Chapitre 41 — Légendaire… Qiu Lingshan esquissa un sourire malicieux : »Wei Zhao, où t'es-tu blessé ?«
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
»Quelle proie dans la gueule du tigre ?« Le visage de Gu Mengyao était écarlate ; rien qu'à repenser à ce qu'elle venait de voir, son cœur battait à tout rompre.
»Wei Zhao est ton paravent ! Si elle te le prend, où allons-nous ?« dit Shen Yushu avec rancune. »Grande sœur Yaoyao, tu ne peux pas la laisser réussir.«
»En quoi cela me concerne-t-il ?« Gu Mengyao laissa échapper un souffle méprisant ; au fond d'elle, elle trouvait Wei Zhao de plus en plus méprisable. Elle venait tout juste de réviser un peu son jugement sur lui, et voilà que son image dégringolait de nouveau. Faire des choses aussi ignobles à l'hôpital, c'était tout simplement impardonnable.
»C'est vraiment inattendu : Qiu Lingshan, la belle froide si célèbre, se livrerait à des manœuvres aussi aguicheuses ! Il suffit qu'une femme ait le cœur qui s'éveille pour qu'elle change du tout au tout.« Shen Yushu était de fort mauvaise humeur ; s'il s'était agi de n'importe qui d'autre, elle ne se serait pas mise dans un tel état — mais il fallait que ce soit précisément Qiu Lingshan.
Shen Yushu et Qiu Lingshan avaient grandi dans le même grand ensemble. Comme toutes deux étaient fort jolies, elles en étaient, dès l'enfance, les centres d'attraction ; seulement, Qiu Lingshan, plus âgée et formée plus tôt que Shen Yushu, s'attirait davantage les faveurs des garçons.
Mais comparée à elle, Shen Yushu ressemblait plutôt à une *** ; les garçons du grand ensemble la traitaient en petite sœur à protéger, et non avec l'admiration amoureuse qu'ils vouaient à Qiu Lingshan. Shen Yushu ne tenait guère à leurs soupirs, mais cette sensation n'en était pas moins fort désagréable.
Voilà pour le premier point. Le second — et c'était là ce que Shen Yushu reprochait le plus à Qiu Lingshan —, c'est que son propre frère comptait parmi les soupirants de Qiu Lingshan. Jamais Shen Yushu n'oublierait l'abattement de son frère après que sa déclaration eut été repoussée.
Cette petite sotte de Qiu Lingshan avait même osé déclarer qu'elle ne choisirait jamais un homme plus faible qu'elle : ce fut là ce qui poussa Chen Yuming, le frère de Shen Yushu, à s'engager dans l'armée.
»Xiaoshu, à te voir si indignée, ne serais-tu pas tombée amoureuse de ce garnement de Wei Zhao ?« Gu Mengyao avait enfin flairé quelque chose, et interrogea Shen Yushu d'un air perplexe.
»Moi ? Mais non, comment pourrais-je l'aimer ?« Shen Yushu trouvait elle-même la chose risible ; c'était là une idée absolument absurde.
»Puisque tu ne l'aimes pas, alors ne parle plus de lui à tout bout de champ ; rien que d'entendre son nom, je m'agace.« Gu Mengyao ne savait pas elle-même ce qui la contrariait ainsi. À cause de la salive de Wei Zhao qu'elle avait avalée ? De ce qu'elle avait vu de son ** ? De la main de Wei Zhao qui avait touché la sienne ?
Tout cela semblait soudain si lointain, et n'avait plus tellement d'importance. Aujourd'hui, à la banque, cet instant, ces deux grandes mains qui l'avaient plaquée au sol : auprès de cela, tout le reste ne comptait plus.
Mais Gu Mengyao avait le cœur oppressé, et une sensation fort désagréable ne la quittait pas.
……………………
Dans la chambre, Qiu Lingshan était rouge de honte. Cette fois, c'était fichu ; et surtout, cette gamine de Shen Yushu l'avait vue. Elle n'aurait plus qu'à ne jamais remettre les pieds au grand ensemble — elle n'oserait plus y retourner, tout simplement.
Ce que cette gamine raconterait d'elle serait certainement bien pire encore ; elle ne vaudrait guère mieux qu'une dévergondée **.
En regardant sur le lit l'instigateur de tout cela, avec son air innocent, Qiu Lingshan aurait voulu lui faire sauter la cervelle d'une balle. C'était à cause de cet individu — pourquoi diable avait-il fallu qu'il pousse ce cri ? À cette pensée, elle ne put retenir ces mots chargés de rancune : »Wei Zhao, qu'est-ce que tu cherches au juste ? Avec un cri pareil, comment pourrai-je encore affronter le regard des gens ?«