Capítulo 1534 — Una espada atraviesa el firmamento; el corazón del Dao refleja la escarcha fría
El Pastor del Yermo · Página 1 de 4
»¿Tribulación?
« Al ver que Shen Mu alzaba la espada divina y la examinaba a la luz que descendía de Xuandu, Kaihuang no pudo evitar que las olas de su corazón se agitaran. Vasto y sombrío es el sino de las tribulaciones: ¿quién decide quién asciende y quién se hunde?
En la era Kaihuang, en la era Shanghuang, en la era Chiming, los diez Venerables Celestiales hicieron descender tribulación tras tribulación para aniquilar el mundo, y convirtieron en cenizas y humo eras prósperas y espléndidas.
En medio de aquellas tribulaciones, emperadores de deslumbrante fulgor y civilizaciones que sirvieron de puente entre el pasado y el futuro terminaron por declinar y perecer; incluso la era Kaihuang acabó por ser un sueño, una pompa de jabón. Cuando la tribulación se cierne, ¿quién es capaz de asir el remo que surca vientos y olas y llevar a todos los seres a cruzar la catástrofe?
Kaihuang no pudo. Ahora, la espada divina de Shen Mu lleva por nombre Tribulación: ¿acaso ha vislumbrado que los diez Venerables Celestiales harán caer tribulaciones sobre Jingping?
¿O será él quien las hará caer sobre la Corte Celestial?
Quizá las dos cosas.
El poder de la espada Tribulación estaba por completo replegado; a simple vista no tenía nada de extraordinario, sin complejas marcas del Dao ni adornos superfluos.
En la mano de Shen Mu semejaba un haz de luz que, solo por tener filo y punta, era una espada.
Pero todos los que habían participado en su forja sabían cuán aterradora era.
Para forjarla fue necesario que los Cuatro Emperadores de los Dioses Antiguos y Kaihuang, entre otros, la templaran y la contuvieran; cuando la espada quedó terminada, su poder alcanzó más allá de los cielos. La espada Tribulación sacude los umbrales del cielo; un chasquido de dedos derriba estrellas. Ni el tesoro de un Venerable Celestial había provocado semejante estruendo.
Shen Mu sostuvo la espada, reflexionó un instante y, con un gesto, fabricó una vaina de madera y la hundió en ella.
Ya no existía vaina que pudiera estar a la altura de aquella espada divina: si su poder se desplegara por completo, ni la mejor vaina del mundo podría resistirlo. Así que más valía ahorrarse problemas y ocultar el filo de la espada divina con la vaina más sencilla y corriente.
»En su día me persuadiste con la espada y me hiciste salir de Wuyouxiang.
Después abandonaste la espada y te volviste a los poderes divinos.
« Kaihuang se acercó a Shen Mu y dijo: »Ahora has vuelto a tomarla; no la defraudes.
« Shen Mu asintió y dijo: »Mi espada no es un mero Dao de la espada; yo empuño la espada para matar. « »¿Acaso los poderes divinos no sirven también para matar? Si avanzas conforme al Dao, guardas la rectitud en tu corazón, no te desvías de tu naturaleza original ni traicionas tu intención primera, ¿qué importa que la espada de tu mano se vuelva una espada homicida?
« Kaihuang dio un paso para marcharse y dijo con voz queda: »Venerable Celestial Mu, eres un genio del Dao de la espada, pero tú mismo no te has dado cuenta.
Crees que el Dao de los poderes divinos y el Dao de la espada son irreconciliables, pero no has pensado que los poderes divinos del Dao de la espada son poderes divinos, y los poderes divinos también son poderes divinos, y que pueden comunicarse y fundirse.
« En la mente de Shen Mu retumbó un trueno; se quedó helado.
Las palabras de Kaihuang, de pronto, fueron como una puerta que se abría ante él, y no pudo evitar sentirse sacudido por la emoción. Que los poderes divinos y el Dao de la espada pudieran fundirse era la verdad más sencilla, y sin embargo una verdad en la que jamás había pensado.