, auf den Berg ging, um die Kunst zu erlernen, dann brauchte er, sobald das Lernen vollendet war, Wei Zhao nicht mehr zu fürchten; dann würde er Wei Zhao mit einem einzigen Streich erledigen – haha, wie herrlich wäre das!

Allein der Gedanke war berauschend! Der Familie Zhang Naipao geholfen zu haben, war das Allerrichtigste gewesen, was er je getan hatte! Zuvor hatte Zhong Yongliang noch gezögert, Zhang Naipao zu helfen, aus Angst, keinen entsprechenden Nutzen davon zu haben. Doch jetzt – das hatte sich mehr als gelohnt!

Kaum war er in der Schule angekommen, rief Zhong Yongliang Zhang Naipao vor das Klassenzimmer: »Naipao, komm mal mit raus, ich muss mit dir reden!«

»Bruder Liang!« Zhang Naipao war in letzter Zeit immer ehrerbietiger gegenüber Zhong Yongliang geworden. Zhong Yongliang hatte seiner Familie nicht nur siebenhunderttausend gegeben, um die Schulden zu begleichen, sondern noch dreihunderttausend obendrauf, damit sein Vater das Geschäft neu aufziehen konnte – dafür war Zhang Naipao unendlich dankbar!

Ohne Zhong Yongliang wäre seine Familie verloren gewesen; sein Vater wäre vielleicht in den Selbstmord getrieben worden, sein jüngerer Bruder hätte gezwungen werden können, eine Niere zu verkaufen – und hätten er und seine Mutter überhaupt weiterleben können?

Doch Zhong Yongliang hatte seiner Familie alles zum Guten gewendet. Deshalb dankte Zhang Naipao diesem Anführer von ganzem Herzen; er fand, er war Zhong Yongliang wirklich nicht umsonst gefolgt.

Sobald Zhong Yongliang ihn rief, eilte er hinter ihm aus dem Klassenzimmer: »Bruder Liang, was gibt es denn?«

»Paozi, geh ein Stück mit mir!« Zhong Yongliang sagte seinen Zweck nicht direkt, sondern führte Zhang Naipao in Richtung der Toiletten.

Es war schon fast Zeit für die erste Stunde am Nachmittag; in den Waschräumen der Gänge des Abschlussjahrgangs war kaum noch jemand, nur ein paar üble Schüler rauchten im Herrenklo.

Als Zhong Yongliang sah, dass Leute da waren, runzelte er die Stirn. Zhang Naipao aber verstand sofort, ging mit breiten Schultern hinein: »Räumung, Räumung, alle raus, Bruder Liang muss aufs Klo!«

Diese Leute waren zwar auch kleine Halunken der Schule, doch von den vier großen Übeltätern weit entfernt. Zwar war Zhong Yongliang von Wei Zhao ein paar Mal verprügelt worden und hatte nicht mehr das Ansehen von früher, doch diese kleinen Halunken wagten es trotzdem nicht, sich mit ihm anzulegen; als sie Zhong Yongliang kommen sahen, zogen sie sich mit schmeichlerischem Lächeln aus der Toilette zurück.

»Bruder Liang, Sie haben mir doch etwas zu sagen, oder?« Zhang Naipao war nicht dumm; Zhong Yongliang würde ihn nicht grundlos herausrufen, damit er mit ihm aufs Klo ging.

»Paozi, du folgst mir nun schon eine ganze Weile. Jetzt gibt es eine Sache, da möchte ich zuerst deine Meinung hören!«, sagte Zhong Yongliang nach kurzem Zögern.

»Bruder Liang, sagen Sie einfach, worum es geht – wozu noch meine Meinung einholen? Ihre Meinung ist meine Meinung!«, sagte Zhang Naipao geradeheraus.

»Gut!« Zhong Yongliang nickte, zog eine Packung Zigaretten heraus, reichte Zhang Naipao eine und steckte sich selbst eine in den Mund: »Ich habe dich nicht umsonst zum Bruder gewonnen. Trotzdem muss ich es dir sagen, denn diese Sache ist von großer Tragweite!«

»Bruder Liang, reden Sie!« Zhang Naipao holte sein Feuerzeug hervor, zündete Zhong Yongliang die Zigarette an und erst dann seine eigene.

»Paozi, im Moment gibt es eine Gelegenheit, die dich zu einem Meister der Kampfkunst machen kann! Willst du?«, fragte Zhong Yongliang mit gedämpfter Stimme.

»Ein Meister der Kampfkunst?« Zhang Naipao stutzte: »Bruder Liang, Sie machen doch Witze?«

»Sehe ich aus, als würde ich Witze machen?«, sagte Zhong Yongliang. »Paozi, du kennst Bruder Panther, oder? Du hast auch die Nachricht gesehen, dass er aus der Hand der Polizei entkommen ist? Seine Kraft ist plötzlich enorm gewachsen; unter der Umzingelung so vieler Polizisten konnte er entkommen – weißt du, warum?«

»Etwa ... Bruder Panther ist ein Meister der Kampfkunst?«, sagte Zhang Naipao, kaum dass er Zhong Yongliangs Worte gehört hatte, wie aus dem Reflex.

»Genau! In seiner Schule gibt es eine geheime Methode, mit der man seine Kraft schnell steigern kann. Doch sie hat Mängel: Sie ist zeitlich begrenzt, und man muss sie mit einer Verkürzung der Lebensspanne bezahlen – nicht gerade empfehlenswert«, sagte Zhong Yongliang.

»Bruder Liang, Sie wollen, dass ich diese geheime Methode lerne?« Zhang Naipao hatte Zhong Yongliangs Worte missverstanden und glaubte, er solle diese Methode erlernen; sogleich willigte er ein: »Ein paar Jahre weniger Leben, na und? Kein Problem, Bruder Liang! Ohne Sie wären mein Vater und mein Bruder verloren gewesen, ich selbst hätte vielleicht nicht weiterleben können!«

»Paozi, du hast mich missverstanden. Ich will nicht, dass du diese mangelhafte Methode lernst, sondern dass du auf den Berg gehst, um die Kunst zu erlernen! Tritt in die Schule von Bruder Panther ein und werde ein wahrer Meister der Kampfkunst!« Zhong Yongliang winkte ab: »Allerdings wird dieser Weg sehr beschwerlich sein. Bruder Panther zufolge ist es wie bei einem Asketen, und man darf dem weiblichen Geschlecht nicht mehr nahekommen! Wenn du willst, kann Bruder Panther dich empfehlen!«

»Auf den Berg gehen, um die Kunst zu erlernen?« Zwar verstand Zhang Naipao nur die Hälfte, doch er willigte ohne Zögern ein: »Bruder Liang, wenn Sie mich auf den Berg schicken, dann gehe ich auf den Berg! Was ist schon ein Asket? Mein einziger Gedanke in diesem Leben, ich, Zhang Naipao, ist, Ihnen die Güte zu vergelten, die Sie meiner Familie erwiesen haben. Wenn Sie mir diese Gelegenheit geben, dann gehe ich selbst in den Tod, und wenn es sein muss, auf der Stelle – von Asketentum ganz zu schweigen!«

»Gut! Paozi, wenn du so entschlossen bist, dann ist es leicht! Sei unbesorgt: Wenn du von der Kunst zurückkehrst, wirst du der rechte Arm unserer Familie Zhong sein, und künftig wirst du mit mir die Welt durchstreifen!« Zhong Yongliang klopfte ihm erfreut auf die Schulter: »Dann ist die Sache beschlossen. Bereite dich in den nächsten zwei Tagen vor, ich lasse dich auf den Berg bringen!«

Schnellstes Update, zum Lesen ohne Pop-ups bitte.