護花近衛 - 第147章 校園裡的消息傳得特別快 - 墨香閣

» Vous savez ? Wei Zhao, l'un des nouveaux Quatre jeunes démons, a écrit une lettre d'amour à Tang Yun. «

» Vous savez ? Wei Zhao, l'un des nouveaux Quatre jeunes démons, fait la cour à Tang Yun. «

» Vous savez ? Wei Zhao, l'un des nouveaux Quatre jeunes démons, et Tang Yun sortent ensemble. «

» Vous savez ? Wei Zhao, l'un des nouveaux Quatre jeunes démons... Zou Ruoming, qui compte lui aussi parmi les Quatre jeunes démons, est allé harceler sa petite amie Tang Yun, et Wei Zhao l'a roué de coups jusqu'à lui faire éclater le visage... «

Les deux protagonistes, le jeune maître Lin et Tang la beauté du lycée, l'ignoraient encore : les rumeurs qui couraient sur leur compte avaient déjà fait le tour de l'établissement...

Gu Mengyao et Shen Yushu avaient vu Wei Zhao sortir en courant les mains vides, puis revenir de même ; elles ne savaient pas ce qu'il avait bien pu donner à Tang Yun — et d'ailleurs, ne l'avaient-elles pas vu partir sans rien emporter ?

Elles auraient bien voulu poser la question, mais aucune n'en avait le courage ; Gu Mengyao dut y renoncer et jeta un regard à Shen Yushu. Cette petite-là, non, on ne pouvait pas compter sur elle : l'envoyer demander, autant s'en charger soi-même — elle vous vendrait aussitôt.

À la fin du dernier petit cours, pendant la pause qui précédait la grande séance d'étude du soir.

Tang Yun marchait sur la piste du stade, la main dans celle d'une fille à lunettes : Liu Xinwen, son inséparable amie du lycée, élève de terminale dans la classe dix. Leurs familles habitaient tout près l'une de l'autre, et toutes deux connaissaient aussi cette pauvre Xiaofen au destin si peu enviable.

Liu Xinwen, en revanche, n'était pas jolie ; elle n'attirait donc naturellement pas l'attention de ces petits voyous et petits malfrats, et encore moins les faveurs des fils de bonne famille. D'ordinaire, elle avait la paix.

» Yunyun, tu ne vas quand même pas vraiment... avec Wei Zhao ? « demanda Liu Xinwen à voix basse.

» Mais pas du tout ! « Tang Yun ne s'attendait pas à ce que son amie lui dise cela ; elle rougit aussitôt et s'écria : » Qu'est-ce que tu racontes ? Comment lui et moi pourrions-nous... ? «

» Sans blague ? Yunyun, tu ne sais pas ? Dans ma classe, ça circule déjà : on raconte que Wei Zhao t'a remis une lettre d'amour aujourd'hui, que tu l'as acceptée tout intimidée, et que dans ta panique tu as même failli renverser Mme Song, la prof principale «, dit Liu Xinwen.

» Hein ? « Tang Yun ne s'attendait pas à ce que le simple fait de lui donner une recette de barbecue soit remarqué par des gens mal intentionnés, ni à ce que la chose se répande de cette façon. Vraiment, les ragots font peur.

» Comment, tu ne le savais vraiment pas ? « Voyant l'air interdit de Tang Yun, Liu Xinwen s'étonna à son tour : Tang Yun l'ignorait-elle réellement ?

» Wenwen, raconte-moi, que s'est-il passé au juste ? « Tang Yun s'impatientait un peu ; elle tira la main de Liu Xinwen et la secoua : » Comment se fait-il que je n'en sache rien du tout ? «

» Eh bien, cet après-midi, quelqu'un a vu Wei Zhao te donner une lettre d'amour et te faire une déclaration ; ensuite, tout intimidée, tu l'as acceptée, puis tu es retournée en classe... « Liu Xinwen lui résuma une version passablement fiable et crédible.

» Quoi ? « Tang Yun écarquilla les yeux : » Il m'a donné une lettre d'amour ? Il m'a fait une déclaration ? «

» Oui, tout le monde le dit... « songea Liu Xinwen ; il y a même des versions bien plus fantastiques, que je ne te raconte pas — si je te les disais, tu comprendrais à quel point c'est énorme.

» Wenwen, tu ne me crois pas non plus ? Comment pourrais-je m'amouracher si tôt ? « Tang Yun, un peu impuissante, ne savait plus s'il fallait rire ou pleurer.

» Hé hé, qui sait ? Tu as dix-huit ans ; qui sait si ton cœur ne s'éveille pas au printemps ? « dit Liu Xinwen en riant. » Et puis, te voilà en dernière année, tu entres bientôt à l'université : tu ne pourrais pas te retenir, hein ? «