Chapitre 1329 — La rencontre des deux astres
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 3
Ce Bouddha couché répandait alentour une lumière bouddhique de dix mille brasses ; il était plongé dans le sommeil, et sa lumière rejoignait le grand mont Sumeru des vingt Cieux du monde bouddhique, jusqu'au domaine du Grand Brahma au sommet de la montagne.
Des myriades de bouddhas et de bodhisattvas siégeaient dans le rêve de ce Bouddha couché, s'y adonnant à la contemplation, leurs invocations bouddhiques largement répandues, les chants sanskrits grondant comme la marée.
Ce Bouddha couché attirait fort le regard : son corps charnel était un singe démoniaque Xuanliao, d'une stature immense ; dans son sommeil il ronflait, et les poils noirs de son épiderme frémissaient, comme une forêt sombre sous le vent, par vagues ondoyantes.
Mais l'âme primordiale de ce Bouddha couché était d'une sainteté sans égale, sacrée et solennelle, à la fois démon et homme, et pourtant un Bouddha.
La foule contempla longuement ce grand Bouddha ; au bout d'un moment, Lan Yutian secoua la tête : »Ce n'est pas celui qui m'attend. Poursuivons notre route.«
Ils marchèrent encore une quinzaine de jours, franchissant monts et rivières, jusqu'à ce qu'ils aperçussent au loin le pont de translation de l'énergie spirituelle de Jingping : sans cesse des navires à étages et de grands vaisseaux y abordaient et s'engageaient dans le pont, tandis que d'autres en sortaient.
Parvenus au pied du pont de translation, ils virent une troupe en pleine dispute : un jeune maître taoïste tirait par la manche un dieu au visage superbe, criant : »Xu Shenghua, tu ne peux pas partir ! Le trésor vient à peine d'être élaboré, et tu veux déjà t'en aller, nous laissant peiner tandis que toi tu te la coules douce !«
L'homme superbe nommé Xu Shenghua tentait de se dégager et dit, résigné : »Les plans que le maître de secte Shen vous a donnés, je vous les ai tous mis au clair ; il vous suffit de forger d'après les schémas, tout le reste n'est que menues affaires. Comment pourrais-je rester ici cinquante ans ? Je dois encore aller à la Cour ancestrale : le chef de secte m'a dit depuis longtemps qu'il y a là-bas de fort bonnes choses !«
Ce maître taoïste, Lan Yutian le connaissait lui aussi : il se nommait Lin Xuan, chef du Dao de la porte taoïste, et l'on ne savait pourquoi il se querellait avec Xu Shenghua.
»Une fois parti, qui sait pour combien d'années ; ta fille Xu Mengqing aura sans doute atteint l'âge de se marier. À ton retour, tu pourras déjà tenir ton petit-fils dans tes bras !«
Celui qui parlait ainsi, Lan Yutian le connaissait également : c'était un immortel du Petit Yujing, nommé Wang Muran, que l'on appelait l'immortel Wang, et dont le talent était fort élevé.
Xu Shenghua dit : »Immortel Wang, cessez de convoiter ma fille.«
L'immortel Wang dit en riant : »C'est du maître de secte Shen que tu devrais t'inquiéter ! Prends garde qu'en ton absence il ne séduise l'âme de ta fille !«
»Il est vieux et défraîchi ; je ne m'en suis jamais inquiété. Chers frères de la Voie, il faut que j'aille à la Cour ancestrale, et le chef de secte m'y a appelé depuis longtemps ! J'ai toujours eu le sentiment que c'est là que se trouve la clé de mon achèvement dans la Voie.«
Xu Shenghua se dégagea de Lin Xuan et s'inclina : »Messieurs, je comprends vos bonnes intentions ; mais voulez-vous m'empêcher d'achever ma Voie ? Et puis, vous ne pouvez pas me battre.«
La foule dut renoncer à le retenir : »Tu t'en vas mener joyeuse vie, et tu nous laisses ici à en baver. Soit, soit, puisque nous ne pouvons pas te battre, va-t'en donc.«
Xu Shenghua se releva et, apercevant alors Lan Yutian, s'étonna : »Frère Lan, tu t'es encore perdu ?«
Lan Yutian hocha vivement la tête et dit en riant : »La dernière fois, frère Xu m'a indiqué le chemin ; cette fois encore, il faudra que je vous importune.«
Xu Shenghua réfléchit un instant : »Je vais à la Cour ancestrale. Veux-tu venir ?
— Oui !
— Alors viens avec moi.«