Kapitel 1695 — Das Rätsel um die Herkunft dieses Herrn
Der Hirte der Ödnis · Seite 2 von 5
Wohltat muß vergolten werden — ich werde ihn erretten, koste es, was es wolle. « Shen Mu verbarg nichts und sagte: »Taiyi hat die Dao-Vollender der Vergangenheit an der heimlichen Überfahrt gehindert und dem Einfall des Miluo-Palastes widerstanden. Er ist zwar der erste heimliche Überfahrer des siebzehnten Weltalters, doch diese Schuld der Dankbarkeit muß beglichen werden!
Er wurde vom Miluo-Palast niedergehalten und hat diese Karte zurückgelassen; ich habe vor, ihn zu finden und zu befreien.
« »Ich hätte nicht gedacht, daß der siebte junge Herr ein Mensch von solcher Treue und Rechtschaffenheit ist. « Das Mädchen namens Yaya zeigte Überraschung und sagte: »Das paßt ganz und gar nicht zu dem siebten jungen Herrn, von dem ich gehört habe. Der siebte junge Herr des Miluo-Palastes, von dem ich hörte, ist ein Kerl, der nichts als Unheil anrichtet, dazu verschlagen und heimtückisch — vom Scheitel bis zur Sohle voller Eiter und Geschwüre, er hat jedes nur erdenkliche Übel begangen!
« Shen Mu errötete bis unter die Haarwurzeln und stammelte zur Verteidigung: »Das ist Verleumdung! Das ist ganz gewiß Verleumdung.
Wer mich kennt, weiß doch, daß ich gütig bin und gern helfe … « Der Schweinskopf räusperte sich, immer noch auf einem Teller liegend, und sagte: »Der siebte junge Herr braucht nichts zu erklären; unser gegenwärtiger Zustand sagt schon alles. Wäre der siebte junge Herr nicht der, von dem die Legenden sprechen, säßen wir nicht so übel in der Patsche.
« Shen Mu schnaubte und sagte: »Ich treffe euch Herren zum ersten Mal — sollte ich euch da belügen? Was diese Verteilungskarte der Dao-Bäume des sechzehnten Weltalters betrifft, so bitte ich Shang Jun, mir den Weg zu weisen.
« Shang Jun schwieg und blickte die anderen an.
Der Alte lachte glucksend: »Der siebte junge Herr sagte eben, Taiyi könne den Gelähmten erretten?
Darf ich erfahren, was es damit auf sich hat?
« Shen Mu lächelte leicht und sagte: »Dann möchte ich euch Herren etwas fragen: Wann habt ihr gespürt, daß ihr euch aus dem Obelisken befreien könnt?
« Alle waren einen Augenblick verblüfft und versanken in Nachdenken.
»Daß ihr euch aus dem Obelisken befreit habt, geschah doch wohl erst in dieser Kosmos-Ära? « Shen Mu sagte: »Dieser Mensch ist Taiyi. Damals wechselte Taiyi heimlich in diese Kosmos-Ära hinüber, bemächtigte sich des Chaos-Eies und wurde zu Taiyi.
Kaum hatte er das Dao vollendet, begab er sich sogleich an diesen verödeten Ort, fand dieses Tor und brach mit Gewalt das Siegel des ältesten jungen Herrn auf.
« Der Alte und die Alte wechselten einen Blick und schwiegen.
Das Mädchen und die Frau aber wurden nicht klug daraus; die Frau fragte: »Warum kommt dieser Taiyi, um uns zu retten?
« Shen Mu schüttelte den Kopf: »Nicht um euch zu retten kommt er, sondern um den Gelähmten in eurem Dorf zu retten. « Diesmal waren selbst Shang Jun und der Schweinskopf überrascht; der Schweinskopf auf dem Teller hob den linken Schweinsfuß von einem anderen Teller, kratzte sich die Borsten und sagte verwirrt: »Der Gelähmte?
Der Gelähmte aus unserem Dorf?
« »Eben jener Gelähmte. « Shen Mu sagte: »Sein Ziel auf diesem Gang war, ihn zu befreien. Er ist der erste, der heimlich in diese Kosmos-Ära hinüberwechselte, und der erste, der das Dao vollendete; er hat die heimliche Überfahrt des Miluo-Palastes verhindert. Er allein im ganzen Kosmos — darum kann er ein großes Werk vollbringen, zu dem er früher keine Gelegenheit gehabt hätte! Dieses Werk ist von höchster Wichtigkeit!
Also drang er hier ein, sprengte das Tor, mit überwältigender Wucht, riß die Obeliskensteine aus dem Boden, durchbrach die Anordnung des ältesten jungen Herrn und verschaffte euch die Freiheit aus den Steinsäulen! « Alle blickten zum Alten; der Schweinskopf rief: »Alter Unhold, du hast die höchste Kultivierung und bist als erster erwacht — du hast uns geweckt und uns aus den Steinsäulen hinausgeführt.