Capítulo 169 — La tímida Shen Yushu. Tras informarse de la situación, Gu Pengzhan se marchó junto con el tío Qing, y cuando Wei Zhao se disponía a volver a su habitación a descansar, Gu Mengyao y Shen Yushu volvieron a bajar de arriba.
»Hermano Wrigley, ¿de qué hablabais hace un momento?« Shen Yushu era una curiosa empedernida; antes había estado escuchando a escondidas con Gu Mengyao desde el piso de arriba, pero no se había atrevido a acercarse demasiado por miedo a que Gu Pengzhan las descubriera, así que tampoco había oído nada con claridad.
»Nada, solo hablábamos de cosas de la empresa —dijo Wei Zhao—. Del competidor del tío Chu.«
»Ah...« A Gu Mengyao, en cambio, aquello no le interesaba lo más mínimo; era aún demasiado joven, no había tenido contacto con las intrigas y las zancadillas del mundo de los negocios, y su forma de tratar a la gente seguía siendo muy ingenua. Lo que a ella le preocupaba era el verdadero propósito por el que papá le había enviado a Wei Zhao a su lado; y puesto que no tenía nada que ver con eso, su interés decayó de inmediato.
»Hermano Wrigley, sé sincero: el tío Chu te ha enviado aquí, ¿no será para que conquistes a la hermana Yaoyao?« Shen Yushu no terminaba de creerse que Gu Pengzhan y Wei Zhao solo hubieran hablado de asuntos de la empresa.
»¿¡Eh!?« Al oír las palabras de Shen Yushu, Wei Zhao la miró atónito.
»Oh, nada, nada...« Shen Yushu solo estaba poniéndolo a prueba; al ver su expresión, supo al instante que su conjetura se desviaba bastante de la realidad, o que al menos Wei Zhao, igual que Gu Mengyao, también estaba a oscuras.
Wei Zhao se frotó la nariz con una sonrisa amarga. ¿No era aquella pregunta de Shen Yushu demasiado descabellada? ¿Acaso a Gu Pengzhan le faltaba un tornillo? ¿Enviarlo a él a conquistar a su hija? ¿Es que Gu Mengyao era fea hasta el extremo, o padecía alguna dolencia oculta, como para llegar al punto de tener que mandar a alguien a cortejarla?
Hay que reconocer que Shen Yushu tenía una imaginación desbordante; quién sabría qué diablos guardaba normalmente en su cabecita.
»Xiaoshu, ¿qué tonterías estás diciendo?« La cara de Gu Mengyao se encendió de golpe. »¿Por qué no preguntas si es mi papá quien lo ha enviado a conquistarte a ti?«
»¿Y por qué iba el tío Chu a enviarlo a conquistarme a mí?« Shen Yushu parpadeó. »No será tan metomentodo...«
Gu Mengyao puso los ojos en blanco, furiosa: »Como sigas, te voy a arrancar la boca a tiras.«
»Oh... aunque esté hecha tiras, todavía se puede hablar; a menos que me la cosan, hermana Yaoyao, tu lógica falla«, replicó Shen Yushu.
»...« Gu Mengyao se dio la vuelta y subió las escaleras. Esta amiga íntima era demasiado temible; si no podía enfrentarse a ella, ¿acaso no podía esconderse?
»Hermana Yaoyao, espérame.« Shen Yushu también se dio la vuelta y echó a correr tras Gu Mengyao.
Wei Zhao contempló las espaldas de ambas y negó con la cabeza. Hasta la fecha, Wei Zhao no había subido nunca al segundo piso a echar un vistazo, ni sabía qué aspecto tenía la planta de arriba. De pronto recordó que aún tenía en la mano la llave de la villa de Shen Yushu, así que se apresuró a llamarla: »Xiaoshu.«
»¿Mmm? Hermano Wrigley, ¿me llamas?« Shen Yushu volvió la cabeza y miró a Wei Zhao con cierto desconcierto; luego abrió mucho la boca: »El tío Chu no te habrá enviado de verdad a conquistarme, ¿verdad?«
»...« Wei Zhao estuvo a punto de caerse de espaldas: »Vengo a devolverte la llave de la villa.«
»Oh, la llave.« Shen Yushu se quedó algo desconcertada y avergonzada. »Ja, solo bromeaba...« »Lo sé.« Wei Zhao asintió con total seguridad. Shen Yushu, ¿cuándo había dicho alguna vez la verdad? De cada diez frases que decía, nueve y media eran bromas.
»Ji, ji, menos mal...« Shen Yushu soltó un suspiro de alivio y sintió que la cara le ardía; hacía un momento, sin saber cómo, se le había escapado semejante frase. Menos mal que siempre había tenido esa imagen de locuela extravagante; de lo contrario, si alguien llegara a descubrir que por una vez había dicho algo sincero, qué vergüenza sería. »Por cierto, ¿me prestas el coche unos días? Si no, tampoco me resulta cómodo salir con vosotros«, preguntó Wei Zhao.
»Llévatelo, total, yo tampoco lo conduzco.« Shen Yushu agitó la mano. »La llave de la villa, déjala también en tu casa por ahora; ¿no querías el ordenador? Pues cuando tengas tiempo, ve a buscarlo. Tengo sueño, me voy a dormir. ¡Adiós!...«
Shen Yushu estaba segura de que en ese momento su cara debía de estar rojísima, como la de un cangrejo con fiebre, igual que en aquel anuncio de televisión de hacía muchos años: ¿qué te pasa, hermano, que te han cocido?
En realidad, bajo la luz tenue del segundo piso de la villa, el color del rostro de Shen Yushu no resultaba tan evidente, y Wei Zhao tampoco le prestó demasiada atención: »De acuerdo, entonces mañana iré a llevarme el ordenador.«
Tang Yun y Liu Xinsou salieron de la escuela entre dedos acusadores y cuchicheos. Tang Yun estaba bastante deprimida; sentía que incontables pares de ojos la observaban a su espalda.
Wei Zhao, ¡me tienes harta!, pensó Tang Yun.
»Yunyun, entonces yo me voy ya, ¿vale?« Aunque Liu Xinsou y Tang Yun vivían muy cerca, como todas las noches Tang Yun tenía que ir a ayudar al puesto de barbacoa de Mamá Maldita, las dos no volvían juntas.
»Mmm, pues ten cuidado por el camino. Cuando puedas, ve a ver a Xiaofen; estos días no anda muy estable de ánimo. El fin de semana fui a su casa y no paraba de callar.« Tang Yun le recomendó.
»Vale, dentro de un rato me paso a verla.« Liu Xinsou asintió.
Tang Yun se dirigió sola hacia la calle de puestos de comida que había detrás de la escuela. Su madre estaba encendiendo el fuego para preparar la barbacoa. Tang Yun, con el mohín en los labios, puso delante de Mamá Maldita la receta de barbacoa que Wei Zhao le había dado: »Toma, esta es la receta.«
»¿Oh? ¿Ya has traído la receta?« El rostro de la madre de Tang se iluminó al instante y tomó la receta muy contenta. En realidad, cuando Wei Zhao lo mencionó el día anterior, la madre de Tang no tenía la seguridad de que fuera a darle de verdad la receta; al fin y al cabo, bien podía haberlo dicho sin más, sin que hubiera que tomarlo en serio.
Pero no esperaba que Tang Yun la trajera de verdad ese día, lo cual anunciaba que el negocio de su puesto de barbacoa empezaría pronto a mejorar; la madre de Tang se alegró, como es natural: »¿Le has dado las gracias?«
»Se las he dado.« Tang Yun torció la boca. ¿Darle las gracias? ¿Darle las gracias por escribirle una carta de amor y que toda la escuela se enterara?
»Muchacha, ¿le has dado las gracias o no?« Nadie conoce a una hija como su madre; en cuanto la madre de Tang vio la expresión de Tang Yun, supo que lo más probable era que no le hubiera dado las gracias a Wei Zhao, y negó con la cabeza con resignación.
Su hija era buena en todo, solo que tenía un carácter algo altivo y desdeñoso. Si hubiera nacido en una familia adinerada, ese carácter sería estupendo; pero en esta familia... La madre de Tang suspiró en silencio: cuando Tang Yun llegara a su edad, comprendería las penalidades de la vida.
¿Acaso ella no había sido también altiva como su hija? Pero las amarguras de la vida habían limado sus aristas y la habían vuelto mezquina y calculadora.
»¡Ya te he dicho que se las he dado, que se las he dado!« Tang Yun se retorció, incómoda. »Mamá, te ayudo...«
»No hace falta. Hoy recogemos el puesto antes; volvemos a casa a probar esta receta. Si se hace más tarde, me temo que la tienda de especias cierre y no podamos comprar los ingredientes que figuran aquí.« Diciendo esto, la madre de Tang recogió el puesto y se dispuso a volver a casa.
Tang Yun, algo resignada, se puso a ayudar a su madre. ¿Por qué confiaba tanto su madre en Wei Zhao? ¿Y si aquello no era más que una receta escrita al azar? Entonces saldría algo incomible y además se desperdiciarían los ingredientes.
Pero al ver el aspecto de su madre, que creía ciegamente en la receta de Wei Zhao, Tang Yun no tuvo más remedio que seguirle la corriente.
Actualización más rápida; para leer sin ventanas emergentes, por favor, visite el sitio.