Chapitre 138 — Nous étions frères d'armes
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Ha... » En vérité, Wei Zhao n'avait pas la moindre intention de cacher quoi que ce soit à Guan Xuemin. Puisque celui-ci soignait les blessures de Yang Huaijun depuis toujours, il devait savoir parfaitement comment il avait été blessé et quel genre de travail il avait accompli auparavant — sans quoi il lui aurait été impossible de lui proposer le traitement le plus efficace. Il n'y avait donc pas lieu de rien lui dissimuler ; d'ailleurs, cette période de sa vie où il avait combattu aux côtés de Yang Huaijun n'était qu'un bref épisode de son existence, et il pouvait bien en parler. « Directeur Guan, frère Jun et moi étions frères d'armes. »
« Frères d'armes... » En entendant ces deux mots, Guan Xuemin resta un instant interdit ; puis son visage changea brusquement du tout au tout ! Ce que Yang Huaijun avait fait autrefois, Guan Xuemin le savait plus ou moins ; et ses frères d'armes, alors, n'étaient-ils pas...
Wei Zhao, à le voir, n'avait pas vingt ans, tout au plus. Et il venait de le dire lui-même, il n'était encore qu'un élève de terminale. Qu'il eût été le frère d'armes de Yang Huaijun, voilà qui était tout de même bien extraordinaire, non ?
Mais du coup, Guan Xuemin comprenait aussi pourquoi Yang Huaijun avait osé boire la décoction préparée par Wei Zhao ! Même sans savoir que Wei Zhao était un médecin de génie, l'amitié et la confiance nées dans le combat ne se comparaient à aucune autre !
Restait que Wei Zhao était redevenu lycéen, ce qui plongeait Guan Xuemin dans une perplexité totale : il n'y comprenait rien. Mais l'affaire touchait peut-être à quelque secret, aussi ne posa-t-il pas de questions.
« Ainsi, toi et Petit Yang étiez frères d'armes... Regarde-moi ça, je te retiens à bavarder et je reste planté devant la porte ! Entrez, entrons, nous parlerons à l'intérieur... » Guan Xuemin venait seulement de s'apercevoir qu'il bloquait l'entrée de la villa sans avoir invité ses hôtes à passer — tant sa stupeur avait été grande ; sans cela, un homme de sa condition n'aurait jamais commis une maladresse aussi grossière.
« Peu importe », dit Wei Zhao en souriant. « Directeur Guan, ne vous mettez pas en frais. Sans vous, frère Jun aurait perdu la vie ; au fond, c'est moi qui devrais vous remercier. Vous n'avez pas à faire tant de façons avec moi ! Vous êtes mon aîné, je suis votre cadet : rien ne justifie un tel cérémonial. »
« En matière d'étude, point d'aîné ni de cadet : celui qui est arrivé le premier est le maître ! » Guan Xuemin balaya l'argument de la main. « À mon âge, je connais cette maxime ! Ton art médical vaut mieux que le mien : devant moi, tu es l'expert, tu es le maître. Sans règles, point d'ordre. D'ailleurs, les aînés de Petit Yang sont des amis de longue date ; par affection comme par raison, je me dois de faire tout mon possible. »
« Ha, ce n'est pas pareil : frère Jun est des miens, il est donc naturel que je vous exprime ma gratitude. » Wei Zhao suivit Guan Xuemin dans la villa et gagna le salon.
« Hein ? » Guan Xuemin, à ces mots, resta un instant saisi. « Des tiens ? Que veux-tu dire par là ? »
Bien qu'il fût d'un certain âge, Guan Xuemin suivait de près les phénomènes de mode sur Internet ; en entendant Wei Zhao dire que Yang Huaijun était « des siens »... il en eut aussitôt un haut-le-cœur... Ne serait-ce pas qu'il y aurait quelque chose entre eux... Pourtant Yang Huaijun ne semblait pas être ce genre d'homme, et Wei Zhao non plus... Alors que voulait-il dire ?
Voyant le visage passablement bizarre de Guan Xuemin, Yang Huaijun et Wei Zhao comprirent en même temps que la phrase précédente prêtait à équivoque ! Yang Huaijun savait ce que Wei Zhao avait voulu dire, mais Guan Xuemin l'ignorait... Yang Huaijun expliqua donc avec un sourire amer : « Grand-père Guan, Wei Zhao était le capitaine de notre escouade ; entre toutes les unités, il était réputé pour couver ses petits... c'est pourquoi nous étions tous ‹ des siens ›... »