荒墟牧神 - 第105章 麗州太守 - 墨香閣

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 105 — Maestro del regateo

El Pastor del Yermo · Página 2 de 3

Tang Yun lo miraba atónita, viendo a Wei Zhao charlar tan animadamente con el vendedor... ¿Cuándo había tenido él un puesto de ropa en Qiaonan? ¿Cuándo se había casado? ¿Y su mujer estaba embarazada? ¿No estaba estudiando?

»Oye, que esté embarazada es una buena noticia, ¡enhorabuena!« El vendedor asintió y lo felicitó. En realidad no recordaba en absoluto haber visto a Wei Zhao en ninguna parte; ¿quién sabía cuál viejo Zhang era aquel? Él compraba mercancía en tantos sitios que de apellido Zhang habría no diez, sino al menos tres o cinco. Pero Wei Zhao hablaba con tanta familiaridad y era del mismo oficio, así que sin duda se habían visto y charlado antes; él, en cambio, no lo había recordado. El vendedor sintió un poco de vergüenza, pero no podía decirlo, así que fingió que acababa de acordarse y siguió conversando con Wei Zhao.

»Ay, no me lo recuerdes. Mi mujer es muy coqueta, y aunque está embarazada me manda a comprarle cosas«, dijo Wei Zhao. »Me ha pedido unos cosméticos y ropa para llevar cuando llegue el verano... Justo iba a casa del viejo Zhang, y me topé contigo; pues te cojo un par de cosas aquí.«

»¡Sin problema!«, dijo el vendedor con entusiasmo. »Al mercado mayorista tendrías que caminar un buen trecho; llévate un par de cosas aquí. No vamos a ganarte dinero, si ambos sabemos a cuánto entra la mercancía.«

»Bueno, entonces elijo un par al azar.« Diciendo esto, Wei Zhao tomó el vestido que Tang Yun había estado mirando antes, y luego escogió también unos pantalones cortos de hombre para ponerse él. Una vez elegido, le dijo al vendedor: »Estos dos.«

»Listo«, el vendedor echó un vistazo y dijo: »El vestido entró a cuarenta y cinco, y los calzoncillos a doce; en total, cincuenta y siete.«

»Toma sesenta; ir al mercado mayorista también me cuesta el viaje, y no voy a hacerte perder el tiempo por nada.« Wei Zhao sacó sesenta yuanes del bolsillo y se los tendió al vendedor.

»¿Cómo voy a aceptarlo? Si somos del mismo oficio.« El vendedor agitó las manos una y otra vez. »Con este negocio tan pequeño, y con tu cuñada embarazada, ya me da vergüenza no haberle mandado un regalo; ¿cómo voy a ganarte dinero?«

»Je, je, hermano, si haces eso, la próxima vez no me atreveré a venir. Sesenta, ¿sesenta y ya está?« Wei Zhao, en cambio, agitó la mano fingiendo enfadarse.

»Está bien, sesenta entonces.« El vendedor recibió el dinero sonriendo. »El hermanito es sincero, y yo no digo más. La próxima vez que tengas tiempo y vengas, nos tomamos unas copas.«

»¡Sin problema!« Wei Zhao asintió y se puso de pie. »Hermano, me voy primero.«

Tang Yun, al ver que Wei Zhao se llevaba el vestido que tanto le gustaba, se quedó muda de asombro. ¿Cuarenta y cinco? ¿Estaba de broma? Aquel vendedor era demasiado abusivo. Antes le había pedido doscientos a ella, ¡con eso podía comprar cuatro! Tang Yun lo pensaba indignada.

»Por cierto, ¿qué querías comprar?« El vendedor, tras despedir sonriente a Wei Zhao, recordó que allí seguía habiendo una compradora, y preguntó.

»Yo... el vestido de antes, ¿lo tiene todavía?«, preguntó Tang Yun.

»No, era el único«, el vendedor negó con la cabeza.

»Entonces, ¿por qué se lo vendió a él por cuarenta y cinco y a mí por doscientos?«, no pudo evitar reprochar Tang Yun. Aquel vendedor era demasiado poco honrado.

»Ese es del mismo oficio que yo; se lo vendo a cuarenta y cinco porque me da la gana, ¿qué pasa, no se puede?« El vendedor, al ver que Tang Yun llevaba un buen rato dando vueltas sin comprar nada, se impacientó; si no fuera porque era bastante guapa, ya habría dejado de hacerle caso.

»¿Él? ¿Es del mismo oficio que usted?« Tang Yun miró al vendedor con extrañeza.

»Sí, ¿qué pasa? ¿Vas a comprar o no?« El vendedor frunció el ceño, pensando para sus adentros que aquella muchacha tenía demasiadas exigencias. No compraba nada y seguía allí preguntando esto y aquello; cuando su mujer volviera con la comida, más valía que no fuera a malinterpretar nada.