Capítulo 1447 — Que el Bien Propere
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
Todo a su alrededor era silencio absoluto; solo se oía, a lo lejos, a los soldados del noroeste que, con su fuerte acento regional, llamaban a gritos en la noche los nombres de sus compañeros, pidiéndoles que regresaran sus almas, que no se equivocaran de camino a Youdu, pues allí había un Guardián del Sótano, con rostro de tigre y cuerpo de buey, que blandía su látigo de la sangre del río infernal para ahuyentarlos. Shen Mu escuchó aquellos llamados largos y profundos, y quedó absorto. »Youdu tiene las reglas de Youdu.
« Dijo el Señor Celestial de Youdu: »Quieres resucitar a tantos hombres, eso es violar las reglas de Youdu.
El Guardián del Sótano no lo permitirá. « »Ya conozco sus reglas: resucitar a tantos de una vez es ir contra el gran Dao de Youdu. « Dijo Shen Mu: »Pero el Guardián del Sótano está atado de pies y manos por esas reglas, hasta el punto de que todos nosotros quedamos paralizados.
Señor Celestial de Youdu, Jingping es para los Diez Señores Celestiales un territorio del tamaño de un grano de arena; el Señor Celestial del Fuego ya ha comenzado a mover tropas contra Jingping, y si algún día arrasa todo a su paso, Jingping se desmoronará y morirán muchos más. Si nos dejamos aprisionar por las reglas, solo nos espera el camino de la derrota.
El Guardián del Sótano también desea liberarse del gran Dao de Youdu, ¿por qué no hace la vista gorda?
« El Señor Celestial de Youdu negó con la cabeza: »El Guardián del Sótano sigue siendo el Guardián del Sótano, y el gran Dao de Youdu sigue siendo el gran Dao de Youdu; debe administrarse justicia. « »¡Cabeza de roble! « Shen Mu, entre la furia y la risa, exclamó: »Señor Celestial de Youdu, vuelve y dile al Guardián del Sótano que he venido a negociar con vosotros solo por cortesía.
Si resucito a estos hombres directamente, no necesito pedir la opinión de nadie.
Que el Guardián acepte o no, he tomado mi decisión.
« El Señor Celestial de Youdu lo miró fijamente: »Se te han endurecido las alas.
« »Duras, y muy duras«, replicó Shen Mu con voz igualmente firme: »Los dioses antiguos me aprecian porque soy el Gran Maestro del Dharma Inmortal ante el Kalpa; esperan que con mis artes pueda resucitarlos, que pueda incluso traer de vuelta sus almas aunque se hayan desintegrado.
¿Y ahora que voy a resucitar a los humanos me vienen con reglas? Si tengo el poder, ¿por qué no usarlo? « El Señor Celestial de Youdu permaneció impasible y dijo: »En el campo de batalla mueren incontables hombres. Si los resucitas, además de ir contra Youdu, consumirás tu propio poder. ¿A cuántos puedes salvar?
Sus cuerpos ya han sido destruidos; aunque domines el Dao de la Creación y repares su carne, ¿a cuántos podrás reparar?
« Los párpados de Shen Mu temblaron.
El Señor Celestial de Youdu continuó: »Este no es más que uno de los innumerables campos de batalla. En los demás, mueren incontables hombres. ¿Puedes salvarlos a todos?
Cada día, incluso cada instante, ¿cuántos seres mueren en todos los mundos?
¿Puedes salvarlos?
Señor Celestial Mu, aunque seas un Señor Celestial, tu fuerza también tiene un límite: no puedes salvar a todos. Y más aún: si resucitas en masa a los muertos, el gran Dao de Youdu atará al Guardián del Sótano y lo obligará a venir contra ti. El Guardián del Sótano nació del gran Dao; no es dueño de sí mismo.
« Se puso en pie: »Todo aquel que altere el orden de Youdu debe ser castigado. He destruido mundos incontables; no quiero que Jingping sea uno de ellos. Porque si el Guardián del Sótano se ve obligado por el gran Dao de Youdu a intervenir, ¡serán aún más los mundos que perezcan!
Durante estos años, el Guardián no te ha tocado porque ha estado resistiendo a las reglas del gran Dao de Youdu, oponiéndose a sus órdenes.