護花近衛 - 第18章 吃呀吃的就習慣了 - 墨香閣

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 18 — À force d'en manger, on s'y habitue

Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2

Il fit revenir les légumes dans le bouillon pour les parfumer, ajouta les assaisonnements, puis versa de l'eau : en un rien de temps, le bouillon d'assaisonnement fut prêt. De son côté, Wei Zhao ne restait pas inactif ; il fit chauffer une casserole d'eau claire, y jeta les nouilles tirées, et dès qu'elles remontèrent à la surface, il les retira, les répartit dans deux bols, puis les arrosa du bouillon préparé. Deux bols de nouilles Yangchun fumantes et odorantes sortaient du fourneau.

À proprement parler, Wei Zhao n'avait pas suivi les étapes orthodoxes pour ses nouilles Yangchun, mais elles n'en avaient pas moins une saveur toute particulière ; au pays, le vieux raffolait des nouilles que Wei Zhao préparait.

Il restait encore des nouilles dans la casserole ; Wei Zhao estima qu'un bol suffirait amplement à Shen Yushu, et que le reste lui ferait justement un second bol.

»C'est prêt ?« Humant ces effluves parfumés, Shen Yushu avalait sa salive sans relâche ; à la fin, n'y tenant plus, elle chaussa ses petites pantoufles et, dans un claquement traînant, gagna la cuisine en criant à Wei Zhao.

»C'est prêt, j'allais justement t'appeler pour manger«, dit Wei Zhao en dénouant son tablier, qu'il suspendit à côté.

»Hé, tu as mis le tablier de Yaoyao, surtout ne va pas lui dire !« Shen Yushu jeta un coup d'œil au tablier pendu au mur, puis ajouta : »Vu que tu m'as fait à manger, je ne lui dirai rien.«

»Hein ?« Wei Zhao en fut un peu perplexe : depuis quand Shen Yushu était-elle devenue si charitable ? Mais à la réflexion, il conclut que le cœur de la demoiselle était en vérité on ne peut plus noir — il suffisait de voir l'air réjoui de la gamine, la veille, quand Gu Mengyao avait bu dans son verre. Sans doute n'y avait-il là encore rien de bon ; toutefois, ce qu'elle pensait ne le regardait pas : tant que Gu Mengyao ne lui cherchait pas noise, il lui suffisait de jouer son rôle de lecteur-compagnon en toute tranquillité.

Que Wei Zhao mangeât en face d'elle, voilà qui fit froncer les sourcils à Shen Yushu : un homme fait, assis là à table devant elle, la mettait mal à l'aise.

Mais à songer que ces nouilles odorantes étaient l'œuvre de Wei Zhao, elle ne pouvait décemment le chasser ; elle prit donc son mal en patience : d'abord remplir son ventre, on verrait ensuite.

Jamais Shen Yushu n'avait mangé de nouilles aussi savoureuses ; le matin, d'ordinaire, elle avalait des nouilles instantanées ou un peu de lait avant de partir à l'école — c'était la première fois qu'elle goûtait des nouilles tirées à la main.

Pourtant, de peur que Wei Zhao ne s'enorgueillît, elle garda pour elle son admiration : la tête baissée, elle anéantit les nouilles de son bol sans adresser la parole à son vis-à-vis.

Que Shen Yushu ne lui parlât point réjouissait Wei Zhao au plus haut point : il craignait précisément que la gamine ne lui cherchât encore querelle. Engloutissant les nouilles de son bol à la vitesse d'un vent qui balaie les nuages, il prit son bol pour se servir une seconde portion. Mais arrivé près de la casserole, il se souvint de Shen Yushu et demanda : »Tu en reprends ?«

»Non«, fit Shen Yushu en secouant la tête. »Va plutôt me chercher un verre d'eau.«

»Tu n'as pas de boisson derrière toi ?« Wei Zhao désigna le réfrigérateur derrière elle, puis se servit un bol de nouilles sans plus s'occuper d'elle.

»Boire du jus le matin, ce n'est pas bon ; l'eau claire, voilà qui est bon pour la santé… Pourquoi faut-il toujours que tu discutes ? Tu y vas, oui ou non ?« lança Shen Yushu d'un air impatient, les yeux écarquillés.

»Bon…« Wei Zhao posa sur la table le bol de nouilles qu'il venait de remplir, puis se rendit au salon chercher de l'eau pour Shen Yushu. Que faire ? À qui la faute, si son talon d'Achille était entre les mains d'autrui ?

»Où est ton verre ?« À mi-chemin, Wei Zhao se rappela qu'il n'avait pas vu le verre de Shen Yushu : avec quoi allait-il lui verser de l'eau ?