Añadir a la biblioteca

Capítulo 295 — El modo de proceder

Años de juventud con el corazón acelerado Página 1 de 3

Este desenlace ni Tian Long ni Tian Yan lo habían previsto. La clemencia de Yang Juehuan conmovió a Tian Yan, quien quedó muy agradecido a Yang Ce por haber sabido verlo a él y a su padre como dos personas distintas y no como un mismo bando. Claro que la realidad era esa, pero en semejantes circunstancias pocos logran mantener la cabeza fría; al fin y al cabo, que él y Tian Long fueran padre e hijo era un hecho incontestable, y casi cualquiera los habría metido en el mismo saco, de modo que la actitud de Yang Ce en aquel momento resultaba doblemente valiosa.

—Padre... —tras la partida de Yang Ce, Tian Yan vaciló un buen rato antes de decidirse por fin a hablar. Aunque le dolía el corazón y sospechaba que Yang Ce y la familia Sun jamás perdonarían a su padre, no podía suplicar por él—. Donghua, no te aflijas. Si Yang Ce cumple su palabra y lleva a cabo lo que ha dicho, yo moriré sin remordimientos. Tú eres mejor que tu viejo, has sabido mantener la claridad en el momento decisivo y no colocarte en el bando equivocado; solo eso ya es admirable. Si de verdad te hubieras manchado conmigo, quizá ahora serías como yo, un preso más. En ese momento Tian Long parecía haberlo asumido con serenidad.

También él pasaba ya del medio siglo, y sus aspiraciones en esta vida no eran muchas: en el fondo, solo deseaba que su hijo pudiera tener algún día una vida buena.

Ahora que Yang Ce había dado su palabra, las cosas venían a ser más o menos como Tian Long las había imaginado; tal vez se retrasaran un poco en el tiempo, pero el resultado sería el mismo.

Al pensar en esto, Tian Long se tranquilizó. Estaba claro que Tian Yan se había mantenido firme en su postura todo el tiempo, y había sido una decisión muy sensata: al menos, después de su caída, no se vería arrastrado, y Yang Ce aún podría tratarlo con afecto fraternal, lo cual no era nada fácil.

—Padre... yo... solo sé qué es lo correcto y qué es lo incorrecto —suspiró Tian Yan. Las palabras de su padre le oprimían el corazón, pero no había nada que pudiera hacer—:

—Por eso no puedo, ni voy a, suplicar clemencia a Yang Ce.

—Lo sé... —Tian Long hizo un gesto indiferente con la mano. Puesto que había caído en desgracia y era un prisionero, aceptaba su destino—: ¡Aunque quisieras ir a suplicar, yo te lo impediría!

—¿Por qué? —Tian Yan se quedó desconcertado y miró a su padre sin comprender.

—Ja, ja, si fueras a suplicar por mí, ¿qué pensaría Yang Ce? Sin duda creería que en tu corazón sigues inclinándote hacia mí, y entonces, ¿podría seguir confiándote responsabilidades en el futuro? —dijo Tian Long—. Por eso, por tu porvenir, tampoco dejaré que lo hagas.

Al oír a su padre, Tian Yan se quedó sin palabras. Quería decirle que Yang Yongjin era de otra clase y que no daría tantas vueltas a las cosas, pero no lo dijo, porque aunque lo dijera, Tian Long no le creería.

Puesto que su padre podía asumirlo con esa entereza, él tampoco tendría que pasar por el trance de suplicar a Yang Ce. Tian Yan sintió de pronto un alivio, aunque también cierta tristeza por no poder rescatar a su padre.

—Ahora que lo pienso con calma, en realidad tienes razón. Uno debe obrar con rectitud, mantener sus convicciones y no dejarse cegar por el dinero y el interés. Era yo quien estaba demasiado obcecado... —suspiró Tian Long—. Aunque también tienes suerte de contar con un amigo que te trata así.

—No es un amigo, es un hermano —dijo Tian Yan.

—Ja, ja, sí... —Tian Long rio, y era una risa de satisfacción. Quizá fuera aquel el momento más feliz antes de su muerte. Tian Yan tampoco había imaginado que su padre pudiera arrepentirse de repente; dicen que cuando el hombre va a morir, sus palabras son bondadosas, y parece que el dicho es cierto. Antes, por mucho que él lo aconsejara, su padre se aferraba a sus ideas, convencido de tener siempre la razón y negándose a enmendarse. Ahora, en cambio, sin necesidad de que él dijera nada, había comprendido esas verdades, lo cual llenaba a Tian Yan de un profundo consuelo.

Fue también la actitud de Yang Juehuan la que hizo que Tian Long reconociera por fin en su interior sus propios errores. Siempre había subestimado a Yang Ce, sin sospechar que este ya había superado el nivel de los rencores personales, lo cual hacía que Tian Long sintiera incluso cierta vergüenza.

—Padre, aunque por fin te has arrepentido, pero... ay, yo... —Tian Yan apenas lograba hilvanar las palabras. Fuera como fuera, el otro seguía siendo su padre, y quedarse de brazos cruzados le resultaba verdaderamente difícil.

Tian Long sabía, por supuesto, lo que Tian Yan quería decir. Agitó la mano y sonrió: —No digas más. Bien, no hay ningún problema, sal tú también. Sobre mi asunto, no se lo cuentes por ahora a Tian Dongguang; ese muchacho tiene la cabeza dura, me temo que no lo aceptaría.

Tian Yan asintió en silencio y se puso de pie. Justo cuando iba a salir, la puerta a sus espaldas volvió a abrirse empujada por alguien.

Quien entraba era Yang Ce.

—¿Ya habéis terminado? —Yang Yunye miró a Tian Yan y vio que su semblante no era bueno, algo pálido y desmadejado.

—Sí... —Tian Yan asintió—. Bien, salgo entonces...

—Donghua, ¿no tienes nada que decirme? —Yang Jiyan lo sujetó del brazo y lo miró fijamente a los ojos.

—Yo... ¿qué podría decir? —Tian Yan se quedó un instante perplejo y luego sonrió con amargura—:

—Aunque en mi interior quisiera decir algo, no puedo. Lo que tengo que decir es esto: jefe, haga lo que tenga que hacer, no porque él sea mi padre ni por consideración a mis sentimientos. Este asunto no afectará a lo que hay entre nosotros.

Desde el momento en que aconsejé a mi padre y él no quiso escucharme, supe que tendría que situarme en el bando opuesto. Tengo que hacer mi elección, así que no hay nada que pueda hacer.

Yang Ce contempló a Tian Yan con franca admiración: —Vaya, muchacho, saber distinguir entre el agravio y el afecto no es nada fácil.

Tian Yan, algo impotente y sin saber qué decir, hizo un gesto con la mano: «Me voy fuera». —¿No quieres oír mi decisión final? —Yang Ce lo miró y preguntó.

—Prefiero no oírla... —Tian Yan negó con la cabeza—. Aunque sé que mi padre se lo ha buscado, tampoco quiero verlo...

Tian Yan no terminó la frase, pero seguramente Yang Puqi lo entendiera: lo que Tian Yan quería decir era que no quería verlo morir.

—Escúchala de todos modos —Yang Yunye sonrió.

Ante la insistencia de Yang Ce, Tian Yan no tuvo más remedio. Aunque no sabía qué pretendía Yang Ce, supuso que quería que él estuviera al tanto; de lo contrario, quizá más adelante se arrepentiría.

—Tian Long, aunque bien mereces tu castigo y morir diez mil veces no sería suficiente, ¿sabes por qué he decidido al final dejarte una salida? —Yang Ce miró a Tian Long y preguntó palabra por palabra.

—¿Eh? —Tian Long se quedó atónito, e incluso Tian Yan, a su lado, mostró una expresión de asombro. ¡Jamás habrían imaginado que Yang Ce fuera a dejarle a Tian Long una salida!

Hasta Tian Long mismo había dado por hecho que moriría sin remedio, pero en aquel momento, tras la oscuridad, se abría de pronto un nuevo paisaje.

Tian Long llegó incluso a pensar si Yang Ce no estaría jugando con él; pero, al ver la expresión de Yang Juehuan, no parecía ser así.

—Jefe, ¿va a... perdonar a mi padre? —Tian Yan tampoco acababa de creerlo y miró con recelo a Yang Yanchuan.

Yang Ce asintió levemente: —Matar no es la manera de resolver las cosas.

—Jefe... ¿no será por mí...? —La voz de Tian Yan se quebró de pronto y hasta se quedó sin palabras. Sabía que Yang Puqi había tomado aquella decisión final por consideración al afecto que los unía.

Aquella sensación de escapar de la muerte llenó también de alegría el corazón de Tian Long. Aunque ya había asumido la certeza de morir, ¿quién quiere morir? Como dice el refrán, más vale vivir mal que morir bien; antes, sabiendo que sin duda moriría, Tian Long no albergaba ningún otro pensamiento.