Capítulo 1622 — Si hubiera muerto entonces, ¿quién sabría la verdad?

De pronto, cortó las palabras del Venerable Celestial Yu: »Nube, en cuanto a estrategia, en cuanto a arte de gobernar, ni el Emperador Chi ni el Emperador Ming te igualan. El Venerable Celestial Luna y el Venerable Celestial Ling son dos mujeres extraordinarias, pero sus recursos quedan muy por debajo de los tuyos; no podrían jamás rivalizar con el Venerable Celestial Hao, ¡ni con los Diez Venerables Celestiales! En cuanto al Venerable Celestial Shen, Shen Ye, cuando él surgió, el gran orden del universo ya estaba decidido, los Diez Venerables Celestiales dominaban el mundo, y nadie más tenía ya posibilidad de revertir su suerte. ¡Y el Venerable Celestial Mu no es más que un niño jugando a travesuras! Nube, deberías comprenderlo.

« El Venerable Celestial Nube sonrió levemente: »Entonces, ¿desde cuándo dejaste de matarlos con lágrimas en los ojos?

« El Venerable Celestial Fuego volvió la cabeza de golpe.

Los dos, cuatro piernas, estaban casi sobre una misma línea, solo que uno miraba hacia el este y el otro hacia el oeste.

Cuando el Venerable Celestial Fuego volvió la cabeza, el Venerable Celestial Nube también volvió la suya.

El jefe de aldea sintió que en aquel instante las llamas entre las dos grandes montañas se volvían de pronto abrasadoras; el fuego del Dao se arremolinaba, y un viento ardiente y seco le golpeó el rostro, trayéndole un olor a quemado. Su palma aferraba con fuerza el puño de la espada divina; su ansia de combate crecía por momentos, y sin distraerse en nada, clavaba la mirada en cada movimiento del Venerable Celestial Fuego.

Las grandes montañas de la Corte Ancestral eran imponentes y majestuosas; pero ni la más alta y soberbia de las montañas podía contener su ímpetu.

El Venerable Celestial Nube sonrió: »¿Cuándo comenzó?

¿Comenzó en el instante en que te convertiste en uno de los Diez Venerables Celestiales? Desde que empuñaste el poder supremo, ya no volviste a matar a los de tu raza con lágrimas en los ojos, ¿verdad?

« El Venerable Celestial Fuego calló.

Entre las dos montañas divinas el fuego del Dao aullaba, y soplaba desde el desfiladero hacia ambos lados.

Las dos grandes montañas se fundían entre las llamas; el suelo se aflojaba y se desmenuzaba, el magma rugía bajo tierra, y la superficie flotaba, se ablandaba y se fundía sobre el magma.

»En la era de Longhan deliberamos varias veces; comprendo tu elección. « Dijo el Venerable Celestial Nube: »Hubo una vez un país donde la vida del pueblo era miserable. Un consejero tenía dos hijos que querían salir a probar fortuna.

El hijo mayor dijo: ‹Yo iré a apoyar a los poderosos, a derrocar al gobierno; los poderosos tienen poder y fuerza; cuando los poderosos se conviertan en el emperador y yo me convierta en uno de los poderosos, podré hacer que el pueblo viva mejor. › El hijo menor dijo: ‹Yo no confío en los poderosos; quiero establecerme por mi cuenta, forjar mi propia fuerza, derrocar al gobierno y hacer que el pueblo viva mejor. › Así pues, convinieron en que, si el hijo menor fracasaba, para evitar que la guerra siguiera arrasando el cielo, el hijo mayor tendría que matar al hijo menor.

« El Venerable Celestial Fuego escuchaba con el rostro inexpresivo, la cabeza ladeada.

»Después, el gobierno malvado fue derrocado; el poderoso al que el hijo mayor había apoyado se hizo emperador, y el hijo menor se convirtió en rebelde. El hijo mayor mató a su propio hermano con lágrimas en los ojos, y la guerra se detuvo.

« Preguntó el Venerable Celestial Nube: »¿No era esta nuestra idea de entonces?

« El Venerable Celestial Fuego no respondió.

Dijo el Venerable Celestial Nube: »El hijo mayor, por mérito de haber apoyado al emperador, se convirtió en un ministro poderoso; sin embargo, el país seguía con el pueblo en la miseria y la gente sumida en penurias. Llegado ese punto, el hijo mayor ya no albergaba la idea de derrocar al nuevo gobierno, porque…

« Dijo con indiferencia: »Porque él era parte de ese gobierno, el hombre más poderoso de ese gobierno. ¿Cómo iba a derrocarse a sí mismo? Por eso, cada vez que alguien, incapaz de soportar la opresión, se alzaba en rebeldía, el hijo mayor era siempre el primero en salir de un salto y aniquilar al ejército de los justos. Porque había vivido el reparto del mundo en tres durante la era de Longhan, había vivido aquellas cosas, y sabía que no podía permitir que esos ejércitos rebeldes le arrebataran su poder y su posición. Ya no era el hijo mayor de antaño, el que luchaba por su propia familia.

« »Nube, has cambiado.

« El Venerable Celestial Fuego suspiró con desolación y negó con la cabeza: »Ya no eres el Nube de antaño, ya no eres el Nube que me comprendía. « El rostro de su máscara se deformó, mostrando a la vez el llanto y la risa: »Igual que Mu, igual que Shen y los demás, ¿tú también deseas mi muerte?

« El Venerable Celestial Nube, con las manos cruzadas a la espalda, contempló el cielo deformado por el fuego del Dao a sus espaldas y dijo con serenidad: »Cantar con arrojo en el mercado de Yan, aceptar sereno el cautiverio de Chu; que la espada descienda y sea todo un alivio, sin faltar a la testa de mis años mozos. « Soltó una risa desdeñosa: »Si hubiera muerto entonces, ¿quién sabría la verdad de toda su vida?

Fuego, aún tienes una salida. « Se volvió y encaró directamente al Venerable Celestial Fuego: »Fuego, si pudieras ir a asesinar al Venerable Celestial Hao, si aprovecharas tu relación con él para darle muerte, ¡entonces la raza humana obtendría una victoria aplastante y derrocaría a la actual Corte Celestial!

¡Todos los méritos serían tuyos, y solo tuyos!

¡Ni yo, ni el Venerable Celestial Ling, ni el Venerable Celestial Luna, ni Kaihuang, ni el Venerable Celestial Mu: ninguno alcanzaría méritos tan brillantes como los tuyos! ¡Habrías consumado la gesta que en un millón de años no hemos podido consumar! « Alzó la voz: »¡Todo lo que has hecho en el pasado, yo puedo ocultarlo por ti! ¡Ante los ojos del mundo serás un ser luminoso que soportó humillaciones y cargas, que cargó con la infamia y que de un solo golpe alcanzó la victoria final! ¡Innumerables personas alabarán tu entrega, innumerables generaciones futuras venerarán tus obras sin saber lo que hiciste en el pasado!

¡Tu pasado será borrado! ¡Con tal de que vayas a asesinar al Venerable Celestial Hao! « El Venerable Celestial Fuego permaneció inmóvil donde estaba y, de pronto, se echó a reír. El Venerable Celestial Nube frunció el ceño.

La risa del Venerable Celestial Fuego se hacía cada vez más fuerte, y su voz sacudía el desfiladero, hacía derrumbarse las dos grandes montañas entre el fuego del Dao y las convertía en magma rugiente.

»Nube, es innegable que tienes más poder de seducción que el Venerable Celestial Mu. « El Venerable Celestial Fuego se volvió y lo miró de frente al rostro, pero su voz parecía no tener temperatura alguna, y se volvía cada vez más fría: »Pero vosotros no podéis rivalizar con el Venerable Celestial Hao, ¡no podéis rivalizar con la Corte Celestial!

Si yo fuera a asesinar al Venerable Celestial Hao, aun si lograra matarlo, su golpe antes de morir me mataría a mí también.

¡Tu plan es excelente: una piedra que mata dos pájaros, deshacerte de los dos de una sola vez! « Dijo con sarcasmo: »Después, podrías arrasar la Corte Celestial de un solo golpe, y luego podrías ocuparte de Kaihuang, ocuparte del Venerable Celestial Mu, eliminarlos a todos, ¡y acaparar tú solo el poder! Esos muchachos impetuosos, ¿cómo iban a ser rivales tuyos? Lo has pensado muy bien, de verdad que muy bien: eliminarme a mí, eliminar al Venerable Celestial Hao, y luego eliminar al Venerable Celestial Mu y a Kaihuang.