Capítulo 295 — El modo de proceder

Pero ahora era distinto: había esperanza de sobrevivir, y los pensamientos de Tian Long volvieron a animarse. El instinto de supervivencia es propio de todos. —Porque he criado a un buen hijo... —Una vez que lo comprendió, Tian Long dejó de mirar a Yang Shuoxuan con tanta hostilidad, y por eso tampoco le disgustaron sus preguntas; al oír la de Yang Juehuan, respondió así.

—Bien dicho. Que te perdone, Tian Yan es un factor —Yang Linyue asintió con calma. Aunque Donghua había dicho que no hiciera caso de sus sentimientos, lo cierto era que Yang Yongjin no podía hacer caso omiso de los de Tian Yan. Al fin y al cabo, la relación entre ambos estaba a la vista, y solo por la actitud de Tian Yan, que se había jugado el pellejo por él y había roto con su padre, Yang Shuoxuan no podía menos que mostrarse indulgente. Yang Ce prosiguió—:

—Sin embargo, eso es solo un aspecto. Lo más importante es tu actitud de hace un momento: haber tenido cierto arrepentimiento antes de morir demuestra que aún no eres un caso perdido. Si hubieras perseverado en tu error hasta la muerte, aunque mediara la relación con Donghua, no te habría dejado escapar tan fácilmente.

Al oír las palabras de Yang Juehuan, Tian Long rompió a sudar frío de repente. Cierto, se había arrepentido, pero aquel arrepentimiento se asentaba sobre la premisa de estar a las puertas de la muerte; como Tian Long sabía que sus días estaban contados, solo entonces pudo calmarse de verdad y considerar con seriedad si lo que había hecho era o no correcto.

Solo en semejante estado de ánimo pudo Tian Long mirarse de frente, contemplar las cosas desde un ángulo justo e imparcial, y comprender por fin que todo lo que había hecho estaba mal.

¿Quién no desea vivir? Tian Long tenía un miedo retrospectivo genuino; de no haber poseído una convicción de muerte segura, jamás habría considerado aquellas alternativas, y en ese momento, aun cuando Yang Ce hubiese querido apiadarse por consideración a Tian Yan, le habría sido imposible perdonarle.

Al pensar en ello, Tian Long dijo sin embargo: —Señor Yang, le agradezco que no me haya quitado la vida.

Aunque decirlo resultaba algo afectado, así eran las cosas: Yang Ce, efectivamente, lo había dejado marchar.

—Sin embargo, tampoco te quedes aquí; no puedo garantizarte que la gente de los Sun, al verte, no guarde todavía algún rencor —lo advirtió Yang Ce con tono leve, mirando a Tian Long.

—Lo entiendo; mañana mismo... mañana abandonaré Dong Hai —dijo Tian Long apretando los dientes—. Aunque ello signifique dejar mi tierra natal y que en adelante quizá me resulte difícil incluso ver a mi hijo, Tian Long no tiene más remedio que tomar esta decisión.

—Vete a mi territorio privado en África; eso sí, no te asignaré ningún cargo: considéralo una jubilación, un retiro. En adelante, Dong Hua podrá ir a visitarte con frecuencia —Yang Ce le había preparado ya a Tian Long un destino razonable.

Visto ahora, el país X de África era el mejor lugar para Tian Long: por un lado, la familia Sun no podía seguir contando con él, y antes que tenerlo allí estorbando la vista, mejor quitarlo de en medio y mandarlo lejos.

Allí aquello era por completo el territorio privado de Yang Juehuan, y no había que temer que Tian Long tramara artimaña alguna; y más aún, al no asignarle cargo ninguno, el propio Tian Long comprendería sin duda que, una vez allí, se dedicaría a comer, beber, divertirse y descansar.

Claro que Yang Shuoxuan no lo trataría mal: aquel lugar estaba destinado a convertirse en un centro vacacional de categoría mundial, de modo que Tian Long podría disfrutar a sus anchas; pero no se le daría ya poder alguno.

Tian Long lo comprendía naturalmente: Yang Ce lo enviaba a descansar, mas aquel era ya el mejor desenlace posible. Él había supuesto que, si bien la pena de muerte acaso se evitara, no escaparía del castigo, y que Yang Ce lo mandaría a realizar trabajos forzados; por eso, tras oír la primera mitad de la frase, Tian Long se tensó durante un buen rato, y al escuchar la segunda mitad le pareció que le caía del cielo una dicha inesperada. Ya era mayor, y puesto que Yang Mo Yi permitía deliberadamente que Tian Yan sucediera a la familia Sun en los negocios de Dong Hai, la verdad era que no le quedaba nada por hacer; jubilarse anticipadamente no era, después de todo, mala idea.

—¡No puedo pedir más! —dijo Tian Long sin cesar.

Incluso Tian Yan se sintió loco de alegría, pues el trato que Yang Minlan daba a Tian Long era asombrosamente indulgente: no solo no le había hecho nada, sino que además lo enviaba al país de Chaoduo a vivir como un señor, de vacaciones.

—Jefe... ¡gracias! —Tian Yan aspiró hondo y miró a Yang Ce con gratitud; no dijo, sin embargo, esas palabras empalagosas, porque todo estaba sobreentendido. Tian Yan sabía que Yang Cen Bin había tomado semejante decisión por consideración a él, por guardarle el rostro.

—¿Gracias por qué? —Yang Ce agitó la mano—. Ponte en camino mañana mismo; yo me encargaré de disponerlo todo.

Tian Long asintió en silencio.

—Dong Hua, quédate esta noche aquí a acompañar a tu padre; le pediré a Zhang Jinguo que prepare algo de comer y beber, y hablad tranquilamente —dijo Yang Ce, dando una palmada en el hombro de Tian Yan.

Tian Yan asintió y dijo: —Lo entiendo, jefe; quédese tranquilo.

Yang Ce volvió a salir de la habitación, dejando el espacio al padre y al hijo de la familia Tian, y se dirigió hacia la habitación de Sun Lin. Yang Ce no había consultado con Sun Lin la cuestión del castigo de Tian Long, así que en aquel momento debía hablarlo con él; al fin y al cabo, Sun Lin era un mayor de Yang Juehuan.

Al empujar la puerta y entrar, oyó la risa franca y sonora de Sun Lin; al verlo hablar con tanta desenvoltura se advertía que su ánimo se había restablecido del todo, que había salido de la sombría disposición anterior.

—Tío Sun, ¿qué es lo que le alegra tanto? —dijo Yang Heng Ye mientras entraba en la habitación, hablando al andar.

—¡Yang Ce, has venido! —Sun Lin se puso en pie con entusiasmo y salió a su encuentro, diciendo al caminar—: ¡Esta vez todo ha sido merced a ti; de lo contrario, no sabríamos hasta cuándo habríamos seguido encerrados!

La actitud de Sun Lin dejó a Yang Mo un tanto desconcertado y halagado; aunque esta vez había sido Yang Ce quien lo rescató, en cualquier caso Sun Lin era un mayor de Yang Juehuan, hecho inalterable, de modo que el agradecimiento personal de Sun Lin constituía, en cierto sentido, un reconocimiento hacia Yang Juehuan.

—Tío Sun, es lo que debía hacer —respondió Yang Ce con una sonrisa apresurada—. Tanto por afecto como por obligación, he de emplearme a fondo.

Al llegar a este punto, Yang Yan Zhou dirigió sin querer la mirada hacia Sun Jie, y al ver que esta también lo miraba sonriente, Yang Ce le guiñó un ojo, ganándose a cambio un reproche de sus ojos.

Sin duda Sun Jie creería que se estaba jactando ante ella; pero a Yang Shuoxuan no le importaba lo que pensara: tras esta vez, estaba seguro de que Sun Jie no volvería a mantener con él aquella actitud ambigua.

—Sí, es cierto, todos somos una familia —Sun Lin soltó una risita—. A continuación, tras reírse, recordó el asunto de Tian Long y preguntó—: Por cierto, Yang Ce, sobre lo de Tian Long, ¿cómo piensas tratarlo?

—Tío Sun, precisamente es de lo que quería hablar con usted —Yang Ce hizo un ademán invitándole a pasar—. Entremos a la habitación interior para conversar.

Sun Lin asintió; también él sabía que Yang Ce tenía asuntos importantes que tratar con él, así que entraron juntos en el despacho del interior del aposento, que Tian Long había preparado para sí mismo y que sin esperarlo se había convertido en el lugar donde Yang Ce y Sun Lin discutían sus cosas.