Chapitre 169 — La timide Shen Yushu
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
»Prends-la, de toute façon je ne conduis pas«, fit Shen Yushu en agitant la main. »La clé de la villa aussi, laisse-la chez toi pour l'instant. Tu voulais l'ordinateur, non ? Quand tu auras le temps, tu n'auras qu'à venir le chercher ! Moi, j'ai sommeil, je vais me coucher. Bye bye...«
Shen Yushu était certaine que son visage devait être écarlate, comme un gros crabe en pleine fièvre, ainsi que dans cette vieille publicité télévisée d'il y a bien des années : »Alors, mon vieux, on t'a fait cuire ?«
En réalité, au premier étage de la villa, sous la lumière tamisée, la rougeur de Shen Yushu ne se voyait pas tant que cela, et Wei Zhao n'y prêta guère attention : »Bon, alors j'irai demain chercher l'ordinateur.«
Tang Yun et Liu Xinsou sortirent de l'école sous les chuchotements et les doigts pointés. Tang Yun se sentait maussade, avec l'impression que d'innombrables paires d'yeux la suivaient dans son dos.
»Wei Zhao... j'enrage !« se dit Tang Yun.
»Yunyun, je rentre alors ?« Bien que Liu Xinsou habitât tout près de Tang Yun, celle-ci devait chaque soir aller donner un coup de main à la Maman-la-Maudite, l'étal de barbecue de sa mère ; aussi ne rentraient-elles pas ensemble.
»Oui. Alors fais attention sur le chemin. Si tu as le temps, va voir Xiaofen ; ces derniers jours, son humeur n'est pas très stable. Quand je suis allée chez elle ce week-end, elle n'a pas dit un mot«, recommanda Tang Yun.
»D'accord, j'irai jeter un coup d'œil tout à l'heure«, acquiesça Liu Xinsou d'un hochement de tête.
Tang Yun se dirigea seule vers la petite rue des snacks derrière l'école, où sa mère était en train d'allumer le feu pour préparer le barbecue. Tang Yun, la moue aux lèvres, posa devant la Maman-la-Maudite la recette de barbecue que Wei Zhao lui avait donnée : »Tiens, c'est la recette.«
»Oh ? Tu l'as déjà rapportée ?« Le visage de la mère de Tang Yun s'éclaira aussitôt, et elle prit la recette avec un vif plaisir. La veille, en effet, quand Wei Zhao avait évoqué la chose, elle n'était pas sûre qu'il accepte vraiment de lui donner la recette : après tout, il avait peut-être parlé en l'air, sans qu'on dût y compter.
Mais voilà que Tang Yun la rapportait pour de bon, ce qui annonçait que son étal de barbecue allait enfin reprendre des affaires. La mère de Tang Yun en était naturellement ravie : »Tu l'as remercié ?«
»Oui, je l'ai remercié.« Tang Yun fit la moue. Le remercier ? Le remercier de lui avoir donné une lettre d'amour et d'avoir mis toute l'école au courant ?
»Cette enfant... tu l'as remercié, oui ou non ?« Nulle ne connaît une fille mieux que sa mère : au seul air de Tang Yun, celle-ci comprit que, selon toute vraisemblance, sa fille n'avait pas remercié Wei Zhao ; elle secoua la tête, impuissante.
Chez sa fille, tout était bien, sauf ce caractère un peu hautain, un peu dédaigneux. Née dans une famille riche, cette nature lui aurait fort bien convenu ; mais dans ce foyer... La mère de Tang Yun soupira en silence : quand Tang Yun aurait atteint son âge, elle comprendrait la dureté de la vie.
N'avait-elle pas été, elle aussi, aussi fière que sa fille ? Mais les amertumes de l'existence avaient émoussé ses aspérités et l'avaient rendue mesquine et intéressée.
»Je t'ai dit que je l'avais remercié, c'est que je l'ai remercié !« Tang Yun se tortilla, mal à l'aise. »Maman, je t'aide...«
»Ce n'est pas la peine. Aujourd'hui, on plie plus tôt, on rentre essayer cette recette ; si on attend trop tard, le marchand d'épices aura fermé et je ne pourrai pas acheter ce qu'il faut.« Sur ces mots, la mère de Tang Yun rangea l'étal et se prépara à rentrer.
Un peu impuissante, Tang Yun se mit à l'aider. Pourquoi sa mère faisait-elle donc une telle confiance à Wei Zhao ? Et si ce n'était qu'une recette griffonnée au hasard ? Le résultat serait immangeable, et les ingrédients gaspillés.
Mais devant l'air de sa mère, qui croyait absolument à la recette de Wei Zhao, Tang Yun ne pouvait que la suivre.